出門在外，享受旅程也應該尊重當地人和習俗！一群義大利學生前日在泰國曼谷空鐵（BTS）喧鬧，有人對勸阻市民豎起中指，更爆出「抱歉把錢帶到你們國家」的說話，引發泰國人民強烈憤慨。

社交媒體廣為流傳的影片顯示，一群義大利青少年在曼谷空鐵車廂內，大聲交談及叫喊，一名泰國女子上前要求他們降低音量，並表示「在泰國，我們不會在捷運上大喊大叫」，雙方隨後發生爭執。

影片中，部分義大利學生以粗口回應泰國女子，還有人豎起中指，其中一人說，「抱歉把錢帶到你們國家」，引發批評。事件自持續發酵，並登上泰國各媒體版面。

曼谷郵報指，許多網友呼籲民眾在公共場所看到不當行為時要挺身而出制止，也有人認為這場衝突毫無必要，並指這群人只是幾名大聲喧譁的青少年，並非故意擾亂秩序。另外，泰國網民也紛紛湧入義大利駐泰國大使館的Facebook專頁留言，批評義大利學生在曼谷捷運上的失序行為。

義大利駐泰大使館昨日上午在Facebook專頁以義大利文、英文及泰文三語發表聲明，表示對事件表達「深切遺憾」，並強烈譴責涉事未成年學生的不當行為。

聲明中指出，「這群未成年遊客的不當行為絕不代表義大利人民，也絲毫不符合義大利與泰國間長期以來維繫的友好關係及相互尊重、友誼和禮貌等價值觀。」大使館同步發布一段影片，由四人代表向泰國民眾道歉。

五名義大利學生在兩名監護人和一名翻譯的陪同下，昨晚到曼谷吞武里區的森雷警察局與一名僅願被稱為「蘇古斯」（Sugus）的女子會面。

據該警察局副調查督察瓦查拉蓬（Watcharapong Chattanakiat）警長稱，經過一個多小時的討論，雙方達成了和解。

學生及其監護人對他們的行為表示悔恨和道歉，承認他們的行為不當。他們同意結束這場糾紛，事主已從手機和社交媒體帳戶中刪除了所有與該事件相關的照片和影片片段。

蘇古斯女士表示，看到學生們真心悔過，接受了他們的道歉。「我知道對方真心悔過，也願意承擔責任。他們應該得到一些空間。」

她表示，自己之前報警是為了維護自身權益和尊嚴，而不是為了延長糾紛。她也希望，這件事能促使來泰國的遊客尊重泰國人民的權利、文化和社會規範。

「我報警是為了維護我的權利，確保沒有人侵犯我的權利。」她並表示事件應該就此結束。

她的父親表示他利用在警察局與學生會面的機會，向他們解釋了泰國文化和社會禮儀。他還呼籲公眾停止在網路上針對或批評這群學生，並指出學生們已經承認了自己的錯誤，而且他們的泰國之旅還有幾天才結束。

警方以公共場合侮辱罪名起訴四名學生，並分別處以1000泰銖的罰款。第五名學生在事件中被目擊做出不雅手勢，因此被控以公共場合侮辱罪和在公共場合做出冒犯性行為罪。該名學生共被罰款2000泰銖。繳納罰款後，雙方同意了結事件。

網路上流傳的訊息顯示，該團正在泰國進行遊學，他們的住宿和行程等細節也在社交媒體平台上廣泛傳播。更有報道指，一些感到被冒犯的人前往了該團原本計劃參觀的地點。

隨著網上的緊張局勢升級，一些社交媒體用戶呼籲人們保持克制，警告不要採取任何可能使事態升級或損害泰國聲譽的行動。

隨著警方結案、雙方達成和解，事主及其家人呼籲民眾不要再糾纏於此事，讓學生們能夠繼續行程，不再受到騷擾。

（曼谷郵報／中央社）