All posts by 濠遊天下 macauonjourney

Orbis non sufficit --- 世界並不足夠(Sir Thomas Bond) 澳門人,專業翻譯、導遊。 走過四大洲,期望能填滿自己的地圖。相信旅行可以給人們更多。 不定期分享旅遊心得和最新旅遊資訊。 FB/ ME : 濠遊天下 macauonjourney IG: 濠遊天下 macau_on_journey Blog: https://macauonjourney.com/ 歡迎邀稿、推薦分享與合作。來信請發至:macauonjourney@gmail.combina

2019地球日

今日係「地球日」,今年嘅主題係「保護我們的物種」。

今年嘅主題令人難過:我哋正經歷緊自六千五萬年前、恐龍絕種以來,地球上最大規模嘅滅絕事件。

而今次係人類一手造成,而且仲係發生緊喺你同我眼前。

普通如蜜蜂,大如鯨魚,小至珊瑚,稀有至圖中繪畫嘅、存世只有三隻(最近有一隻做完人工授精死咗)的斑鱉(音別,廣東話稱之為「水魚」也)。佢哋都係生態系統嘅一部分。一個品種消失,係無得返轉頭,亦會令整個生態環境起到不可逆轉嘅影響。 到時我哋就只能喺書本、標本度睇到佢哋啦。

如果再唔做嘢、保護地球上嘅物種,最終受害嘅始終係我哋人類。對我哋下一代亦唔公平。

如何睇到斑鱉標本:

越南首都河內嘅玉山寺,位於還劍湖中嘅小島上

地球日網絡介紹
https://urlzs.com/PVQ9

紐約時報:越南巨鱉屍體被防腐保存,待遇堪比列寧、毛澤東https://urlzs.com/oapZ

(圖片來源:Gray, J. E. “Notes on Chinese Mud-Tortoises….”, Annals Mag of Nat Hist, ser 4, vol. XII, 1873. Plate V)

斯里蘭卡爆炸 澳發旅遊警示

鑒於近日斯里蘭卡的最新情況,旅遊危機處理辦公室向斯里蘭卡發出第二級旅遊警示。

旅遊危機辦提醒計劃前往該地旅遊或已身處該地的澳門居民此刻應對行程重新作出考慮。建議避免非必要的行程。

旅遊危機辦將密切關注當地最新情況。

截至目前為止,危機辦沒有收到查詢或求助個案。

澳門居民如有需要可致電:

24小時旅遊熱線 (853) 2833 3000;

中國駐當地使領館或外交部全球領保與服務應急呼叫中心24小時熱線:+86 10 12308尋求協助。

另外,據俄羅斯衛星通訊社報道,斯里蘭卡首都科倫坡一所教堂發生爆炸,是兩日內第九宗。

(圖片來源:Global Image)

遊日注意!攜帶肉製品罰款100萬

自去年非洲豬瘟從俄羅斯傳入中國內地以來,至今年4月,疫情已擴散至內地所有省市區。
據臺灣中央社引述日臺交流協會消息指,自今日(4月22日)起,日本農林水產省將嚴格處理違法攜帶畜產品,在任何情況下(包括個人消費或手信),若查獲違法攜入畜產品, 依據日本家畜傳染病預防法,將裁罰100萬日圓(折合72,192澳門元)以下罰金或3年以下徒刑。
根據日本農林水產省網站公告,22日起對從海外違法攜帶肉品將進行嚴格處理,只要行李中被查獲未申報的肉品等畜產品,都是罰則處罰的對象。
(圖片來源:Icon made by Freepik from http://www.flaticon.com)

斯里蘭卡復活節八連爆

斯里蘭卡🇱🇰復活節有六處遭遇炸彈襲擊,包括三家教堂以及首都科倫坡三家酒店。

英國廣播公司報道,六宗襲擊造成至少五十人喪生。另據《人民日報》報道,已有4名中國公民受傷送醫,使館領事官員已前往探視,傷者目前狀況穩定。

涉及的酒店包括香格里拉、Cinnamon Grand以及Kingsbury。

目前未有組織承認責任。

(16:53更新——旅遊危機處理辦公室密切關注斯里蘭卡連環爆炸事件,並與中國外交部駐澳門特派員公署保持緊密聯繫,跟進情況。

中國外交部駐澳門特派員公署指目前事件死傷者中沒有澳門居民。

旅遊危機辦沒有接到有關事件的查詢或求助個案。旅遊業界也指現時沒有接到澳門居民的查詢或求助。)

(18:00更新——已經發生了八次爆炸。除了早上三座教堂和三家酒店的爆炸外,在首都科倫坡市郊兩處又發生了爆炸,至少多兩人死亡。

斯里蘭卡政府已經宣佈晚六朝六實施宵禁,並管制社交媒體及訊息服務。前往首都國際機場的旅客須提前四小時到達機場辦理手續。)

(圖片來源:Dinuka Liyanawatte/Reuters、St Sebastian’s Church)

天國階梯揭真貌!五旬節前可觸摸耶穌踏過的聖梯

好多年前韓國有套電視劇叫《天國的階梯》,原來現實中真係有呢一條梯!佢正式名稱叫做聖梯(Scala Sancta),位於天主教會中樞、義大利首都羅馬。

經過一年的維修,聖梯上週四(11日)重開,人們更有幸於五旬節前,親身觸摸並走上耶穌踏過的石梯。

從上週四(11日)起至本年6月9日五旬節,朝聖者能觸摸並爬上此真實的雲石聖梯,觸摸耶穌所踏上的梯階。直到五旬節當天,一副新木架將會蓋着雲石聖梯。

聖梯修復負責人保羅.維奧里尼(Paolo Violini)表示,沒有人預計到能真實地走上耶穌踏過的聖梯,又解釋此概念是要讓人目睹聖梯的漂亮一面,以及不被木蓋蓋着的真面目:「一開始只是修復的工作,把原有的木蓋換走。但我們認為這個(公開聖梯真面目)的機會是重要的:我們想讓更多人以虔敬之心接觸它」,畢竟自十八世紀無人見過聖梯的真面目。

至聖小堂神師方濟各.格拉神父(Father Francesco Guerra)在聖梯重啟當天表示,對聖梯的真面目感到意外:「[細看]這些梯階都有不少損毀……都是時間的侵蝕、朝聖者慢慢跪上去的見證。此外,我們在第二級上發現一個紅色十字形狀的斑;另一個紅色十字斑則在第11級,也就是耶穌跌倒之處,更相傳耶穌跌倒時膝蓋把雲石裂開、並留有血跡的一處。」現時均有一個小鐵格把紅斑遮蓋着。

習俗上,朝聖者都會跪在聖梯,以膝蓋逐級爬上28級的石梯,期間可默想及誦念短誦或經文,以作補贖。若虔敬懺悔地登上聖梯,可取得全大赦。

這條市內最珍貴聖觸之一的聖梯,相傳是耶穌被帶到比拉多受審時踏過的石梯;並在公元313年——基督宗教正式成為羅馬帝國合法宗教——被君士坦丁大帝(Constantinus, 306-337)的母親聖海倫納(St. Helena)帶到羅馬。

聖梯位於羅馬主教(教宗)的主教座堂聖若望拉特朗大殿對面。自1723年,在得到時任教宗諾森十三世的要求,用木蓋把聖梯蓋着,以避免珍貴的聖觸磨蝕。

到了十九世紀,教宗庇護九世委任苦難會(Congregation of the Passionist Fathers)的神父打理聖梯。自1990年,神父們已開始籌備修復聖梯的工作。

聖梯的修復工程自去年年中開始,主要包括更新聖梯的保護木蓋、聖梯頂部的至聖小堂(Sancta Sanctorum),以及整體的壁畫等。這些壁畫皆為十三、十四世紀時的作品,當中包括舊約及新約的記載。

苦難會的神父已打理此小堂已有150年,他們都表示見證着聖梯的力量。其中一名苦難會神父指出,「我們的特別神修,就是透過接納每天各種微小的痛苦來生活,但最重要的是,我們知道主為了我們,以人類的力量,為我們面對這些痛苦。」

苦難會前總會長奧塔維亞.埃吉迪奧神父(Father Ottaviano d’Egidio)接受《NC Register》訪問時,表示聖梯能讓我們更深入地默想:「天主子民需要懂得默想耶穌所經歷的——當祂在死亡中奉獻自己並從死者中復活。在這程度上,聖梯不是死亡的標記,而是生命的標記。這個苦難發生了,但這個苦難就是帶領我們達致復活。」

聖梯小堂前往方法:

位於拉特朗聖若望廣場14號(Piazza San Giovanni in Laterano, 14)鄰近拉特朗聖若望大殿,羅馬地鐵A線聖若望站步行9分鐘

(文字:《號角報》,標題為〈聖梯維修後重開 五旬節前能觸摸耶穌踏過的聖梯〉;圖片來源:Elisabetta Povoledo / 紐約時報、Tiziana Fabi / 法新社)

2019澳門鷺鳥節:覓鷺——親子賞鳥活動

想小朋友放假對少啲電子產品?想吸收新鮮空氣、親親大自然?機會嚟啦!

由生態教育及資源中心主辦嘅「2019澳門鷺鳥節:覓鷺——親子賞鳥活動」,將於下星期六(4月27日)舉行。

根據負責人Samson介紹,中心會喺世界各地舉辦類似活動,佢哋會選擇喺當地特有、值得保護嘅物種,進行公眾教育嘅活動,透過導賞、講座等,話畀當地人知道,喺佢哋咫尺之間就已經有好豐富嘅生態環境。

至於點解要揀鷺鳥做主題物種?原來鷺鳥係一個總稱,喺澳門常見嘅都有成五、六種,仲有每年遷徒來到嘅品種。Samson話:「鷺鳥對澳門嚟講,尤其是喺近二十年間,伴隨著城市高速發展、生態破壞,佢哋對澳門都依然不離不棄。所以因著呢樣嘢,我哋覺得已經值得話畀澳門市民聽,有一種動物,無論我哋變成點都好,都依然陪伴住我哋。」

另外,Samson又話,鷺鳥亦係我哋睇一個濕地生態系統重要嘅指標性物種:「就算一個地方冇一啲明星物種,可能有一啲普通嘅物種而可以繁殖得到、有一個穩定嘅族群,其實越多咁樣普通嘅雀仔、普通嘅蝴蝶、普通嘅蜻蜓,代表嗰度嘅生態系統係完整嘅,係一個應該受保護嘅地方。」

Samson希望喺鷺鳥繁殖嘅季節,舉辦親子同樂嘅活動,拉開鷺鳥節嘅序幕。佢又話喺澳門,除咗學校教育以外,喺民間對於呢方面嘅認識同活動都比較少,希望透過活動促進親子關係,亦可以令大人同小朋友吸收一啲生態知識,「認識澳門呢個咁漂亮嘅城市、咁亮嘅生態環境。」

是次活動會用上SWAROVSKI OPTIK嘅專業望遠鏡,可以畀到參加者有更好嘅觀鳥體驗!

日期:4月27日(星期六)
時間:下午3:00至4:30
集合地點:T424 海濱圓形地/生態保護區 巴士站
費用:全免
報名:https://bit.ly/2GvGZBS

長榮空服罷工?下月投票決定

前日版主分享過臺灣長榮航空公司勞資雙方三度協商最終失敗,而長榮空中服務員星期五(19日)宣布將啟動罷工。

根據《苦勞網》報道,空服員職業工會經會員代表大會決議通過,將在5月啟動長榮空服員罷工投票,工會呼籲長榮資方把握罷工前的最後機會回應工會訴求,並呼籲政府協助宣導罷工。

(圖片來源:Shutterstock/Michael Rosebrock)

樟宜機場新玩意!

剛剛成功衛冕「世界最佳機場」殊榮嘅新加坡樟宜機場,又有新睇頭啦!今次前日開幕、係連接第一航廈同第三航廈嘅「星耀樟宜」(Jewel Changi Airport)。

「星耀樟宜」樓高10層,耗資17億新加坡元(折合約101億澳門元),總面積達13萬平方米。除咗以無人駕駛列車「Skytrain」連接3個客運大樓,「星耀樟宜」亦設有預辦登機服務、行李寄存服務、130間酒店客房,為接駁渡輪或遊輪嘅旅客而設嘅「樟宜貴賓室」,仲有超過280間商店、戲院同餐廳設施。

最特別嘅,係佢嘅設計採用咗玻璃屋頂同大量綠化設施,中間仲有全球最高嘅室內瀑布「雨漩渦」,有成40米高!而呢一切,都係濱海灣金沙酒店嘅建築師薩夫迪(Moshe Safdie)嘅手筆。

「星耀樟宜」官網
http://www.changiairport.com/zh/discover/jewel.html

(圖片:海峽時報)

韓亞賣盤

今年為航空業界似乎唔係好年頭:除咗埃塞俄比亞航空墜機外,好多航空公司都傳出結業、停飛等情況。
韓國第二大航空公司韓亞航空(Asiana)近年亦傳出貸務纏身,甚至面臨評級下降嘅威脅。韓亞母公司「錦湖韓亞集團」星期一(15日)宣佈,將出售全部所持韓亞航空股權,以改善韓亞航空財務結構及確保航空公司正常運作。
被點名可能收購韓亞航空嘅集團,包括擁有SK海力士嘅SK集團及擁有濟州航空嘅愛敬集團等。
目前韓亞航空旗下嘅釜山航空(Air Busan)有來往澳門嘅航班。
(圖片:NEWS1)

皮蛋的美麗與科學

各位早晨!今朝食咗早餐未呀?有冇食「皮蛋瘦肉粥」呢?
不過原來最近皮蛋喺義大利就惹到麻煩啦。
事關喺西西里島卡坦尼亞省,警方在執行食品安全巡查期間,扣起咗華人店舖內800 隻皮蛋同鹹蛋。當地警方指批皮蛋同鹹鴨蛋來歷不明,亦無符合歐盟規定嘅標籤。又形容皮蛋同鹹鴨蛋「不適合人類食用」,並強調喺義大利同歐盟都禁止出售。
其實,製作皮蛋係將鴨蛋放入鹼性物質內,一般係石灰泥或氫氧化鈉(即以前教家政嘅曾SIR成日用嘅「哥士的」)、米糠入面,擺埋一段時間之後,蛋白結成啫哩狀,顏色亦變成半透明嘅黑色。
而皮蛋特殊嘅氣味係來自蛋黃嘅主要成分——硫質(S)。經過長時間,部分蛋黃會分解變成氨基酸,並且放出好臭嘅氣體——硫化氫(H2S)。蛋黃入面其他礦物質,如鐵(Fe)、銅(Cu)、鋅(Zn)、錳(Mn)等,都會同硫化氫結合產生成硫化物,結果亦導致蛋黃變為青黑色。
至於佢松花咁嘅美麗紋路,原來係由上述嘅鹼性物質同鴨蛋中氨基酸相遇,慢慢生成氨基酸鹽(Amino salt)。
復活節就快到,版主呢個時候就會諗起復活節嘅彩繪蛋啦(pysanky)。皮蛋嘅紋路一啲都唔會輸蝕!下次打開皮蛋嘅時候不妨留意吓!


部分資源來源:LiFe 生活化學

圖片來源:Matthias Mendler, flickr. CC BY SA 2.0、下廚房