葡文是澳門兩種官方語文之一，但近期有政府文宣葡文及英文接連出錯，引起市民批評。澳門大學葡文系主任維羅索（João Veloso）警告，澳門葡文保育在於對其品質的重視。

還有一個多月就到丙午馬年，全國各地開始張燈結綵，迎接新春。不過在山西省省會太原，近日就有賀年雕塑，因當地方言諧音關係被拆除。

新的一年除了許下願望以外，有沒有給自己訂定目標，讓自己變得更好？愛旅行的你，有考慮過學習一門外語嗎？

新的一年，內地有多項新法規實施，當中包括個人提取現金超過五萬元無需再預先登記，而改為對客戶作出風險評估。

日本今日公佈反映今年世態民情的年度漢字，「熊」字以大熱姿態當選，凸顯了今年日本各地熊出沒事件對社會所引發的緊張情勢。

英語被譽為是世界性語言，而作為「世界旅遊休閒城市」的澳門，市民的英語水平又如何？根據英孚教育（EF Education First）公佈的最新數據顯示，本澳市民的英語水平屬於「低」，比起不少例如埃塞俄比亞、伊朗等國家還要低。

印尼總統普拉博沃突然決定在印尼學校教授葡萄牙語。這項決定是在到訪當地目巴西總統盧拉的見證下宣佈的。

日本今年夏季錄得創紀錄高溫。氣象廳計劃為最高氣溫超過攝氏四十度的日子命名，其中可能採用的名稱包括「酷暑日」。

葡國人曾經管治了澳門超過四百年，在回歸後葡文仍然是特區其中一種官方語言。但近日有中葡翻譯員指出澳門政府的葡文翻譯錯漏百出。

直選立法議員林宇滔就加快導遊培訓流程、增加鼓勵配套助旅遊業發展提出書面質詢。