瑞士開穿梭巴接旅客滑雪 或挑釁法國

新型肺炎全歐蔓延,很多人冬季滑雪的計畫可能會落空。不過有瑞士法語區滑雪場打算開設穿梭巴服務,吸引想滑雪的客人到瑞士滑雪。

滑雪場營運者的計畫是用穿梭巴由滑雪場的法國部份接載客人到位於瑞士瓦萊州的部份。瑞士預計今冬仍然繼續開放高山鐵路以及滑雪纜車。

不過,瓦萊州委員會主席警告此舉愚笨,也可視為對法國政府的挑釁。法國政府反對今冬經營高山鐵路以及滑雪纜車。但營運者強調,計畫是應法國旅客的要求。

瑞士聯邦委員會委員會阿蘭·貝爾賽上周四就表示,無論周邊國家有什麼決定,瑞士仍然會開放滑雪場。

德國總理默克爾、法國總統馬克龍和義大利總理孔特正起草一項全歐適用的協定。默克爾上周四呼籲國民不要出國渡假。而奧地利也正考慮關閉滑雪場。孔特在接受義大利傳媒訪問時對今年聖誕節乃至整個冬季不感樂觀:「不可能容許人們在這個冬天出外渡假。我們承擔不起。」

(瑞士《一瞥報》)

英批准使用輝瑞疫苗 澳門月底有應急疫苗

新型冠狀肺炎疫情漸見曙光!英國藥品監管當局(MHRA)批准緊急使用由英國輝瑞及德國BioNTech開發的新型肺炎疫苗。疫苗在最近的測試中有效率達95%。英國政府已採購了4000萬劑疫苗,首批共80萬劑預計可於下星期推出,供長期病患、醫療人員、長者等使用。疫苗採用了最新的mRNA技術,不過缺點是需要在零下70攝氏度冷藏。

至於澳門何時可以獲得新型肺炎疫苗,社會文化司司長歐陽瑜在立法會解釋明年施政方針時透露,政府除了原來公佈洽購的140萬劑疫苗外,亦已洽購應急疫苗,預計應急疫苗可在年底前到位,供身處較危險的前線人員,如醫護及消防員接種。

政府洽購的140萬劑疫苗,歐陽瑜預計可於明年上半年到位,樂觀估計,可於明年第一季到位。當局會有序安排居民接種,她說,由於本澳疫情不是很緊急,會部署接種,制定機制,讓例如有需要外出工作和讀書的人士先接種。

(英國《衛報》 / 澳門電台)

今冬平均氣溫正常至偏低

今日係12月1號,2020年即將成為過去。係時候告別一年嘅不快,展望未來!濠仔未來一個月將會從多個角度透視旅行相關嘅趨勢,一齊同大家迎接新一年嘅到來。

首先,當然要講吓今個冬天嘅天氣啦!氣象局近日公佈咗今年本澳冬季季度預報。根據最新觀測資料顯示,過去幾個月,赤道太平洋中、東部的水溫繼續下降,並已發展成「拉尼娜」現象。預測該地區水溫會喺今個冬季,即係今年12月至明年2月繼續偏低。「拉尼娜」現象將在今個冬季維持。

氣象局預測今個冬季澳門平均氣溫將屬於正常至偏低;而降雨方面,預測整季累積雨量將屬於正常至偏少。大家日常起居,就要注意啦!

濠遊大灣區:小欖菊花會

秋天最具代表性嘅花當然就係菊花啦!原來過關坐城際只需36分鐘,就可以欣賞到有超過200年歷史、被列入第一批國家非物質文化遺產嘅小欖菊花會啦!

位於中山市西北部嘅小欖鎮,南宋末年就已經開始有種植菊花。到清朝乾隆年間更開始出現菊花會,尤其是每逢甲戌年規模更加盛大。不過下次有咁大規模嘅菊花會就要等到2054年啦!

今年小欖菊花會嘅會場,佔地350畝,展出咗25個大型造景、共25萬盆菊花。入面嘅菊花有不同品種,亦有各種嘅造型,好似係製成盆栽咁嘅樣,亦有一啲做到好似孔雀開屏咁樣,或者造成瀑布一瀉千里嘅效果。當地各大企業同埋鄉鎮社區亦都設計出不同造景,實行宣傳自己。同場亦都有其他花卉展出,包括係近年喺澳門相當受歡迎嘅向日葵花田,呢度亦都有。

菊花同中國人有着好深厚嘅淵源,亦都產生咗好多同菊花有關嘅文化。會場有花藝比賽展覽,亦都有售賣各種用菊花製成嘅食品。成年人當然可以品嚐傳統嘅菊花酒,想一試新奇嘅亦都可以嘗試菊花刺身。

嚟中山當然要試吓當地嘅美食啦!中山最出名嘅就係石岐乳鴿啦。朋友介紹咗一間位於石岐一間好出名嘅餐廳,好多港澳人都慕名而來。

坐低叫咗一隻滷水乳鴿(RMB22)同埋一個北菇雞煲仔飯(RMB18)。呢個價錢已經十分懷舊。一上枱更加驚艷!乳鴿係新鮮貨色,一咬入面滾湯嘅肉汁就噴出嚟。的確係唔同啲!煲仔飯嘅飯焦亦都非常可口,好容易就食得乾乾淨淨!

大家不妨可以趁花會嘅時候行一趟中山,最好就兩日一夜:早上去參觀菊花會,欣賞同場舉辦嘅第12屆中國民間藝術節,下午喺石岐食午飯行街,夜晚去三鄉浸溫泉,消除疲勞!

2020年小欖菊花會+第12屆中國民間藝術節
展期至12月13日
時間:
週一至週五上午9時至晚上10時
週六週日上午9時至晚上10:30
門票:
週一至週五RMB20
週六週日RMB30
微倍提前24小時購票更可獲優惠
交通:
珠海站—(廣珠城際)—小欖站(票價RMB40)
轉乘專車(每15至20分鐘一班,票價RMB2)

煲煲掂西區店
中山市西區下閘新村2棟106號
(中山一路維也納酒店直入)

明年起英國公民免簽赴神根區日數減至90日

英國脫歐過渡期尚剩下一個月,但雙方仍然目前未能達成協議。無協議下「硬脫歐」的可能性正在增加。

但無論最終能否達成協議,英國國民可以說是先受其害。英國政府提醒國民,明年起前往神根區免簽證日數將會縮減至180天內的90日。不過入境非神根區的歐盟國家的日數並不會計算在內。

英國國民入境歐盟將不可再與歐盟、歐洲經濟體及瑞士國民共同一條通道,同時需要出示回程機票以及財力證明。除此之外,英國國民的歐洲健保卡將於明年起失效。英國手機亦無法保證在神根區享有免費漫遊服務。

另外自2022年起英國國民入境歐盟前須申請電子授權(ETIAS)。

疫後旅行趨勢:數碼健康通行證

美國聯合航空、漢莎、維珍等五家全球航空公司下月開始,將向乘客提供一種名為CommonPass的數碼健康通行證,以證明他們在出發前沒有感染新冠型狀病毒。

美國聯合航空、漢莎航空、維珍航空、瑞士國際航空以及捷藍航空將向部分航班的乘客推出CommonPass。

這個由非牟利組織The Commons Project開發、並得到世界經濟論壇支持的項目,使用下載到手機上的數碼證書,來證明乘客對新型冠狀病毒肺炎的檢測結果為陰性。然後,如果目的地國家要求出示證書,用戶可以將該證書用作陰性檢測結果的證明。這些航空公司並不強制要求乘客使用CommonPass,但隨著時間的推移,它也將被用作疫苗接種證明。

目前,大多數跨國乘客在抵達後面臨漫長的隔離期,但英國等一些國家正轉向利用檢測手段來縮短自我隔離的時間,甚至可能消除隔離的需要。

「可靠的檢測結合數碼健康通行證,是恢復客戶信心並安全恢復航空旅行的又一種方式,」捷藍航空總裁喬安娜•傑拉蒂表示。

The Commons Project行政總裁保羅•邁耶表示,他也在與郵輪公司、航運公司和連鎖酒店討論如何在他們的業務中採用健康通行證。

國際航空運輸協會也在與英國航空的母公司IAG合作開發一種數碼健康通行證,預計將於明年第一季度推出。

國際航空運輸協會周二警告稱,全球航空公司今年總計將面臨1185億美元的虧損,高於6月時預測的843億美元;而明年將虧損390億美元。預計今年客運量將比去年下降60%,至13億人次。協會行政總裁亞歷山德•德朱尼艾克表示。「我們需要在不要求隔離的情況下安全地重新開放邊界,這樣人們才會恢復搭乘航班,」「考慮到至少在2021年第四季度之前各航空公司預計將會繼續流失現金,不可再浪費時間。」

澳洲航空周一表示,一旦可廣泛獲得疫苗,預計將會拒絕沒有接種疫苗的乘客登上國際航班。但迄今沒有一家大型航空公司表示將跟隨澳航的做法;易捷航空和瑞安航空都預期,不會要求乘客接種疫苗。瑞安航空表示:「根據歐盟的自由流動制度,我們相信,一旦可以保護高危人群免受COVID-19感染的有效疫苗廣泛可獲得,隔離限制措施將在2021年春季取消,」

國際機場協會周二表示支持CommonPass。該協會總幹事路易斯•費利佩•德奧利維拉表示,「航空業所有參與者之間的合作和步調一致」,對於恢復大規模旅行將是不可或缺的。「CommonPass將有助於形成這種一致的做法,特别是因為它將不僅包括航空業。」

(英國金融時報)

受夠了!奧地利村莊明年改名

位於奧地利西北部、靠近德國邊境的村落富金(Fucking)因其地名與英語的「性交」寫法一樣,一直是旅遊熱點。

不過當地居民已經受夠了。當地前日公佈,村莊的名字明年元旦起將會改為Fugging。

這座村莊相傳是一名叫Focko的巴伐利亞貴族創建,在18世紀起採用目前的寫法,原意是「福科(Fuck)人民的居住之地」。二次大戰後,隨著英美軍隊進駐一度被納粹德國佔領的奧地利而逐漸出名,很多人慕名而來與寫上村名的牌子合照,做出一些不雅手勢,甚至把牌子偷走留念,讓人不勝其擾。當地村民一直都爭取改名。

(奧地利《本地報》)

駝鹿出沒注意……咪畀佢舐架車!

去加拿大或者北歐旅行,經常都會遇到警告牌,提醒司機注意橫過路面嘅野生動物。而駝鹿就係其中一種。

不過喺加拿大艾伯塔省嘅賈斯珀(Jasper),最近就有新嘅警告牌:「Do not let moose lick your car」,意思係:咪畀駝鹿舐你架車!

當地國家公園發言人就話,啲鹿舐汽車就係要攝取黏喺車身上嘅鹽份。因為喺北方地區,為咗防止路面積雪影響道路安全,一般會喺路上灑鹽。

不過任由鹿舐汽車對人對鹿都好危險。因為咁樣佢哋會習慣咗汽車嘅存在,容易造成鹿同車相撞。

發言人指近年由於「打卡」嘅熱潮,人類更主動去接觸野生動物,冇同動物保持應有嘅距離。佢亦留意到近年駝鹿嘅天敵——狼嘅數量少咗,駝鹿數量亦都因此增加咗:「亦即係話我哋要尊重佢哋,給予佢哋空間。」

發言人提示,避免駝鹿靠近汽車嘅最好方法就係見到佢就行開。園方又強調,喺公園內開車要留喺車上,避免同野生動物有互動。

不過如果真係有動物舐緊你架車,發言人都話無乜選擇可言:「我哋明白有時需要耐性。最安全嘅做法就係留喺車入面。」

另外喺日本都有野鹿舐鐵路路軌嘅情況,原理同駝鹿舐車一樣,目的係要攝取鐵軌嘅鐵質。當地交通部門就嘗試利用狗吠聲嚟驅散鹿群。

內地公佈明年公眾假期

國務院辦公廳發佈明年公眾假期日期。

一、元旦:2021年1月1日至3日放假,共3天。
二、春節:2月11日至17日放假調休,共7天。2月7日(星期日)、2月20日(星期六)上班。
三、清明節:4月3日至5日放假調休,共3天。
四、勞動節:5月1日至5日放假調休,共5天。4月25日(星期日)、5月8日(星期六)上班。
五、端午節:6月12日至14日放假,共3天。
六、中秋節:9月19日至21日放假調休,共3天。9月18日(星期六)上班。
七、國慶節:10月1日至7日放假調休,共7天。9月26日(星期日)、10月9日(星期六)上班。

國務院辦公廳在通知中要求節假日期間,各地區、各部門要妥善安排好值班和安全、保衛等工作,遇有重大突發事件,要按規定及時報告並妥善處置,確保人民群眾祥和平安度過節日假期。

泰旅遊局做媒人!明年推脫單旅行團

一趟旅行,除咗可以增廣見聞外,亦都係與人相處嘅大好機會。有時甚至可能結下一段良緣!

泰國國家旅遊局最近打算連「媒人」嘅角色都做埋,準備明年初推出專為單身人士而設嘅旅遊路線,帶大家到寺廟參拜祈福,實行催催戀愛運!泰國旅遊局旅遊與商品業務副局長塔尼強調,相關旅遊路線單身人士限定。

另外,泰航早前舉辦過全泰祈福飛行之旅。泰國國家旅遊局計劃推出第二期行程,可能會准許飛機落地,帶領遊客前往重要佛寺參觀和禮佛。

除咗上述針對單身人士嘅旅遊路線,泰國國家旅遊局仲致力開拓其他遊客市場,覆蓋泰國遊客、旅泰外籍人士,以及計劃明年允許國民出境旅遊嘅國家同埋地區嘅遊客,例如LGBTQ群體、美食愛好者、追求身心健康人士、天文旅遊愛好者以及從事數碼工作嘅外籍人士等。

Orbis non sufficit — 世界並不足夠(Sir Thomas Bond)