義大利內政部長皮安泰多西前日接受當地傳媒訪問，稱將終止與中國聯合巡邏任務。外界相信，與中國被指在海外設立「警務中心」有關。中方早前稱設施是「僑胞服務站」，強調中國公安機構充分尊重他國司法主權。

中國和義大利2015年簽署協議展開警務合作，兩國警方同意在旅遊旺季在對方的著名旅遊景點，展開聯合巡邏。

義方曾經表示，義大利是歐洲第一個和中國進行這種警務合作的國家，象徵義中兩國和兩國警方長久的友誼。中方亦都稱，警務執法合作是中義關係的重要組成部分。兩國由2016年起一同執法，新冠疫情爆發才暫停。

繼續閱讀 疑中海外設警務中心 義終止聯合巡邏任務 →

在新型肺炎疫情的打擊下，全球各地的聚集性活動過去兩年處於停擺狀態。不過隨著防治措施的普及，大部份地區的疫情都有所緩和，社交和旅遊限制放寬甚至取消。明年各地的狂歡節（嘉年華會）都正蓄勢待發。

濠遊天下今次為大家介紹各地明年將舉行的狂歡節活動。有興趣參加的朋友，就要把握時間準備了！

繼續閱讀 2023年狂歡節全球回歸 →

義大利威尼斯由於位處潟湖之中，且大小運河貫穿市內，有「水都」之稱。世界各地的人都慕名而至，但也引起了過度旅遊的問題。

去年威尼斯市議會通過向旅客收取入城費，並要求他們預先登記，但當局在本月中宣佈，由於尚未克服技術問題，原訂明年1月16日實施的收費計畫將會押後至少六個月實施。

這意味著收費計畫最快要到明年下半年才會實施，即日來回的旅客暫時無需支付入城費。但進入威尼斯歷史中心區，無論以公共或私人交通工具進入威尼斯歷史中心區都需要預約。前往潟湖內的島嶼，包括布拉諾島和穆拉諾島，就無需另外登記。

繼續閱讀 【最快明年下半年！】威尼斯再度押後收取入城費 →

在市場營銷學教科書中，向阿拉伯人賣沙子被視為創新的例子。不過在義大利，這一招似乎行不通。

美國一家連鎖薄餅店在薄餅的故鄉開店，最終撤出收場。

美國有線電視新聞網（CNN）引述義大利《今日米蘭》的報道，指達美樂（Domino’s ）無法打開當地市場，在登陸義大利七年後關閉所有分店。

有當地民眾接受電視台訪問時指出，「在義大利開薄餅店就像在英國開炸魚薯條店，在中國開中菜館一樣。」

繼續閱讀 美式連鎖薄餅店撤出義大利 →

位於亞德里亞海北岸的義大利「水都」威尼斯，一直生活著海鷗等各種海鳥。海鷗也成為聖馬可廣場和大運河的一部份。

不過近年海鷗日益對遊客構成支擾。牠們經常搶去旅客桌上的食物，甚至直接從他們手中搶走食物。

當地的酒店近日推出了一種驅趕海鷗的創意方式：水槍。

繼續閱讀 威尼斯酒店向遊客提供水槍驅趕海鷗 →

今年度義大利威尼斯嘉年華會開幕。這是繼前年腰斬、去年停辦後，當地再次舉辦這項有860年歷史的傳統活動。

當地官方通訊社安薩通訊社引述警方數字，約有50000人到威尼斯參加星期六開幕的嘉年華會。

義大利近數個星期的感染率及住院率正在緩慢下降，政府上周也撤銷了大部份室外佩帶口罩的規定。但當局仍然取消了巡遊等活動，防範疫情傳播。

雖然星期六街上盛裝打扮的人不多，但當地居民對此抱有希望，認為往後會有更多人到來：「疫情正在結束，希望可以回復正常生活。」「可惜沒有像預期看到面具，但這是重新開始。」

一名來自帕爾馬、全家盛裝參加的遊客說：「我這次來是因為很想念嘉年華會，過去兩年我們都無法慶祝。」

嘉年華會是在天主教復活節前四十日的齋戒期前狂歡的日子。威尼斯的嘉年華會的特色是面具，讓參加者可以隱藏身份，無憂地盡情玩樂。

今年嘉年華會的主題是「記憶未來」，預計會持續至三月一日。

另外在義大利的鄰國，法國的尼斯，今年亦恢復舉辦嘉年華會。

（路透社／美聯社）

義大利拿坡里薄餅老店l’Antica pizzeria da Michele的第二代傳人安多尼‧孔多羅（Antonio Condurro）星期一晚上離世，享年89歲。

安多尼是薄餅店創始人Michele的幼子，他生前與長兄Salvatore共同繼承了父親在1870年開設的餐廳，直到新型肺炎疫情爆發，餐廳被迫歇業前，一直在餐廳工作。

薄餅店一直堅持拿坡里的傳統，只供應瑪格麗塔（pizza margherita，餡料只有蕃茄醬、羅勒葉和莫薩里拉芝士）和「水手口味」薄餅（pizza marinara，餡料只有蕃茄醬、橄欖油、牛至草和蒜頭）兩種薄餅。2010年荷里活電影《再單身遊記》（Eat, Pray and Love），由女星茱莉亞‧羅拔斯飾演的角色在薄餅店內品嚐薄餅，更使薄餅店聲名大噪。

薄餅店昨日休店一日，以示哀悼。

（義大利《晨報》）

每年聖誕節，世界各地的小朋友都會期待一位面目慈祥、乘著鹿車、在聖誕夜爬進煙囪大派禮物的聖誕老人。不過義大利一名天主教主教近日公開否認「聖誕老人」的存在，最終向公眾致歉。

位於義大利西西里島東南部的諾托，當地的教區主教安多尼·斯達亞諾（Antonio Staglianò）在12月6日，即聖誕老人的原型，聖尼古拉／聖尼各老（St Nicholas）的瞻禮當日舉辦的一個藝術節期間向兒童說：「不，聖誕老人並不存在。事實上，我還要補充一點，聖誕老人服裝的紅色是可口可樂為宣傳目的而專門揀選的。」

主教的言論引起熱烈討論，教區新聞秘書其後在社交網站發表道歉聲明，稱對主教的言論引起兒童失望感到遺憾，並澄清有關言論全非主教的原意。聲明續指，主教發現的目的是要以更強的意識反思聖誕節的意義，以及相關的美麗傳統，並在日益商業化和世俗化的當下重拾聖誕節的美麗。聲明又強調：無論老幼，如果要從源於聖尼古拉的聖誕老人的形象吸取教訓，應該是：減少創造和消費禮物，而要更着重分享。

斯達亞諾主教在義大利《共和國報》星期五刊登的專訪中重溫民間的評論，表示自己「沒有告訴他們聖誕老人不存在，而是談論到要區分真實與不真實的事物。確切的事實是，聖誕節已不再屬於基督徒了。」他又指：「聖誕燈飾和購物的氣氛已經取代了聖誕節本身。」

斯達亞諾主教認為，「消費文化」使聖誕節的真正意義，即「施予」的訊息，變得模糊。這訊息透過耶穌嬰孩的誕生顯示出來，祂的降生就是要把自己奉獻給全人類。聲明稱，「我們聖誕節的最佳禮物就是耶穌基督，而在長期被我們忽視、忘欲的人面前出現，或者修補破損的關係，是更有意義的禮物。」

普遍認為，聖誕老人的原型聖尼古拉是公元4世紀位於現今土耳其的米拉（Mira）主教。相傳聖尼古拉曾在夜晚靜靜地在窗口投入黃金，給一個窮苦人家的三個女兒辦嫁妝。他又曾主持正義，在總督的刀口下拯救了三個無辜的死囚。他死後廣受東西方教會的敬禮，至1087年他的聖髑被迎往義大利東南部的巴里。聖人的瞻禮是12月6日，至今在荷蘭、比利時和法國北部，當日仍然有紀念聖人的活動（Sinterklaas），活動上會有人打扮成主教模樣，給兒童大派禮物。

（CNN）