秋高氣爽，澳門市民BBQ有望！
經平衡現時疫情及市民對戶外休憩場所的需要後，市政署將於10月16日起重開黑沙海灘公園燒烤區；同時將按衛生局發出的燒烤區特定防疫指引進行場地管理，包括進行人流控制等，而市民須預先透過市政署報名系統進行預約登記，並須嚴格遵守有關防疫指引，敬請市民留意配合。
市政署將安排黑沙海灘公園燒烤區由10月16日起，每天提供兩個場次之預約申請，每場次使用時間分別為上午11時30分至下午5時30分及下午6時至晚上11時59分，每個場次共可提供55套燒烤爐。
為方便管理，市民須透過市政署網頁活動報名系統https://app.iam.gov.mo/ActivityWeb/進行預約登記。網上預約以14日為一期，首期可預約之日期為10月16日至10月29日，市民可自10月12日上午9時起進行登記；而第二期可預約日期為10月30日至11月12日，10月26日起可進行登記，如此類推。申請者須為本澳居民，每一申請者每期只可預約申請一次，額滿即止，而每名成功預約之本澳居民可攜同3名親友進場，每套燒烤爐使用人數上限為4人。
為配合相關防疫指引，黑沙海灘公園燒烤區將只設單一出入口，市民須由黑沙海灘公園正門進入，並向現場工作人員出示成功預約之入場通知及預約登記之有效證件進場。而按照衛生局提供之燒烤區特定防疫指引，進入燒烤區之人士須出示當天有效之澳門健康碼及接受現場測量體溫，並要戴上口罩，如遇發熱或呼吸道症狀的人士，謝絶進入，指引亦列明只有在進食時才可除下口罩，並應保持至少1米之社交距離。
此外，燒烤爐使用不可自行挑選，將由現場工作人員按排隊次序分配及發給相應的燒烤爐號碼牌，每次進出燒烤區須向保安員出示燒烤爐號碼牌，並於離場時交還；使用者亦要於已預約之指定時間限期內離場。
市政署呼籲市民使用有關場地時配合及遵守衛生局之燒烤區防疫指引，並遵從現場工作人員安排。市政署正按疫情實際狀況逐步開放各市政設施，待黑沙海灘公園燒烤區重開後，將評估人流及管理狀況再考慮重開其他燒烤區，以盡量滿足市民對有關設施的需求。
泰國原訂本月實施有效期長達270日的特別旅遊簽證（STV）。計畫卻在實施前48小時生變！
當地政府宣佈將無限期押後簽證生效日期。原訂迎接首批共300名中國旅客的布吉島，有官員星期二表示當地準備工作尚未完成。泰國國家旅遊局發言人說，旅客檢疫地點的細節尚未敲定。
當地政府表示，不會向旅客退還一切申請款項，因為延期不屬於取消的情況。泰國國家旅遊局局長育他薩就表示，有信心，當一切準備就緒，計畫本月內肯定可以生效，而下一批旅客來自歐洲，預計會在本月廿一日抵達。
（泰國《鮮新聞》）
港澳國慶、中秋「雙慶黃金周」剛剛結束，台灣亦剛結束中秋連假。由於新型肺炎疫情影響，很多人無法出國渡假，本地遊、stayaction（宅假期）成為「抖氣」另類選擇，更開一時風氣。不過「時窮節乃見」。很多人對內地旅客的批評，在這時期在本地客身上完全反映出來。
在香港，就有網民反映在塔門觀景亭及周圍草地，即使附近有垃圾桶，仍然到處佈滿各種垃圾。周圍的人對此無動於衷，而他就主動清理了20公斤重的垃圾。他慨嘆塔門此行見盡人類醜惡一面，形容政府的公民教育及環保減廢教育完全失敗，「多數人都各家自掃門前雪，事不關己、己不勞心的心態」。
香港其他地區，也出現了旅遊亂象。例如在西貢鹽田梓，大批人乘獨木舟出海，被保育中心職員指艇疊艇，場面「恐怖」。有人潛入村公所沖身，「村公所變村公廁」。更有本地客因鹽田梓茶座因座位不足無法接待而大發雷霆。
由於部分遊人「隨處亂拋垃圾，亂拋口罩，霸佔狹窄行人路，態度差劣」，大嶼山東澳古道上的沙螺灣村村民索性封村，禁止外人進入。在長洲東灣，有人不理會政府禁令到海灘遊玩，更有小孩大叫「救命啊！好耐無去過旅行啦！」
而在台灣，南部著名景區墾丁，由於每年夏秋月圓之夜是陸蟹下海釋出蟹苗的時候，當地管理部門會封路，避免陸蟹被車撞死。今年第三次封路措施適逢中秋節，有人對此導致交通阻塞感到不耐煩，但也有人稱讚是保護陸蟹母子平安。
各種看官讀到這裡，想想自己無論是黃金周還是過去旅行經驗中，曾經做過多少這些事？我們去旅行，離開自己的地方，到別人以及其他生物的「主場」，是否該給予應有尊重？濠仔不是要大家公開表態，或者聲討他人。把這些故事藏在心中，引以為戒，下次出門旅行不再重犯就好。
（香港01 / 明報 / 聯合報）
亞洲航空（AirAsia）昨日宣佈，結束在日本的航線。以名古屋為基地的亞航日本（AirAsia Japan）將於12月5日停運至札幌、仙台、福岡和臺北的航線。
在亞航宣佈停止日本航線的同一日，彭博社報道，亞航計劃結束在印度的業務。不當地民航部長其後否認說法，指有人對其在電視受訪的言論斷章取義。
不過路透社年初已報道，亞航正檢討在印度的業務。亞航印度的大股東是當地著名的塔塔集團。彭博引述《印度時報》報道，一名不願透露姓名的人士指，集團計劃向亞航收購其49%的股份。
亞航自2014年開通印度航線以來，並未如其聲稱可以在四個月內收回成本，更一直處於虧損。
不過另一邊廂，亞航也宣佈把原來去年十二月已在吉隆坡開幕、售賣以Santan（馬來語意思為「椰漿」）為品牌的飛機餐的餐廳擴展至全球，目標是在2022年達到100家。中國和英國會是開店首選目標。
目前餐廳在馬來西亞全國有15家分店。餐廳有三成食品和飛機上吃到的一樣，包括雞肉椰漿飯、牛肉斑蘭飯、拉茶等。
（日本時報 / 彭博 / Insider）
亞太地區旅行圈逐漸形成！
上星期濠遊天下介紹過，澳洲和紐西蘭已經樂觀估計聖誕節前可以實施旅行圈（旅遊氣泡），如今終於實現有期！首階段容許紐西蘭人前往澳洲新南威爾斯、北領地和首都領地的計劃，將於10月16日起實施。
澳洲副總理麥科馬克（Michael McCormack）表示，過去十四日內未曾到過新型肺炎疫情熱點的紐西蘭人可以無需檢疫進入澳洲。不過，紐西蘭總理阿德恩（Jacinda Ardern）表示，在計劃下到訪過澳洲的紐西蘭人回國後仍需接受檢疫。而讓澳洲國民重返紐西蘭旅遊的先決條件是澳洲國内在28天沒有爆發社區傳播的個案。
另外，新加坡也單方面宣佈，自10月8日（星期四）起解除對來自越南和澳洲（維多利亞州除外）人士的邊境管制。新加坡較早前已經解除對紐西蘭和汶萊的邊境管制。至9月8日起直至上星期三，已經收到共331宗入境申請，至上星期三下午五時，有136人抵達新加坡，所有人的檢測結果都呈陰性。
（SBS / CNN / 新加坡《海峽時報》）
政府總部將於本月17日（周六）及18日（周日）向公眾開放，市民和遊客除可參觀政府總部的裝潢和各式擺設外，還可欣賞豐富表演節目。今年政府總部花卉展的主題為「開心傳城」，期望以顏色鮮艷的花卉及色彩繽紛的佈展裝置，讓參觀的市民和遊客欣賞澳門的美。
位於南灣大馬路的政府總部，由禮賓樓（前澳督府）、政府總部行政大樓前座、政府總部行政大樓後座、政府總部輔助部門大樓等4座建築物及花園組成。開放日期間將會對外開放禮賓樓及花園部分，市民和遊客可參觀禮賓樓的多功能廳、蓮花廳、一樓大廳、綠廳、黃廳、藍廳及花園部分。
市民和遊客除可參觀政府總部建築物的裝潢和各式擺設外，也可到現場欣賞由警察銀樂隊及演藝學院學生呈獻的豐富表演節目。
政府總部開放日時間為上午9時至下午6時，中午不休息，歡迎市民和遊客屆時蒞臨參觀。另外，亦提醒有意前往的市民，參觀時請勿使用自拍棒、請勿携帶寵物、雨傘及飲品和食品，入場時需根據防疫指引向工作人員出示有效「健康碼」綠碼、測體温，以及參觀期間需全程佩戴口罩。更多詳情可瀏覽專題網頁（https://www2.sasg.gov.mo/zh） 或於辦公時間內致電2872 6886查詢。
另外郵電局於開放日上午9時至下午6時，在何鴻燊博士大馬路 – 政府總部對面設置臨時櫃台，為市民提供加蓋『澳門特別行政區 – 政府總部開放日』紀念郵戳服務。
屆時將發售一套紀念此活動之紀念封及明信片配以精美封套，售價為澳門幣貳拾元正；顧客亦可單獨選購上述紀念封，每枚為澳門幣叁元。同時亦發售各類澳門集郵品。歡迎市民參觀選購。
旅遊局公布，今年十一黃金周假期首日（10月1日），訪澳旅客15,503人次，按年下跌 88.5%；其中內地旅客 14,535人次，按年下跌 87.5%。
（澳門電台）
新型冠狀病毒感染應變協調中心中午發出新聞稿表示，自8月12日開始，內地和澳門人員已恢復正常往來，由澳門前往內地各省市的人員不必接受14天醫學觀察，但其中一個前提是必須持有有效的核酸檢測陰性結果證明；而近日，應變協調中心發現少數乘客因沒有準備好紙質證明或證明已失效，不符合不必接受14天醫學觀察的條件，而影響出行。
為此，應變協調中心呼籲擬乘飛機前往內地的乘客，須凖備好有效的紙質核酸檢測陰性結果證明；並須留意內地大部省市只接受連檢測日在內的7天內有效報告，該要求與珠海和澳門之間協議的檢測日加7天的計算方法不同。此外，應變協調中心亦已要求檢測單位在紙質證明中分別顯示進入廣東省和內地其他省市的有效日期，並已提醒各航空公司嚴格審核擬乘機旅客的核酸檢測證明。
另外保安司司長黃少澤昨日表示，粵澳已實施了澳門健康碼與廣東粵康碼的互認和轉碼，目前的通關情況非常順暢，而由於澳門仍未與其他省市建立轉碼互認，故仍需以人手檢查旅客的紙質病毒核酸檢測報告，工作步驟較多，所以警方在國慶黃金周會安排更多人手應對相關工作。
黃少澤指出，澳門與其他省市在健康碼互認上存有難度，當中涉及其他省市相關技術的成熟度、穩定性，以至溝通的積極性等問題。隨着防疫的常態化，訪澳旅客數量將有所增加，待其他省市具備相關條件後，特區政府非常樂意與各省市商討健康碼互認事宜。
各位想去香港行山購物探朋友「抖啖氣」嘅澳門朋友，又要再一次失望了！
香港政府傍晚發新聞稿，指為了讓政府可以在疫情容許時經評估相關公共衞生風險後，更靈活地逐步放寬就從個別國家及地區、屬於個別類別的抵港人士的強制檢疫要求，今日刊憲修訂涉及來自內地和澳門人士的《若干到港人士強制檢疫規例》（第599C章）及《外國地區到港人士強制檢疫規例》（第599E章），賦權予食物及衞生局局長，在指明第二類指明地區時，可指明任何類別人士，讓有關人士在符合相關條件下可獲免除強制檢疫安排的要求。修訂將於明日（9月30日）起生效。
新聞稿指出，香港政府現正密切檢視個別疫情持續受控、較長時間未有出現本地傳播、個案數字維持在相對較低水平的地區（例如內地及澳門），是否具備條件可被指明為第二類指明地區，容許指明類別人士（例如香港居民）在符合指明條件（例如持有指定期限內有效的2019冠狀病毒病陰性檢測結果）下進入香港時，獲免除接受14天強制檢疫的要求，以致兩地人員往來在疫情許可下可以逐步趨向正常化。政府會繼續密切留意疫情發展及檢視本港各出入境管制站的通關安排及容量，在有關安排可以實施時另行公布。
此外，考慮到未來一段日子仍然需要繼續限制香港與其他地方之間的人口流動及針對不同地區到港人士實施相應的入境管制措施或強制檢疫措施，政府會把第599C章及《預防及控制疾病（規管跨境交通工具及到港者）規例》（第599H章）的有效期各延長兩個多月至今年12月31日。
香港政府發言人指出，延長有關規例的有效期，並不代表該等規例下現行施加的限制會持續不變直至有效期完結，相反有關法律框架已加入彈性條款，容許政府視乎疫情發展，收緊或放寬甚至取消個別限制和條件，以符合張弛有度的策略。
日本早前宣佈，最快下月初大幅放寬邊境口岸對策。入境方式放寬的主要對象為3個月以上的中長期逗留者，不包括遊客。入境上限預計為每天1000人左右。
日本目前禁止來自159個國家和地區的人士入境，但已容許部份國家的商務旅客以及公費留學生入境。新一階段措施放寬對象包括自費留學生以及醫療、文化藝術、體育領域的人士。
至於出境方面，日本亦將於下月起，透過降低外遊警示級別，分階段放寬國民出境限制，首批目的地包括澳洲、越南等十多個感染風險較低的國家和地區。希望措施可以鼓勵其他國家取消入境限制。目前有109個國家和地區限制來自日本的人士入境。
另外，澳洲與紐西蘭互相重開邊境有重大進展。紐西蘭總理阿德恩昨日指，澳洲政府已經改為原先要全國統一開放的政策，部份州份與新西蘭之間，有可能在今年聖誕節之前免隔離的互通旅遊。
阿德恩特別點名澳洲東北部昆士蘭州有這個可能。她又表示，雙方正在合作確保重開邊境對紐西蘭人是安全的。
澳洲旅遊部長伯明罕回應指，由紐西蘭自行決定是否對澳洲開放邊界，但澳洲方面正在確保準備好，希望兩國相互重開邊境可以在今年內發生。
目前，紐西蘭當局只准在紐西蘭定居的澳洲人或紐西蘭公民，以及因人道或經驗理由的少數人士，可以入境該國，並且須隔離14日。
（共同社 / 日經 / SBS）
Orbis non sufficit — 世界並不足夠（Sir Thomas Bond）
濠遊天下 Macau on Journey, 