Category Archives: 英國

希斯路機場推限客令 每日上限十萬 停售機票

隨著全球疫情趨於緩和,歐美和澳洲有大批民眾出外旅遊,加上航空公司員工數量因染疫或被裁而減少,導致相關地區航班近幾個星期大幅取消,行李延遲到達,機場大排長龍。

英國倫敦主要機場希斯路機場(Heathrow Airport)昨日宣佈,即日起出港人數封頂,每日最多10萬人,措施將實施至9月11日。機場又要求航空公司停止售賣由希斯路機場出發航班的機票。

繼續閱讀 希斯路機場推限客令 每日上限十萬 停售機票

英國鐵路工人 下周罷工三日

負責英國鐵路基礎設施的英國鐵路網公司(Network Rail)昨日呼籲乘客如非必要,不要在6月21、23、25日(下周二、四、六)鐵路工人罷工期間乘坐火車。

多個鐵路客運營運商都作出類似呼籲。

英國鐵路網公司預期,屆時全英只有一半鐵路線、以及兩成運力能正常運作,時間由早上7時半至時上6時半。郊區和地區路線將最受影響。愛丁堡和格拉斯哥以北的整個蘇格蘭高地,普利茅斯以西的整個康沃爾郡、北威爾斯、加的夫以西的南威爾斯,鐵路服務將全面停頓。

繼續閱讀 英國鐵路工人 下周罷工三日

希思羅機場入倫敦市區有新線 伊利莎伯線5·24全線通車

目前遊客由英國希思羅機場進入倫敦市區,主要是使用倫敦地鐵皮卡地利線(Picadilly Line)。由5月24日開始,遊客將可利用當日啟用的伊利莎伯線(Elizabeth Line)進入倫敦市區。

倫敦交通局(Transport for London,TfL)在5月4日公佈有關消息。

繼續閱讀 希思羅機場入倫敦市區有新線 伊利莎伯線5·24全線通車

希思羅機場入倫敦市區有新線 伊利莎伯線5·24全線通車

目前遊客由英國希思羅機場進入倫敦市區,主要是使用倫敦地鐵皮卡地利線(Picadilly Line)。由5月24日開始,遊客將可利用當日啟用的伊利莎伯線(Elizabeth Line)進入倫敦市區。

倫敦交通局(Transport for London,TfL)在5月4日公佈有關消息。

繼續閱讀 希思羅機場入倫敦市區有新線 伊利莎伯線5·24全線通車

倫敦St Pancras 膺英國最佳車站Leeds城市車站包尾

火車站,除了是城市交通的樞紐之一外,也代表了城市的門面。一座火車站建築美不美觀、服務是否齊全,往往直接影響到遊客對城市的第一印象。

旅遊網站貓途鷹(Tripadvisor)近期公佈了由網民評審、全英國最佳和最差的十五座火車站。其中聯絡英國和歐洲大陸鐵路的終點站、倫敦聖潘克拉斯車站(London St Pancras International)榮膺英國最佳車站。

繼續閱讀 倫敦St Pancras 膺英國最佳車站Leeds城市車站包尾

英國周五起全面解除入境防疫限制

英國政府宣佈,當地時間星期五(3月18日)凌晨四時起,全面取消入境防疫措施。任何人,即使未接種疫苗,入境英國前將無需接受病毒檢測或填寫申報表,酒店隔離措施亦會在本月底全面取消。

繼續閱讀 英國周五起全面解除入境防疫限制

劍橋大學牛頓蘋果樹被吹倒真牛頓蘋果樹原來另有其樹

在世界歷史上最著名的樹,除了被美國第一任總統華盛頓斬下的櫻桃樹外,相信就是讓英國物理學家牛頓發現「萬有引力」的蘋果樹了。

而在英國劍橋大學,一棵「牛頓蘋果樹」上月中被吹襲當地的風暴「尤尼斯」吹倒。據劍橋大學植物園的負責人介紹,這棵蘋果樹是在1954年栽種在植物園的一個入口,已經有68年的歷史。

到了這裡,稍為懂得點歷史的人都知道,牛頓是生活三百多年前的人,而樹只有68年的歷史。這樹是從何而來呢?

原來,這棵樹是從物理學家牛頓發現「萬有引力」定律的蘋果樹原樹複製出來。

植物園策展人Samuel Brockington又表示,蘋果園被吹倒是件可惜的事,但這棵樹已經感染了蜜環菌(honey fungus),已經瀕臨死亡。園方表示,正在以嫁接技術對蘋果樹進行複製,會在植物園其他地方種上新的複製樹。

另一個問題是:原來的「牛頓蘋果樹」還在嗎?又在哪裡呢?

牛頓發現萬有定律時,並不在劍橋大學。當時大學因為倫敦爆發鼠疫被迫關閉,師生都回到自己的家鄉。牛頓也回到了自己的老家,林肯郡的科爾斯沃斯村畔伍爾索普(Woolsthorpe-by-Colsterworth)。而在他出生的莊園,有一棵蘋果樹根據年輪分析,被推斷是「牛頓蘋果樹」。雖然蘋果樹在1820年在一場風暴中被吹倒,但樹根仍然生存了下來,並長出新的枝葉,直到現在。

其實,劍橋大學的三棵樹並不是原樹僅有的複製樹。園方曾經分析,在劍橋有三棵樹就是原樹的複製本。在英國約克大學、美國威斯康辛大學、美國百森學院、日本東京大學、東京小石川植物園,以至臺灣的臺中市,都有「牛頓蘋果樹」的複刻版本。

位於伍爾索普莊園的「牛頓蘋果樹」原樹(圖片來源:It’s No Game CC-BY-2.0)

參觀伍爾索普莊園(Woolsthorpe Manor)攻略
地址:Water Lane, Woolsthorpe by Colsterworth, Grantham, Lincolnshire, NG33 5PD
開放時間:莊園和花園 上午11時至下午5時(星期二、三休息)
門票:成人10英鎊
前往方法:
莊園位於李斯特、諾定咸和彼得伯勒之間,鄰近A1公路。
自最近的火車站在格蘭瑟姆(Grantham),乘28號巴士至Bourne Road Estate再步行。

英國有航空公司解除戴口罩規定

全球航空業界目前普遍要求乘客在機艙內戴口罩。不過在英國有航空公司就率先撤銷有關要求。

英國廉價航空公司捷特二航空(Jet2)宣佈,乘客在英格蘭和北愛爾蘭的機場內和航班上無需再佩帶口罩。 但六歲及以上的乘客在蘇格蘭仍需佩帶口罩。

捷特二航空在最新指引中補充指,「在本公司機場及航機內佩帶口罩已非法定要求。但根據英國政府指引,建議乘客繼續佩帶口罩。在前往海外目的地時亦須佩帶口罩。」

目前英國已經撤銷強制佩帶口罩的要求,並表示各單位有權就佩帶口罩設置各自要求。但英航、維珍等其他航空公司則仍然維持戴口罩的要求。英航表示,此舉是為保護最易受感染的客戶,並遵照各國法律。

目前在美國,在乘坐公共交通工具時佩帶口罩的規定將至少維持至本月18日。但在美國多個州份,以及多家郵輪公司都已經放寬有關規定。美國疾病控制及預防中心亦已放寬有關建議,並以住院率及醫療量能而非病例數字作考慮。

捷特二航空成立於2003年,是英國第三大航空公司,經營英國來往歐洲地區航線。

歐洲另一間主要廉價航空公司瑞安航空(Ryanair)亦正諮詢員工意見,最快五月底撤銷佩戴口罩的規定。

(Travel + Leisure/每日電訊報)

英格蘭地區全面解除防疫措施

英國首相莊漢生宣佈,英格蘭地區星期四起全面解除防疫限制措施,檢測陽性無需自我隔離,四月一日起停止免費大規模檢測,只針對最高風險人士。

莊漢生在記者會上指,Omicron變種引發的疫情高峰已過,確診數與住院數都正下降。國家可以完成回復正常的過渡,同時保留一旦再爆發疫情或出現新變種的應急方案。

根據新規定,英格蘭地區星期一起取消要求大部份學校學生及教職員每周進行兩次「無症狀」檢測的指引。星期四起檢測陽性無需自我隔離,但仍然建議居家並避免接觸他人至少五日。常規性接觸者追蹤將會停止,已完全接種疫苗的成人以及18歲以下人士無需連續七日檢測。

四月一日起停止免費大規模檢測,只針對最高風險人士。有症狀民眾自行決定是否居家,亦不再建議場所使用疫苗通行證。

英格蘭首席醫療官惠提(Chris Whitty)指解除防疫措施是漸進過程,並非突然一切都停止。他指被Omicron感染的人數仍然「相當高」。他仍然建議像其他高傳染性疾病一樣,新型肺炎感染者應自我隔離以保護他人。

英國政府首席科學顧問(Patrick Vallance)警告,未來數年病毒會繼續進化,無法保證未來的變種會比Omicron輕微。他認為仍然需要保留追蹤系統以監控新威脅,並保留迅速再度提升措施的能力,以保護易受威脅者。

英國醫學會批評計畫無法保護最受疫情威脅人士。反對黨亦批評首相走出疫情的藍圖過於急進,尤其關注縮減免費檢測的規模。蘇格蘭政府表示,當地公共衛生部門不建議解除限制。

英國其他地區防疫措施

蘇格蘭:

  • (本月十一日起)已完成接種人士入境後無需接受檢測
  • 商店與商業機構仍需採取措施防止病毒傳播
  • 進入室內場所以及公共交通工具仍須戴口罩
  • 進入夜總會等場所仍須出示疫苗通行證仍然生效
  • 醫療場所仍須保持兩米社交距離

威爾士:

  • 社交距離措施結束,夜店可重開
  • 進入學校、商店、醫院以及公共交通工具仍須戴口罩
  • 中學生繼續每周三次病毒檢測

北愛爾蘭

公共場所的戴口罩、進入夜場出示疫苗通行證、私人場所聚會30人上限等防疫法定要求由指引取代。

至於入境措施方面,本月十一日起已完成接種新型肺炎疫苗注射的入境人士,已無需進行病毒檢測。

(英國廣播公司)