未獲頒和平獎被特朗普稱為糞坑國家 挪威幽默方式回應

特朗普上月25日在密歇根州休倫港(Port Huron)的一場政治造勢活動上,將法國最近的動盪歸咎於移民,並表示他會歡迎某些國家的移民,但不歡迎挪威人,「因為我沒有得到諾貝爾獎……所以我不希望任何來自挪威的人」。

特朗普說:「事實上,挪威已變成一個糞坑國家(shit house country)。」他之前也用這個詞形容海地、利比亞、索馬里與也門。

挪威旅遊局數日後在官網發文反問:「這些是世界上最好的廁所嗎?」接著又寫道:「挪威讓廁所再次偉大!」並展示國內多座引人注目的公共廁所照片,還說:「這些廁所值得一訪,不管你是真的很想上廁所,還是根本沒有這個需要。」

挪威旅遊局表示,在全國18條指定的景觀公路沿線,頂尖建築師受託將原本不起眼的路邊廁所改造成值得專程造訪的景點,其中有幾座還獲得國際建築獎項。許多廁所造型獨特,每座都坐擁壯麗景色,有的俯瞰峽灣,有的位於湍急河流與瀑布旁,還有的坐落在風景優美的觀景地點。這些廁所「邀請你放慢腳步、欣賞風景,即使不需要上廁所也一樣」。

挪威旅遊局更點名位於西挪威松恩峽灣斯泰格斯坦觀景台(Stegastein)的廁所。這座廁所曾經被網上建築、設計及裝修雜誌《DesignCurial》評選為世界十大最佳公廁之一。其他被點名的還包括位於北部海爾格蘭,以及塞尼亞島的三角形「黃金廁所」。

卑爾根大學(University of Bergen)修辭學教授凱爾森(Jens Kjeldsen)認為,挪威旅遊局的回應相當得體。他接受挪威公共廣播電視台(NRK)訪問時說:「這就像幼稚園裡的欺凌者。如果你太認真回應,欺凌者就贏了。」

挪威旅遊局資深顧問葉戈羅娃(Evgenia Egorova)也向NRK表示,觀光局在社群媒體上的反擊獲得極大迴響。她說:「這個世界需要一點笑聲。我們當時想的是:就用善意和一點幽默來回應他們吧。」

(英國《衛報》)

發佈回覆