Tag Archives: 浴衣

有關夏天的日語詞彙

前日日本錄得今年第一次超過攝氏30度嘅高溫。有興趣去日本嘅朋友,不妨留意一下以下同夏天有關嘅詞語啦!

例如圖中提到嘅「真夏」(ま なつ ma natsu)日,係「盛夏日」嘅意思,即係一日最高溫超過30度嘅日子。而喺日本由於緯度比澳門高,超過25度已經算係「夏日」。超過35度叫「猛暑日」(もうしょび mo sho bi)。

如果夜晚最低溫超過20度、25度同30度,分別稱為「真夏夜」、「熱帶夜」(net tai ya)同「超熱帶夜」(cho net tai ya)。

日本夏天最主要嘅活動係「祭典」(祭,matsuri),例如係全國性嘅七夕、盆節(包括德島嘅阿波舞),東北三大祭典(青森睡魔祭、秋田燈竿祭、仙台七夕祭)、京都祗園祭等。大家都要著浴衣(yukata)出街,玩「花火」(煙花,hanabi)。盆節期間亦係日本人旅遊同送禮嘅旺季。

仲有,記得品嚐流水素麵(流しそうめん,nagashi somen)、喺「土用の丑の日」食鰻魚飯啦!

(圖片來源:livedoor)