All posts by 濠遊天下 macauonjourney

Orbis non sufficit --- 世界並不足夠(Sir Thomas Bond) 澳門人,專業翻譯、導遊。 走過四大洲,期望能填滿自己的地圖。相信旅行可以給人們更多。 不定期分享旅遊心得和最新旅遊資訊。 FB/ ME : 濠遊天下 macauonjourney IG: 濠遊天下 macau_on_journey Blog: https://macauonjourney.com/ 歡迎邀稿、推薦分享與合作。來信請發至:macauonjourney@gmail.combina

五一期間 全國紛推特色雪條

進入夏季,喺天氣炎熱,陽光猛烈嘅時候,一支雪條、一杯冰凍飲品,可以令人心情舒暢。而喺內地,剛過去嘅「五一黃金周」期間,各大景點都推出咗獨家嘅雪條,吸引唔少旅客品嚐之餘,仲可以用嚟一個「極限」打卡!

其中喺今年國內最熱門嘅成都三星堆博物館,當地文創團隊推出咗以喺遺址中出土嘅、俗稱「娃娃頭」嘅青銅面具為造型嘅雪條,更有「青銅味」(抹茶)和「出土味」(朱古力)兩種口味。頭1200支,「五一」一個上午就銷售一空。據文創館設計師話,未來仲會陸續推出「青銅大立人」、「青銅鳥頭」等多款造型嘅雪條,仲會添加青檸、草莓等不同口味。

三星堆一炮而紅,其他地區亦都不甘示弱,例如湖北代表就有黃鶴樓雪條,湖北省博物館甚至仲有「越王勾踐劍」慕斯、「編鐘」朱克力、「弋射」蛋糕卷、「虎座鳥架」鼓提拉米蘇、「鹿角立鶴」紅絲絨蛋糕等多種甜品。而喺陝西,兵馬俑雪條當然係全國只此一家啦!

即使唔係地標建築都可以「雪條化」,例如北京就有「圓明園荷花」雪條、「故宮瑞獸」雪條、「玉淵潭櫻花」雪條、「國家博物館」文物雪條、「香山紅葉」雪條等。至於從來都係小朋友最愛嘅各種動物造型雪條,又點可以少佢哋一份呢?

講返轉頭,如果澳門要推出自己嘅景點雪條,你會覺得用邊個景點、邊種口味最能夠代表澳門呢?

小知識:極限明信片

用雪條「打卡」嘅鼻祖,相信就係「極限明信片」(maximum card),即係明信片圖案同郵票圖案屬同一類,郵票與明信片圖案位於同一面,並喺最近嘅郵政局打上郵戳。例如同北京故宮有關嘅郵票配故宮照片明信片,再去故宮郵局打郵戳。如果係藝術品,例如蒙娜麗莎,就應該去收藏畫作嘅羅浮宮最近嘅郵局打戳。

極限明信片喺集郵界已經係一個專門嘅分類。而錢幣、鈔票亦都可以作極限收藏之用。

料港明起放寬檢疫規定 完成疫苗注射隔離期縮至七日

香港政府早前宣佈,將按照「疫苗氣泡」概念,調整已完成接種2019冠狀病毒病疫苗的來港人士(包括回港的香港居民)的登機、檢疫及檢測安排。如果香港及相關外地地區疫情未有重大轉變,相關措施將於5月12日(明日)凌晨零時實施。

目前澳門居民自香港返澳須出示24小時內核酸檢測陰性證明,並接受14日集中醫學觀察。

香港政府在新聞稿中指出,按照香港行政長官於4月12日宣布的抗疫新路向,政府早前已宣布於5月7日起調整登機及強制檢疫安排分組,以風險為本的原則實施來港人士的登機、檢疫及檢測安排:海外(中國以外)地區分為《預防及控制疾病(規管跨境交通工具及到港者)規例》(第599H章)下極高風險A1組指明地區、甚高風險A2組指明地區、高風險B組指明地區、中風險C組指明地區,以及低風險D組指明地區。

按照「疫苗氣泡」概念,政府將進一步根據風險水平,適度縮減並未逗留極高或甚高風險地區、從海外來港並已完成接種疫苗的人士的強制檢疫期,以及相應地縮減從中國地區來港並已完成接種疫苗的人士的強制檢疫期。有關人士仍需接受相應的強制檢測安排。

在新安排下,曾逗留低風險D組指明地區並已完成接種疫苗人士,須於指定檢疫酒店進行強制檢疫七天(原為14天),然後須進行七天自行監察,並於抵港後第12天接受強制檢測。

曾逗留中風險C組指明地區及高風險B組指明地區,並已完成接種疫苗人士的強制檢疫期,須於指定檢疫酒店進行強制檢疫14天(原為21天),然後須進行七天自行監察,並於抵港後第16天及第19天接受強制檢測。

至於極高風險A1組指明地區及甚高風險A2組指明地區的登機、檢疫及檢測安排則維持不變。曾逗留於A1組指明地區超過兩小時的人士,不能登上任何來港的民航客機。就甚高風險A2組指明地區,相關人士到港後必須於指定檢疫酒店接受強制檢疫21天(期間檢測次數增加至最少四次),然後須進行七天自行監察,以及於抵港後第26天接受強制檢測。已完成接種疫苗人士縮短檢疫期的安排並不適用。

至於曾逗留於中國地區(內地、澳門及台灣)的抵港人士,目前如非循回港易計劃回港,須接受家居強制檢疫14天。有關檢疫安排亦會相應調整,無論是經陸路口岸或是機場抵港,相關已完成接種疫苗人士的強制檢疫期亦將由14天縮減至七天,其後進行七天自行監察及在抵港後第12天接受強制檢測。

完成接種疫苗人士是指在抵港當天的14天前已按指引完成接種所需疫苗劑量的人士。如果來港人士在香港以外接種疫苗,除了香港本身已經認可使用的2019冠狀病毒病疫苗外,亦會接受世界衞生組織(世衞)緊急使用清單或資格預審疫苗清單上的疫苗,及經世衞指明的嚴格監管機構或國家藥品監督管理局批准使用的疫苗。政府會在上述措施生效前將相關疫苗名單上載至2019冠狀病毒病專題網站供參考,並不時作更新。

與此同時,政府亦會加強對入境人士的檢測安排,目的在於確保即使調整了強制檢疫安排,仍可以繼續透過檢測盡量捕捉漏網之魚。除了現時在登機前及/或到埗後的檢測外,視乎入境人士來源地區風險分組及適用的強制檢疫期,入境人士亦須接受更頻密的定期檢測,包括於強制檢疫完成後仍要接受強制檢測。

政府將刊憲更新《若干到港人士強制檢疫規例》(第599C章)、《外國地區到港人士強制檢疫規例》(第599E章)及第599H章下的相關指明,以在五月十二日起落實上述措施。

香港政府發言人表示:「政府會繼續密切監察情況,包括全球及本地疫情的發展、接種疫苗的進度及出入境人數的變化,在有需要時進一步調整對不同風險地區到港人士的登機及強制檢疫要求。」

就相關指明地區分組和相應的登機及強制檢疫要求的詳情,可參閱www.coronavirus.gov.hk/chi/high-risk-places.html。

印度果亞邦新型肺炎陽性率過半

位於印度西南海岸、曾經是葡國殖民地的果亞邦,每兩人中就有一人確診新型肺炎。

當地上星期五的陽性率達51.4%,居全印度第一。而且由於檢測尚未全面,實際傳播率可能更高。

邦衛生局長表示,可能需要全面封鎖才能控制疫情。

果亞自上月初出現新一波疫情,過去兩周更呈指數式上升。當地星期四新增超過3800宗病例,是至今最高數字。

當地的醫療系統與印度其他地區同樣都面臨壓力。當局已經採取各種限制措施,加強檢測能力並對當地流行的病株分析。

專家把果亞的疫情歸咎於去年冬季放鬆了管制措施,導致醫療系統在疫情反彈時毫無準備。當地衛生局長指出,果亞作為印度渡假勝地之一,在去年12月至今年2月並無採取管制措施。在去年排燈節(屠妖節)期間,大量旅客湧入,人們又不遵守防疫規範,可能導致了「超級傳播」事件。如今當地正在為此付出代價。

(CNN)

小知識:果亞與澳門

葡國人在1510年佔領現今果亞所在的地區,並把葡屬印度首府從科欽(柯枝)遷來。直至18世紀,果亞是葡國在印度洋以及東亞地區的總部,並派有副王(viceroy)或總督負責管理。1844年,澳門才從果亞的管轄分離出來,與帝汶、蘇祿組成一省。1961年印度出兵收回果亞。

果亞的教堂與修院1986年被列入世界文化遺產。先後在亞洲各地傳播天主教、有「東方宗徒」之稱的聖方濟各‧沙勿略(St Francis Xavier)大部份聖髑目前安放於果亞,而他的肱骨現藏於澳門聖若瑟修院。

多個發展中國家一針未得

正當富裕國家正囤積新型肺炎疫苗時,很多國家正面臨疫苗短缺的危機。

而世界衛生組織更指出,全球仍有多個國家至今一劑未得,當中主要是非洲國家,包括乍得、布基納法索、厄立特里亞和坦桑尼亞。 

世衛警告,「疫苗供應短缺及延誤讓非洲在疫苗注射方面落後於其他地區,目前當地僅佔全球疫苗注射量的百分之一。」

聯合國兒童基金會疫苗分配機制供應部協調員吉安‧甘地指「在缺少疫苗的地方,有機會出現新的、高風險的變種病毒。所以我們要關注世上所有缺乏疫苗的地方。」他敦促高收入國家向急需的國家捐出疫苗。

衛生官員又指出,這些國家確診宗數比目前的「熱點」地區為低,但這是由於當地醫療系統脆弱,難以追蹤感染造成的低估。

有乍得醫生直言:「當聽到一些國家的醫護和長者已經完成疫苗注射,並把計畫擴展至其他群組,讓我感到難過。我懇求這些國家可以供應疫苗給我們,至少可以保護醫護人員。」她說:「每個人不分富或貧都可以死於這疾病,每個人,尤其是最受暴露風險的人都必須有機會接受注射。」

雖然聯合國設立了疫苗保障機制,但包括乍得在內的部份國家對阿斯利康疫苗有保留,擔心無法抵禦南非變種病毒。乍得下個月將可獲得輝瑞生產的疫苗,但在這個氣溫可高達攝氏43.5度的國家,要確保疫苗有效,就必須具備適當冷藏設備。部份國家也需要更多時間滿足包括與生產商簽署免賠條款、制定分配計畫等要求。

而且全球最大疫苗生產國印度,目前由於疫情反彈,限制疫苗出口,讓這些國家要更長時間才能獲得疫苗。

而西半球最貧窮的國家海地,當地超過1100萬人同樣一針未得。當地預期可以透過保障機制獲得756000劑阿斯利康疫苗,但缺乏適當儲存設施,擔心可能會造成浪費。當地民眾也對疫苗副作用感到憂慮,並偏好獲得一劑過疫苗。

部分太平洋島國也尚未取得疫苗,但部份地區尚未爆發疫情,減少了接種的迫切性。人口30萬的瓦努阿圖本月底將接收首批阿斯利康疫苗,但當地累積只有三宗病例,全部正接受隔離。

(美聯社)

西班牙大部份地區宣佈解嚴

西班牙17個自治區其中13個,星期日(9日)結束緊急狀態,包括宵禁令和對國內旅行的管制已經取消。

多個城市,包括首都馬德里和巴塞隆納星期日凌晨都出現慶祝解除緊急狀態的群眾,但由於六人限聚令仍然生效,當局派出警員驅離。

西班牙在去年初實施嚴格封鎖令後,於10月25日實施第二次緊急狀態,雖然比第一次寬鬆,但保留了宵禁令、限聚令以及國內旅行限制。當地目前每10萬人感染率為198,全國星期五接近28%人口,約1320萬人已接種了至少一劑新型肺炎疫苗,12.6%人口已經完成接種兩劑疫苗。

(CNN/中央社)

逆市奇葩!錫利群島成上月英最繁忙航點

新型肺炎疫情,全球航空業大受影響,這也讓很多支線航線成為這段時期最繁忙的航線。

在英國也不例外。

根據航空業雜誌《OAG》數據顯示,英國上月最繁忙的十條航線,居首的是往返錫利群島(ISC)和康沃爾郡地之角機場(LEQ)的航線。這條航線需時20分鐘,每次載客量只有19人,單程索價近100英鎊,但仍然班班爆滿。而在疫情下,上月航班更由兩年前每月345班增至363班,即平均每日來回6班,足以讓經營該航線的航空公司有利可圖。

而排名第二的航線是來往海峽群島奧爾德尼島和根西島之間的航線,在疫情前其班次數量只排名第82。另外,倫敦希思羅至曼徹斯特、(倫敦)德里至倫敦(斯坦斯特德)以及萌島至利物浦的三條航線分別由疫情前的第27位、第204位和第59位攀升至第八、九、十位。

雖然疫情前英國最繁忙的十條航線有六條是國內航線,但在疫情下,最繁忙的航線班次大幅縮減。以疫情前最繁忙、以商務客為主的倫敦希思羅至愛丁堡航線為例,過去平均每日有33個航班,如今只剩下每日兩個來回航班。而以這樣的成績仍然能並列第四,可見過去一年多航空活動減少的程度。

而上月唯一上榜的國際航線是倫敦希思羅至紐約甘迺迪(JFK)的航線。

2021年4月英國十大繁忙航線

英公佈5‧17外遊國清單 十二國入選安全級別

英國政府公佈自5月17日起,國民可以安全出境旅遊的國家和地區名單。

其中英國人夏季渡假的熱門國家,只有葡國,包括位於大西洋的馬德拉和阿速爾群島入選「綠色」的安全級別。其他入選的還有冰島、法羅群島(丹)、直布羅陀(英)、汶萊、新加坡、澳洲、紐西蘭、以色列,和南大西洋的福克蘭群島(阿根廷稱馬爾維納斯群島)、南喬治亞和南三文治群島,以及聖海倫娜、阿森松島和崔斯坦達庫尼亞三個英國屬地。

但澳紐兩國對外國人仍然實施嚴格邊境管制。

歐洲大陸大部份國家,以及大中華地區屬黃色級別。土耳其、尼泊爾和馬爾代夫等被列入紅色級別。

根據指引,從安全地區回國,無需隔離,但啟程前及回國後須進行檢測。從黃色級別國家回國後須進行十日自我隔離,如自費進行第二之檢測可縮短至五日。而自紅色級別國家回國後須自費入住防疫旅館。目前只有英國及愛爾蘭公民以及英國居民可以自紅色地區入境。

上述分級是基於疫情以及疫苗注射情況,每三周更新一次。分級目前適用於英格蘭地區,蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭將另行宣佈是否放寬出國管制。目前英國國民只能在合理理由下出國。

另外自5月17起,國民出境時可使用國民保健署(NHS)的應用程式或者向署方申請證明書作為完成疫苗注射的證明。

(英國《都市日報》)

六成人接種疫苗 塞舌爾疫情重燃

位於印度洋上的島國塞舌爾,雖然有六成人口接種新型肺炎疫苗,仍無法阻止新一波疫情出現。

當地學校與體育活動須暫停兩星期。餐廳酒吧要提前關門,並禁止部分集會。

當地近10萬名居民,目前有1000人正接受治療,其中近半於5月1日前三日錄得,當中有三分之一已經完成兩劑疫苗接種。

當地今年一月開始疫苗接種計畫,使用的疫苗六成是中國國藥生產、由阿聯酋捐贈的疫苗,其餘是印度生產的阿斯利康疫苗。

(英國廣播公司)

百老匯音樂劇9‧14重開

美國紐約州州長科莫當地時間昨日宣佈,自去年3月開始停業的紐約百老匯音樂劇可於9月14日重開,即日起開放門票預購。

雖然紐約州本月稍後會解除更多社交限制,但劇團需要綵排以及宣傳。

科莫表示,屆時劇場入座率將不再受限制。至於其他防疫措施仍在制訂當中,當中可能包括須出示疫苗接種證明。

疫情爆發時,百老匯有31部音樂劇上演,但部分劇目將不會恢復上演。

(英國廣播公司)