中國國家航空公司中國國際航空將於3月30日恢復北京—平壤直航航線。這也代表著再有航空公司同時營運到朝鮮及韓國的航線。

自2020年新冠疫情爆發以來停運至今的中朝國際客運列車，將於明日恢復營運。

朝鮮今年恢復舉辦平壤馬拉松以後，一直未有恢復允許外國人入境到當地旅遊的消息。不過明年度平壤馬拉松參賽報名已經滿額，另外元山海濱度假區印製的2026年曆也可能蘊含未來旅遊業發展方向的訊息。

俄羅斯和朝鮮之間的國際鐵路客運服務將於下星期二起恢復。但目前朝鮮及中國的國際鐵路客運服務至今尚未有恢復日期。

事隔六年後再次向外國選手開放參賽的平壤馬拉松昨日舉行。另外，有經營朝鮮旅遊業務的旅行社發佈了在朝鮮拍攝的注意事項。

朝鮮事隔六年後，計劃再度舉辦平壤馬拉松。比賽將會在4月6日舉行。

由於疫情影響，至今仍然尚未向外國人開放的國家朝鮮，向重開邊境再踏出一步。今日早上，朝鮮三年半以來首個國際商業航班抵達北京首都國際機場。

韓國即日起解除大部份室內場所的口罩令。另外來往香港及日本之間部份航班繼續暫停。

朝鮮因新冠疫情封鎖邊境已有兩年多，近期卻重新宣傳赴朝旅遊產品，引發關注。

首爾市政府昨日向國際奧委會（IOC）提交有關2032首爾—平壤聯合申辦夏季奧運會的建議書。

首爾市表示，國際奧委會2月25日突然宣佈將澳大利亞布里斯班定為2032夏季奧運會首選舉辦城市，南韓政府和首爾市立刻就此表示遺憾。而考慮到國際奧委會主席托馬斯‧巴赫和夏季奧運會舉辦地委員會表示並未最終敲定舉辦地，首爾市其間同國際奧委會方面保持協調溝通，當天提交上述建議書。

首爾市在建議書中介紹2032首爾—平壤夏季奧運會的標語和五大主題。標語為“Beyond the Line, Toward the Future”（突破界線，面向未來）。五大主題具體包括：降低成本和減少環境污染的奧運會；韓朝合辦、無人缺席的奧運會；南北相連、東西和睦、實現和平的奧運會；基於尖端技術和南韓文化給全球帶來快樂的奧運會；團結、包容、尊重運動員人權的奧運會。

首爾市還介紹，首爾平壤合辦奧運有助於實現國際奧會「通過體育維護世界和平」的願景，並據此強調在兩座城市舉辦奧運會的正當性和必要性。 兩韓領導人曾於2018年9月在《平壤共同宣言》中就共同舉辦2032年夏季奧運會達成了共識。

（韓聯社）