分類彙整:農業

韓國潭陽竹林等四處地點列入世界農業遺產

Image by young ho seo from Pixabay

受新型肺炎疫情影響,原訂前天在福州舉行的世界遺產大會四月已經宣佈延期。不過另一個聯合國機構世界糧農組織(UN Food and Agriculture Organization,FAO)早前選出了四個地點為新一批全球重要農業文化遺產(Globally Important Agricultural Heritage System,GIAHS)。

其中位於韓國全羅南道潭陽郡的「傳統竹基農業系統」成為了韓國第五個入選的項目。組織的新聞稿指出,基於傳統農業生態實踐,潭陽郡是「把自然與傳統農業實踐結合,同時尊重環境」的可持續農業方法令人讚嘆的示例。

據組織介紹,潭陽的農業系統已經有超過一千年的歷史,以竹子為基礎,發展出與茶葉、蘑菇混合種植的多層組織。其景觀管理還包括農田、菜園、稻田和水塘。

常生長在低山地區的竹林為田野帶來天然的水道,系統因此確保了水、養分和生物多樣性的動態循環,為當地社區提供必需的生態系統服務。竹子的根部更能抓住泥土,防止水土流失,又能防風消暑,發揮調節溫度的重要作用。

潭陽竹林的多層次結構讓農民不但可以透過割竹,更可以種植茶樹、藥材和其他等相關作物來賺取收入。而且,竹子更可作手工藝用途,長久以來是農民生計的主要來源。

潭陽的農業系統帶來了豐富的農業生物多樣性。農民選取竹子並按需培育,讓竹子在基因上有所差異。他們依然仰賴傳統知識和技術,在包括選址、栽種、施肥、疏竹、修剪、收獲等不同生長階段做好管理。

今年入選的其餘三處地點,分別是突尼西亞Djebba el Olia空中花園以及Ghar El Melh潟湖傳統拉姆利(Ramli)農業系統,還有巴西米納斯吉拉斯州埃斯皮尼亞蘇山脈(Espinhaço Mountain Range)南端的傳統農業系統。

中國被納入GIAHS的項目有已被列入世界遺產的雲南紅河哈尼族梯田、浙江湖州桑基魚塘等。

英文原文:
http://www.fao.org/news/story/en/item/1295510