All posts by 濠遊天下 macauonjourney

Orbis non sufficit --- 世界並不足夠(Sir Thomas Bond) 澳門人,專業翻譯、導遊。 走過四大洲,期望能填滿自己的地圖。相信旅行可以給人們更多。 不定期分享旅遊心得和最新旅遊資訊。 FB/ ME : 濠遊天下 macauonjourney IG: 濠遊天下 macau_on_journey Blog: https://macauonjourney.com/ 歡迎邀稿、推薦分享與合作。來信請發至:macauonjourney@gmail.combina

新型冠狀病毒肺炎疫情最新 威士特丹號首宗確診

全球疫情

日本昨日新增11例,包括東京都內8例,其中7例為在遊覽船參加聚會的的士司機,另一人為船上員工(另一人較早前已確診),另外有日本夫婦到訪夏威夷,回國後先後確診。日本至今累計確診病例已達52例,停泊在橫濱港的鑽石公主號新增67宗確診病例,累積病例有285宗。

新加坡新增5宗病例,至今累計確診病例已達72宗,是中國以外,繼「鑽石公主號」以後第二大。這5宗中有3宗與神召會恩典堂感染群有關,1宗與實里達航空嶺工地感染群有關,另1宗和大前天確診的私人診所醫生的病例有關。

新加坡迄今有5個感染群,包括新加坡基督生命堂、永泰行、君悅酒店的國際會議、實里達航空嶺工地與神召會恩典堂。

馬來西亞確診增至21宗。最新兩宗是兩名中國人,經泰國在黑木山口岸入境時發現。

印度南部克拉拉邦,目前有3252人接受觀察、3218人接受家居隔離,另外有34人在醫院隔離。另外星期四獲准在柬埔寨西哈努克港上岸的郵輪「威士特丹號」,昨日1名美國籍乘客在吉隆坡確診。

一名中國旅客在法國因新型冠狀病毒肺炎身亡,是亞洲以外首宗死亡病例。

疫情評估

對於疫情源頭又有新說法。華南理工大學教授肖波濤,發表的報告,指出距離被指是爆發疫情源頭的華南海鮮市場不足300米的武漢疾控中心,曾捕捉蝙蝠研究冠狀病毒,更有研究員被蝙蝠的血和尿濺到,研究員要自我隔離14日。不過報告並非在權威學術期刊發表,只在科學論文分享網站發布,現已找不到該論文。

另外對於輸入康復者血漿的做法,內地《新京報》引述多名臨床醫學專家、合理用藥專家及業內人士表示,這種療法雖然原理上可行,值得探索,但存在風險,是「沒有辦法的辦法」,此時對外宣稱這是有效治療方法,為時太早。

全國疫情

至今日(2月14日)0時,全國新型冠狀病毒肺炎確診累積增加至68500宗,死亡1665人,现有疑似病例8228宗,出院9419人。

湖北累計有56249宗病例,再多139人死亡,累積死亡人數1596人。昨日再多849人出院,全省累計治癒出院5623人。

武漢專門收治肺炎病人的火神山醫院傳出有漏水情形。

省港澳台病例

至於廣東省至今日0時,確診病例有1316宗、2人死亡、436人出院。其中深圳414宗(比昨日增加8宗)、廣州338宗(+3)、珠海96宗(+1宗)、佛山84宗(+-0)、中山65宗(+-0)、江門23宗(+-1)。

香港昨日無新增病例,維持在至56宗、死亡1人、1人出院。青衣康美樓A07住戶測試呈陰性,獲准回家。澳門維持10宗、3人出院,臺灣維持18宗、2人出院。

旅遊局執照及監察廳廳長陳露稱, 2名澳門居民在郵輪「威士特丹號」上,但由於航班取消,今日未能返抵香港。

另外目前在湖北省的澳門居民和隨行親屬有 103人,有23人在武漢,其餘分布湖北省 17個縣市。

德國郵政及DHK宣佈,將停止接受寄往中國內地、香港及澳門的包裹。

西雅圖天空下

相比熟悉的紐約和加州,西雅圖是全新的體驗。這是我第一次到訪,即使是來過的家人,也沒有熟悉到交朋結友的地步。也就是說,一切都要自己來。

幸好,這次又有家人的朋友一家三口同遊,再租上一輛七人車,朋友的兩個孩子輪流開車我帶路,坐上六個人仍然游有餘地。

西雅圖一名源自把這裡一帶土地賣給白人的原住民酋長。相傳他曾經對土地的新主人——美國政府說過一番話:「你能販賣天空嗎?」這就是著名的《西雅圖酋長宣言》。

雖然說如今世界正面臨著前所未有的環境危機,但從西雅圖最高處眺望周圍,仍然是青山碧水。即使是從最熱鬧的派克市場,對面也保留了蔥蔥森林。似乎酋長的話在這一帶沒有為人淡忘。

西雅圖另一個特色是當地人特立獨行的作風。當地有很多搞怪的藝術品,散落於城市角落。其中最為怪異的是香口膠牆,就在派克市場正門下的地下通道,是多年來人們把嚼完的香口膠粘在磚牆上的結果。政府曾經一度清理過,但不久新的香口膠又被貼上去了,把這種精神延續下去⋯⋯在外的外側、路面下,有人不是貼上香口膠,而是貼上了標貼。對,上面寫的是中文字!這是「連儂牆」!

說到「連儂牆」,在西雅圖還有一號不可不提的人物——提出「Be water」的已故武打巨星李小龍先生。他的安息之地就在西雅圖,市中心坐巴士即達。在下車的街角,繞過瞭望台,上方便是墓園的大門。六個人頂著大太陽,爬過緩緩山坡,回頭看,一片湖景。再次回望,李小龍和他的公子,後來在電影《烏鴉》拍攝期間意外身亡的李國豪並排葬在一起。

除了我們,墓前只有一家三、四口,像是拉美裔的,在和他們崇拜的偶像聊天,又在墳前擺上銅板,或許是對他的一點心意。看到這裡,又想起「be water」的警句,李小龍在世時所處的環境,讓他確確實實是屬於中國人的,但他的哲學也是屬於世界的,尤其是追求公正的人們!不過後來又聽見他在香港的故居卻遭遇被拆卸的命運,諷刺的是故居居然有機會在大馬重現!一處人生活過的地方比起一處墳頭,不是有意義多嗎?如今在家被當是草、在外當成寶,真教人不勝唏噓!

(美日行之四)

美日行之三:灣區行 社科心
shorturl.at/ehDHZ

美日行之二:山城訪故人
shorturl.at/lHUV3

美日行之一:大蘋果——人事幾番新
shorturl.at/MRWZ4

新冠狀病毒肺炎疫情最新 非洲出現首宗病例 日本新加坡瀕臨爆煲?

全球疫情

埃及星期五確診首宗病例,是非洲首宗病例。衞生部門稱,患者是一名外籍人士,但沒透露其國籍,他沒出現病徵,目前正在醫院接受隔離治療,情況穩定。

日本昨日新增8例,包括東京都內2例,和歌山縣、沖繩縣、北海道、愛知縣及神奈川縣各1例,以及日本政府第3架包機撤僑中的1人。日本至今累計確診病例已達41例,停泊在橫濱港的鑽石公主號則有218確診病例。

新加坡增加9例至67例,其中有6例就與新加坡神召會恩典堂有關。目前累積67起案例中,有13例與該教會有關,其中一人是教堂牧師。

英國兩名國會議員因曾與倫敦第一宗確診病例參與同一場會議,需停止兌開活動。英國目前有9宗病例。

疫情評估

世界衞生組織顧問朗吉尼(Ira Longini)警告稱,情況有可能進一步惡化,全球三分之二的人口最終可能會感染新型冠狀病毒。他又稱,隔離措施可以減慢病毒傳播速度,但認為「隔離病患個案和隔離密切接觸者並不能阻止這種病毒。」

全國疫情

至今日(2月14日)0時,全國新型冠狀病毒肺炎確診累積增加至66492宗,死亡1523人,现有疑似病例8969宗,出院8096人。

湖北累計有逾54406宗病例,再多139人死亡,累積死亡人數1457人。昨日再多 912人出院,全省累計治癒出院有 4,774人。

省港澳台病例

至於廣東省至今日0時,確診病例有1294宗、2人死亡、386人出院。其中深圳406宗(比昨日增加6宗)、廣州325宗(+7)、珠海95宗(+4宗)、佛山84宗(+2)、中山65宗(+1)、江門22宗(+-0)。

香港增加3宗至56宗、死亡1例、1人出院。新增其中一例是是早前一名確診患者的表姊。上月二十六日參加過北角的29人家庭聚餐,至今席上已有六人染病。

澳門維持10宗、3人出院,臺灣維持18宗。

(無線新聞 / 香港01 / 中央社)

感動萬民

今日情人節,希望各位有情人無論環境順逆、疾病健康,都可以好似呢對公公對婆婆不離不棄!

祝佢哋早日康復、一齊出院!

八旬夫妻雙雙感染新冠肺炎 丈夫吊着鹽水幫忙照顧妻子
2020/2/12 星島日報

近日,山東廣播電視台在短片平台發佈的一段影片令無數網民感動落淚。

據報,一對老人雙雙感染新冠肺炎,夫妻二人住隔壁病房,87歲的老公公舉著吊瓶來看望83歲的老婆婆。影片中可見,一開始,護士給老婆婆餵食可她不肯吃,老公公耐心地哄她,親自給她餵飯餵水。此情此景,令不少網民看完都感動落淚。

願得一人心,白首不相離。希望老人家盡快好起來,病毒能早日被打敗。

新冠狀病毒肺炎疫情最新

全國疫情

至今日(2月14日)0時,全國新型冠狀病毒肺炎確診累積增加至63851宗,死亡1380宗,现有疑似病例10109宗,出院6723宗。

湖北累計有逾51986宗病例,再多116人死亡,累積死亡人數1426人。

疫情評估

呼吸疾病國家重點實驗室副主任趙金存在廣東省人民政府新聞辦召開的疫情防控新聞發布會上表示,鐘南山團隊實驗室在中山大學附屬第五醫院一例重症感染患者糞便樣本中,分離出活的冠狀病毒。

內地醫藥集團公司「中國生物」表示,實驗證明康復者的血漿有高效價病毒中和抗體,能夠有效殺死新型冠狀病毒。

省港澳台病例

至於廣東省至今日0時,確診病例有1261宗、2人死亡。其中深圳400宗(比昨日增加9宗)、廣州328宗(+1)、珠海91宗(+2宗)、佛山82宗(+1)、中山64宗(+0)。

香港增加3宗至53宗、死亡1例、1人出院。澳門維持10宗、3人出院,臺灣維持18宗。

全球疫情

日本昨天確診4個病例,其中1名病人在神奈川縣死亡,累積有33宗確診病例。4個最新病例有的士司機、也有醫生。的士司機更是死者的女婿。4個人都沒有外遊記錄。

日本即日起實施新規定,只要有一名乘客確診,全機或全船人皆不得入境,須在醫療機關等待檢查結果。

新加坡增加8宗病例至58宗,其中5宗與一家教會有關。

香港確診80歲男子曾乘坐、2月3日返抵日本橫濱並須隔離檢疫的英國註冊郵輪「鑽石公主號」,船上再有44人確診感染新型冠狀病毒肺炎,其中包括10名香港人,確診人數累積增至218人,包括一名船員。

至於另一艘懷疑有人感染新型肺炎的「威士特丹號」郵輪,昨獲准停泊在柬埔寨西哈努克港1公里外,衞生官員會上船為乘客檢疫,再決定讓乘客下船,幾天後經包機送到首都金邊後回國。

世衞總幹事譚德塞感謝柬埔寨容許「威士特丹號」停靠,形容是國際團結抗疫的最好例證。

(無線新聞 / 力報 / 香港01)

英國脫歐:一島兩時區定一國兩時區?

英國雖然已經喺上個月31日正式脫歐,不過仲有好多問題,要喺唔夠11個月嘅過渡期內解決。

其中一個係時區問題。

目前英國同愛爾蘭都係屬於GMT+-0時區(歐洲西部時區,比澳門快八個鐘)。夏天實行歐洲西部夏令時間(GMT+1,比澳門快七個鐘)。

喺脫歐協議當中規定屬英國嘅北愛爾蘭喺貿易、農業等方面要跟隨歐盟規定,避免喺愛爾蘭島上有硬邊界。

而歐盟舊年已經決定未來全年實施夏令時,即係北愛爾蘭亦要全年撥快一個鐘(GMT+1)。但結果英國就會變成有兩個時區,而且位於西面嘅北愛爾蘭一年有大約一半時間比不列顛仲要快一個鐘。

圖片來源:Rob984 CC-BY-SA 3.0

新冠狀病毒肺炎疫情最新

全國疫情

至今日(2月13日)0時,全國新型冠狀病毒肺炎確診累積增加至59804宗,現有疑似病例13435宗,死亡1367宗,出院5911宗。

湖北衛健委的通報首次增加了臨床診斷病例,至昨日包括臨床診斷病例在內,累計有逾 48,206宗病例,再多242人死亡,累積死亡人數1310人。

湖北省十堰市張灣區深夜宣布,今(13日)開始實施「戰時管制」,居民不得離開居住的樓棟,居民所需民生物資將有人定期配送,強行衝闖者將一律拘留。

疫情評估

對於國家衛健委專家組組長鍾南山估計,疫情本月中至下旬會達到高峰期,駐新加坡的世衞相關組織專家不認同。

全球爆發警報和反應網絡主席費希爾表示:「那時候可能是對的,如果病毒完全消失、在武漢,我認為可以這樣說,這是我們所見。但疫情已散播到其他地方,在這些地方只是爆發初期。在新加坡,我們只是爆發初期,因為這原因,疫情爆發圖表要重新計算。」

德國格賴夫斯瓦爾德大學(University of Greifswald)日前發表報告,指黏附在物件上的冠狀病毒,可存活多達9日,是流感病毒存活時間逾4倍。

省港澳台病例

至於廣東省至今日0時,確診病例有1241宗、2人死亡。其中深圳391宗(比昨日增加5宗)、廣州327宗(+4)、珠海89宗(+2宗)、佛山81宗(+3)、中山64宗(+2)。其中廣州海珠區一個屋苑,不同樓層、同一單位的六名住戶先後確診新型肺炎。屋苑緊急疏散全幢大廈的住戶,並隔離十四日,有病人涉嫌隱瞞病情立案偵查。

香港增加1宗至50宗、死亡1例、1人出院。最新病例為觀塘家族聚會病例的同事。另外西九龍政府合署有屋宇署員工家屬確診新型肺炎,辦公室已消毒清潔。西灣河有教會傳道確診,教堂關閉進行清潔消毒。澳門維持10宗、2人出院,臺灣維持18宗。

全球疫情

香港確診80歲男子曾乘坐、2月3日返抵日本橫濱並須隔離檢疫的英國註冊郵輪「鑽石公主號」,船上再有39人確診感染新型冠狀病毒肺炎,確診人數累積增至174人,另外一名檢疫官確診。

至於另一艘僅有懷疑病例的郵輪「威士特丹號」獲得柬埔寨批准靠岸落客。

澳門旅遊局表示,「鑽石公主號」上的 5名澳門居民,已收到所需藥物,目前一切良好,沒有收到進一步求助。至於「威士特丹號」暫未收到任何人求助。

新加坡增加3宗病例至50宗,其中1宗病例在星展銀行工作,位於濱海灣的總部300人疏散。

另外,受疫情影響,美國郵政宣佈暫停接收寄往中國、香港以及澳門的郵件及包裹。但私營速遞公司不受影響。

(無線電視 / AM730 / 星島日報)

灣區行,社科心

離開紐約,我們一行人到了舊金山。父親在當地朋友不少,幸好這次也有他們幫助,讓我們可以有地方落腳,就在友人家不遠處,每天也得靠他們接送出入,在公眾交通不甚發達的美國,也是一種方便。另外一些長輩也很熱情,除了晚晚飯聚,還帶我們去灣區另一頭的大宅參觀。那種封閉式社區在當年修讀都市社會學時聽過不少次,但真正觀察倒是第一次。

筆者也不是第一次到訪灣區。上一次已經是零八年,準備回澳的時候。那時是一月、舊金山的雨季,天氣十分濕冷。結果夏天再來,也是一樣。在海邊即使時七月份,仍然強風凜冽,結果得了重感冒。

只是這次再來,意義又深了一重,既是相聚之歡,也有別離之恨。筆者在澳大學習時認識的兩位社會學教授,事隔十多年,都已退休回美,定居在灣區的屋崙。難得來到灣區,當然要拜會一番。我們相約在華埠的一家餐廳見面,兩位教授和他們的夫人都來了。

既然都是社會學出身,話題自然離不開當下時局,當中包括了「反送中」運動,美澳兩地的醫療制度,還有華人社會對美國總統特朗普奇異的看法。幸好老師對於他的態度還是很清醒的,知道作為少數族裔,是不應該支持一個有種族主義色彩的人領導一個多元文化的國家的。他們也談到退休生活,拿著退休金,租住長者公寓,平常省吃儉用,除了要繳納醫療保險外,日子還是過得可以的。

送了老師到車站,要去拜訪另一位老師了。在灣區繞了一個圈,來到了帕洛奧圖。在烈日下,按照介紹人給下的地圖,終於找到了老師的所在。我低頭看著地上金屬牌寫著的名字——陳明銶教授。

陳教授是香港研究的先驅人物,他的徒子徒孫遍佈在港澳社會科學界,特別是澳門研究方面。雖然筆者非入室弟子,只是在工作有過接觸,但他對後輩十分支持,經常鼓勵筆者發表論文、研究澳門社會。去年十月前往香港參加香港政治科學學會年度研討會時,在機場猝逝。當時筆者也是要在會議上發表報告,誰知卻成了永別……雖然之後出席過在香港大學的追思會,但總是想到加州拜祭他。我在墓前祝禱、放上了白色菊花,再清理一下牌上的枯黃枝葉,才算是心願滿了。

教授生前工作的史丹福大學就在墓地附近不遠,我也帶了家人到那邊走一走。暑假的校園仍然熱鬧,相信是來參加夏令營的年輕人,還有一些內地人,不知是學生家長還是旅客?

在著名的鐘樓和禮拜堂以外,有一組雕塑,靜靜站在庭院裡。原來是法國雕塑家羅丹的《加萊義民》的複製品。雕塑雖非原裝,但收藏家願意捐贈、大學又願意把這組雕塑帶來校園,想必也是希望同學對如何走出人與人、國與國之間的掠奪仇殺,創造一個更有人性的世界有所思考吧?

(美日行之三)

山城訪故人
shorturl.at/lHUV3

大蘋果——人事幾番新
shorturl.at/MRWZ4

新冠狀病毒肺炎疫情最新

世界衛生組織決定把「新型冠狀病毒肺炎」命名為「冠狀病毒病-19型」(COVID-19)。

全國疫情

至今日(2月12日)0時,全國新型冠狀病毒肺炎確診累積增加至44653宗,現有疑似病例有16067宗,死亡1113宗,出院4740宗。

湖北省再多94人死亡,累積死亡人數1,068人,死亡率為 3.2%,武漢市死亡率則為 4.19%。

疫情評估

國家衞健委稱,全國除了湖北以外,其他地區確診病例增幅已連續七天下降,疫情最嚴重的武漢亦緩和。

不過據新冠肺炎疫情國家級醫療專家、北京大學第一醫院感染疾病科主任王貴強介紹,如果沒有防護,新型冠狀病毒15秒接觸造成傳播完全可能,甚至2秒也會造成傳染。

山西晉中一名65歲女子12月25日從湖北武漢回家42日後,才於上周三確診,惹外界大為關注。不過,晉中平遙縣政府今日澄清,涉事女子是被1月25日確診的兒媳感染。

另外世衛在新冠狀病毒肺炎論壇上,承認2019新型冠狀病毒疫情對全球各地構成「非常嚴重威脅」。世衛總幹事譚德塞呼籲各界分享病毒樣本,加速研發藥物與疫苗。

省港澳台病例

至於廣東省至今日0時,確診病例有1177宗、1人死亡。其中深圳375宗(比昨日增加7宗)、廣州317宗(+4)、珠海86宗(+1宗)、佛山70宗(+2)、中山58宗(+2)。

香港增加七宗至49宗、死亡1例。新增病例其中3宗涉及康美樓群組。澳門維持10宗,臺灣維持18宗。

全球疫情

香港確診80歲男子曾乘坐、2月3日返抵日本橫濱並須隔離檢疫的英國註冊郵輪「鑽石公主號」,船上再有65人確診感染新型冠狀病毒肺炎,確診人數累積增至135人。至於另一艘僅有懷疑病例的郵輪「威士特丹號」是繼日本、台灣、韓國、菲律賓、關島後,再被泰國拒絕靠岸,目前仍在海上漂流。

新加坡增加2宗病例至47宗,其中1宗病例在聖淘沙名勝世界賭場工作。