以馬來西亞為基地的廉價航空亞洲航空(AirAsia),在最新的財務報表內,指將持續與旅遊業界和機場伙伴緊急合作刺激國內航空交通,並與低風險目的地商討建立旅遊氣泡。

亞航執行行政總裁在報表中指出,公司航線網絡集中於亞太地區,讓公司有機會比其他地區的航空公司更快復原。又預期泰國、南韓、新加坡、台灣、澳洲和中南半島會率先重開邊境。
但亞航亦向英文澳門新聞社表示,暫時不恢復往來澳門的航線。
以馬來西亞為基地的廉價航空亞洲航空(AirAsia),在最新的財務報表內,指將持續與旅遊業界和機場伙伴緊急合作刺激國內航空交通,並與低風險目的地商討建立旅遊氣泡。

亞航執行行政總裁在報表中指出,公司航線網絡集中於亞太地區,讓公司有機會比其他地區的航空公司更快復原。又預期泰國、南韓、新加坡、台灣、澳洲和中南半島會率先重開邊境。
但亞航亦向英文澳門新聞社表示,暫時不恢復往來澳門的航線。
早前獲批准重組的泰國國際航空(Thai Airways),其行政副總裁宣佈,將於本月及下個月開通七條「半商業」航線,以應付歸國人士、有家屬在泰國的人士,商務、就學、轉機,以及持特別旅遊簽證人士的需要。

七條航線分別由曼谷來往香港、東京、台北、法蘭克福、哥本哈根和雪梨。
泰國人大部份信奉佛教。泰航也為善男信女推出空中禮佛航班,11月30日從曼谷出發,三個小時的旅程,沿途飛過31府99座佛寺上空。機上更有占卜師和宗教史專家陪同頌經。經濟艙收費5999泰銖(折合約1541澳門元)起。
(TTR Weekly/The Edge Markets)
位於德國首都柏林東南18公里、九年內經歷十度延誤的柏林勃蘭登堡機場(Flughafen Berlin Brandenburg „Willy Brandt“,BER),將於今日揭幕。

新機場與原來服務東柏林、已關閉的舍訥費爾德機場共址,以原西柏林市長,後來成為西德總理的威利‧勃蘭特命名。機場2006年動工,原訂2011年啟用,不過受到貪污、設計失誤、工程質量低下等問題困擾,九年內十度延期,今年5月才取得營運執照。
新機場啟用後,將取代舍訥費爾德機場以及服務西柏林的泰格爾機場。泰格爾機場將於11月8日遷入新機場後關閉。
新機場有柏林城市快鐵連接、乘S9線30分鐘即可到達柏林中央車站。
新型肺炎疫情下,透過核酸檢測取得新型冠狀病毒陰性證明成為出門的必備程序。各地機場陸續推出有關服務。
日本東京成田機場與日本醫科大學合作,預計下個月2日起提供新型冠狀病毒檢測服務,是提供同類服務的第一個日本機場。
檢測點分別設於機場身一及第一航廈,每日廿四小時開放,無需預約。測試收費39800日圓(折合約3040澳門元),預計最快兩小時得出結果。
英國倫敦希思羅機場星期二起亦已為前往香港的乘客提供病毒測試,每次收費80英鎊(折合約839澳門元),並保證一小時有結果。
(AbemaTV)

珠海機場近日公佈2020年度冬季航班時刻表,自10月25日起生效。

根據新航班時刻表,換季後每周有1820架次,較上個冬航季淨增150架次,同比增長9%,日均架次260架次。
換季後珠海機場通達航點74個,新增或恢復四川西昌、浙江衢州、安徽阜陽、江西井岡山、黑龍江黑河5個目的地。取消江蘇揚州,內蒙古包頭,廣西桂林,雲南麗江,湖南张家界,山西臨汾,安徽黃山,山東臨沂、濟寧,陝西榆林、漢中共11個航點。換季後在珠海機場營運航空公司29家。
根據新航班時刻表,珠海往返北京首都和大興機場分別每日7班和6班,上海虹橋和浦東機場分別每日7班和8班,重慶、成都和武漢分別每周39、24和33班。
完整冬季航班時刻表,可登入珠海機場官方網站zhairport.com瀏覽。

香港國泰航空(Cathay Pacific)今早發出通告,宣佈業務重組計畫,其中將裁員8500人。
公司近月實行凍結招聘及關閉若干海外基地等節流措施,2600個職位現已懸空,實際裁員人數為5900人。
另外國泰旗下、創立於1985年的國泰港龍航空(Cathay Dragon)品牌將結束經營。國泰港龍前身為中資的港龍航空(Dragonair),由澳門立法會前主席曹其真的父親、商人曹光彪任首任董事長。2006年被屬於英資的國泰收購。結束營運前,國泰港龍主要經營內地及亞洲地區航線。
(香港電台)
阿聯酋與以色列8月13日實現關係正常化,而阿聯酋的阿提哈德航空(Etihad)也在星期三首次飛越以色列領空。
這一班從義大利米蘭飛往杜拜的航班,是阿聯酋首次有飛機飛越以色列領空。
航機飛越以色列上空時,地面控制員向機長表示歡迎,並稱這是歷史一刻,希望可以為中東地區帶來啟發,展開新的時代。他更用阿拉伯語「Inshallah」(真主應許)作問候。機長亦以「Inshallah」回禮,並稱榮譽屬於控制員。
以色列航空已經在8月底首飛阿聯酋。
小知識:飛越領空
航權(freedoms of the air)是指國際民航航空運輸中的過境權利和運輸業務的相關權利。在不同的兩個國家交換與協商這些權利時,一般採取對等原則。
飛越領空權是航權中的第一航權。兩個國家首先要互相取得第一航權,即容許對方飛越己國領空,才有可能討論其他航權。如果沒有取得第一航權而飛越一國領空,會被對方視為侵犯領空,有權擊落該飛機。例如在1983年,大韓航空007號客機就被蘇聯指責侵犯領空而被擊落。機上無人生還。
蘇聯解體後,繼承國俄羅斯開放領空,讓境外航空公司可以以較短航線飛行,歐亞之間的航空交通更便捷,俄羅斯也由此獲得巨大收益。
(以色列《國土報》/ BBC)

香港商務及經濟發展局局長邱騰華下午宣佈,香港與新加坡已就建立雙邊「航空旅遊氣泡」達成原則性協議。有關安排將會是這兩個航空樞紐安全地、逐步地重啟跨境航空往來的一個里程碑。

邱騰華與新加坡交通部長王乙康昨(14)日舉行視像會議,就「航空旅遊氣泡」達成原則性協議,主要安排如下:
(一)就旅客往來目的不設任何限制;
(二)「航空旅遊氣泡」旅客須接受兩地互認的2019冠狀病毒病聚合酶連鎖反應測試,並呈陰性結果;
(三)「航空旅遊氣泡」旅客抵埗後,無須接受強制檢疫或履行居家通知,行程亦不受限制;
(四)「航空旅遊氣泡」旅客將須乘搭特定航班,即該些航班只會接載「航空旅遊氣泡」旅客,並不會載有任何轉機乘客或非「航空旅遊氣泡」旅客;及
(五)「航空旅遊氣泡」的規模可隨時作出調整,特定航班數目可作增減,甚或暫停,以配合兩地疫情的最新發展。
兩地政府將於未來數周為「航空旅遊氣泡」的各項安排敲定細節,並會適時公布「航空旅遊氣泡」安排的生效日期和實施詳情。
全球性別平權的呼聲日益高漲。各大機構對於性別議題也比以往重視。

最新的例子有日本航空。自本月起,日航機組向乘客發表廣播,已放棄過去沿用的「各位先生女士」(Ladies and Gentlemen),而改用性別中立的用語,例如「各位」(Everyone)或「各位乘客注意」(Attention all passengers)。
據悉日航是航空業界少數這樣做的營運商。不過,新措施只適用於英語廣播。因為日語相關的廣播用語本身就是性別中立的(日語中「皆さん」就是大家的意思)。
加拿大航空和易捷航空(Easyjet)去年已率先採用性別中性的廣播用語。
日航在一份聲明中指,公司希望創造一種正面氛圍,尊重對待每一個人,並承諾不會以性別、性取向、性別認同及其他個人特質採取差別對待。
(英國廣播公司)
亞洲航空(AirAsia)昨日宣佈,結束在日本的航線。以名古屋為基地的亞航日本(AirAsia Japan)將於12月5日停運至札幌、仙台、福岡和臺北的航線。
在亞航宣佈停止日本航線的同一日,彭博社報道,亞航計劃結束在印度的業務。不當地民航部長其後否認說法,指有人對其在電視受訪的言論斷章取義。
不過路透社年初已報道,亞航正檢討在印度的業務。亞航印度的大股東是當地著名的塔塔集團。彭博引述《印度時報》報道,一名不願透露姓名的人士指,集團計劃向亞航收購其49%的股份。
亞航自2014年開通印度航線以來,並未如其聲稱可以在四個月內收回成本,更一直處於虧損。
不過另一邊廂,亞航也宣佈把原來去年十二月已在吉隆坡開幕、售賣以Santan(馬來語意思為「椰漿」)為品牌的飛機餐的餐廳擴展至全球,目標是在2022年達到100家。中國和英國會是開店首選目標。
目前餐廳在馬來西亞全國有15家分店。餐廳有三成食品和飛機上吃到的一樣,包括雞肉椰漿飯、牛肉斑蘭飯、拉茶等。
(日本時報 / 彭博 / Insider)
