All posts by 濠遊天下 macauonjourney

Orbis non sufficit --- 世界並不足夠(Sir Thomas Bond) 澳門人,專業翻譯、導遊。 走過四大洲,期望能填滿自己的地圖。相信旅行可以給人們更多。 不定期分享旅遊心得和最新旅遊資訊。 FB/ ME : 濠遊天下 macauonjourney IG: 濠遊天下 macau_on_journey Blog: https://macauonjourney.com/ 歡迎邀稿、推薦分享與合作。來信請發至:macauonjourney@gmail.combina

最狂煮香腸方法 火山熔岩當爐灶

好多人都會趁春天天氣和暖、百花盛開,出去遠足踏青。肚餓多數都會野餐或者燒烤解決。

喺俄羅斯遠東嘅堪察加地區,有登山客居然就地取材,喺活火山嘅熔岩煮香腸。佢哋登上嘅係海拔4835公尺、屬於歐亞大陸最高嘅克柳切夫火山。係世界自然遺產「堪察加火山群」嘅一部份。呢座火山幾乎年年爆發,當地人更視之為聖地。

根據登山團一名成員表示,佢哋喺熔岩冷卻時登上火山,但喺某些地點熔岩仍然發出閃光。佢哋前一晚登上火山口外圍,並直接窺探火山內部。據《今日俄羅斯》報道,登山客相信係當地有經驗嘅探險家,大部分都有經營自己嘅旅行社。

影片發佈後引起當局緊張。當地緊急狀況部門發佈官方警告,呼籲大家唔好攀登火山。當局提醒火山爆發對人非常危險,除咗熔岩流本身,仲有熾熱嘅熔岩接觸到冰雪時產生嘅蒸氣爆發。

從俄羅斯首都莫斯科飛往堪察加半島需時八小時。當地有大約160座火山。除咗克柳切夫火山以外,克羅諾基火山亦都以其完美型態著名。由於當地沒有聯外道路,乘坐飛機係主要交通方式,使旅費變得高昂。

黨員大募集!素食餐廳的芫荽系列

近期喺香港吹起一陣愛「荽」風潮,「黨員」群組甚至多達34,000人!如今呢股愛「荽」風潮亦都吹到嚟澳門啦!有素食餐廳特意為各位「荽友」推出系列菜式。身為「荽友」一分子,濠記亦都上去踩場,睇吓佢哋有幾「荽」!

呢間餐廳推出咗六款菜色供各位「荽友」品嚐,我哋精選咗其中三樣,分別有啖啖芫荽新豬肉漢堡、芫荽香煎素帶子意大利麵同奶蓋特濃芫荽汁。其中奶蓋特濃芫荽汁更係海名居店限定𠻹! 首先係義大利麵:素帶子係用雞肶菇整成,外形可以話係九成似真帶子,義大利麵除咗新鮮芫荽,仲加入咗蕃茄仔同埋果仁,令口感更豐富,而麵底雖則係採取義大利傳統青醬(pesto)嘅手法,但加入芫荽,食落居然會有緬甸椰汁雞麵嘅口味,令人十分驚奇!

啖啖芫荽新豬肉漢堡,芫荽以醬汁嘅形式存在,經過加熱味道變得溫和。再配以青瓜同生菜,中和咗偏鹹嘅新豬肉(可以參考舊年我嘅開箱文)。

至於飲品方面,奶蓋特濃芫荽汁,杯中係芫荽汁,上面係香草杏仁奶,最上面以芫荽葉裝飾,似係各位荽友嘅終極測試!不過實際飲落去,清新得嚟又唔怕有一陣臭青味,相信係一般人都接受得到。而杏仁奶甜得嚟亦相當濃郁,更係朋友至愛呀!

VEGA VEGA我行我素(海名居店)
地址:黑沙環中街海名居地下S舖
電話:28413636
營業時間:11:30 – 21:30

冰島關島陸續解封 文綺華:暫無旅遊氣泡計畫措施

【冰島關島陸續解封 文綺華:暫無旅遊氣泡計畫措施】臺灣和帛琉(帕勞)同意建立旅遊氣泡,下月起恢復雙方旅遊。

不過被問及本澳有否計劃與外國建立旅遊氣泡時,旅遊局長文綺華表示,本澳暫時未有旅遊氣泡想法及措施。目前自外國回澳仍與持有72小時內核酸陰性證明、接受21日集中醫學觀察,期後仍須接受14日自我健康管理。

另外,明日中午12時起,曾到過香港人士,只須接受14天醫學觀察及7天自我健康管理。

*****

屬於神根區的冰島在星期三歐盟公佈「數碼綠色證書」後,隨即在星期四宣佈所以曾接受新型肺炎疫苗注射的人士,無論是持有「數碼綠色證書」或世界衛生組織發出的同等證明,均可免隔離入境。此前當地已經向神根區內國家已接種疫苗的人士開放邊境。當地至少有一成人口已接受了疫苗注射。

*****

位於西太平洋的美國屬地關島,總督星期一在記者會上承諾,只要當地16歲或以上居民接種疫苗的比例在5月1日達到50%,即約62500人,當局將重開邊境。屆時任何人持有抵達前72小時內的陰性核酸報告,並下載並登入相關的追蹤應用程式,即可入境而無需隔離。

但總督也承認,情況要到年底才能逐步回復正常,佩帶口罩的措施仍會維持一段時間。

(Euronews/The Guam Daily Post/澳門日報)

兩道花牆兩種命運 一被斬掉 一成秘境

春天正值百花盛開之時。只要有花,就會成為大眾爭相欣賞的焦點。

不過在臺灣,同樣是花牆卻有兩種不同命運。一道被主人用心維護,成為他口中的「最美風景」,另一道卻因為引起周圍交通混亂,氣得主人把牆外的花斬光。

在彰化縣田中鎮梅州街,有一片原來髒亂的畸零地(指狹小曲折的土地),當地有企業家向鎮公所認領,並斥資百萬樹起58根鐵柱種起九重葛(簕杜鵑),經過兩年栽培,今年三月爆炸式盛開,形成300公尺長的花牆廊道。他表示,只要有心人人都可以打造最美風景,希望明年疫情解封,全世界都可以到田中賞花。

小知識
九重葛屬(學名:Bougainvillea)通稱葉子花九重葛三角梅簕杜鵑毛寶巾南美紫茉莉等,屬於石竹目紫茉莉科植物,為常綠木質藤本或灌木,原產於南美。花位於大而且色彩鮮豔的包葉(花苞)之中,花朵較小,白色、黃色或黃綠色,三朵聚生,包葉是它的主要觀賞部分。性喜陽光,日照越充足花開得越茂盛。

而在南投中寮鄉永芳村龍南路旁,十多年來,種植大片藍花藤。春天盛開時期形成了80公尺長的「紫瀑花牆」,每逢假日吸引到遊客前來拍照。不過也造成周邊交通混亂,有人胡亂停車,有人站在路中央拍照,穿梭車流之間。近期更發生兩宗車禍,造成兩人受傷,氣得花園主人把牆外的藍花藤砍光。遊客要拍攝剩下的花,必須從路旁往內鑽,才能取景。

小知識
藍花藤(學名:Petrea  volubilis),屬唇形目馬鞭草科紫霞藤屬植物。原產墨西哥、西印度群島及中美洲,臺灣於1980年以後引進栽植。木質藤本或蔓性灌木,開淡紫色或淡紫羅蘭色花。

但其別名之一的錫葉藤則與與學名Tetracera asiatica的植物乃不同物種。

(自由時報/民視)

英郵輪公司:不打針不得上船

屬於嘉年華集團旗下、英國的P&O遊輪(P&O Cruises)宣佈今年六月起,參加海上旅程的人士,必須先接受新型冠狀病毒疫苗注射。

乘客須在出發前至少一星期完成兩劑疫苗注射,並購買包括新型肺炎賠償的旅遊保險。船公司同時要求乘客在船上維持佩戴口罩及保持社交距離。

美國的撒加遊輪(Saga Cruises)和維珍遊輪(Virgin Voyages)早前都已經宣佈相同措施。

(英國廣播公司)

臺灣—帛琉結成旅行氣泡 4‧1出發

臺灣中央流行疫情指揮中心昨日宣布,臺灣與太平洋島國帛琉(帕勞)結成旅遊氣泡,首團將於4月1日出發。

中心指揮官、衛福部長陳時中指,參與旅客須符合三個條件,包括六個月內無出國史,近兩個月無居家隔離、檢疫或自主管理,三個月內未確診武漢肺炎,且在機場PCR採檢陰性。

指揮中心表示,目前旅遊方式限雙方以觀光事由團進團出,不得擅自脫團也不可安排個人行程。旅遊全程日數以8日為限,包含抵達日及離境當日,並配合出入境新型冠狀病毒檢測,自臺灣組團的旅客到達桃園機場出境時,需先於機場進行PCR檢測,檢驗結果為陰性者始得出發;帛琉團來臺需檢附出發前3日內採檢之PCR檢驗陰性報告。萬一在機場驗出陽性反應,確診旅客將到醫院進行隔離治療,也會立即展開疫調,隔離親密接觸者,而其他團員只要有戴好口罩、做好防疫措施,暫時沒有隔離計畫,可繼續旅程。若旅客在當地出現症狀後驗出陽性反應,將在當地治療,也可選擇自費包機返臺治療。

旅客返台後,須進行五日加強自主健康管理,包括不可進出賣場、餐廳、百貨公司等人潮擁擠的場所,每天都要透過簡訊向衛生單位回報健康狀況,並記錄所有活動及相關接觸者。期滿後須再次採檢,確認陰性後,繼續進行九天一般自主健康管理,包括禁止聚餐、聚會,也不可參加大型活動,到超商或超市須全程戴口罩,若人潮過多應避免進入。

交通部次長祁文中說,目前規劃臺帛旅遊泡泡每週四及週日出團,初期由華航以波音737-800型飛機飛航,飛機座位數為158,但每班限制團客110人,其他座位由帛琉官方或帛琉駐華人員使用,初期出團的旅行社,以過去操作過帛琉旅遊的業者為主,建議4天3夜或5天4夜行程。

臺灣當地旅行社尚未確定產品售價,概估每人要新台幣6萬到8萬元。

小知識:帛琉
帛琉(Palau,中國內地稱帕勞)位於太平洋西南部,屬密克羅尼西亞加羅林群島最西端,由8個主要島嶼及約340個火山岩小島組成。陸地總面積487平方公里,其中僅9個島嶼有人居住。人口約2萬,使用英語和帛琉語。首都恩吉鲁穆德,最大城市科羅爾。

當地3千年前開始有人居住,1885年正式納入西班牙統治,後經歷德國、日本、美國統治,1994年獨立。當地以旅遊業、農漁業為主,並依賴美國經濟援助。當地以海洋生態和二次大戰沉船為觀光賣點。

目前帛琉是全球少數新型肺炎零確診的國家之一。另外,當地對環境保護十分重視,除入境須簽署環保承諾書外,更已禁止使用含有十種對生態有損成份的防曬霜。

只提供往返內地航班 澳航公佈三四月份航班

澳門航空公佈3月28日至4月30日的航班。往來澳門和臺灣和外國的航線全部取消。

內地航線方面,來往北京(首都)、上海(浦東)、杭州、南京、成都、廈門、寧波每日都有航班,其中北京和上海每日兩班。其他仍然有航班的城市包括南寧、天津、太原、重慶、青島、鄭州、常州、義烏及溫州。

哪一天我們能飛?IATA:最快下半年

國際航空運輸協會(IATA)理事長迪朱尼艾克(Alexandre de Juniac)表示,隨著各國邊境逐步向渴望自由及與家人、朋友團聚的遊客開放,私人及休閒旅行可望今年下半年恢復。


自去年初新型肺炎疫情爆發以來,各國為了防疫需求而祭出嚴格邊境管制措施,全球航空業飽受衝擊。如今,隨著許多國家陸續啟動疫苗接種計畫、國際疫情逐漸趨緩,許多民眾關心何時可以恢復跨國旅遊。


迪朱尼艾克接受新加坡《海峽時報》訪問時表示,「我們很可能會在今年5月或6月後,開始看到航空旅行的情況出現變化」。他說,IATA希望與33個國家及地區在重啟邊境及國際航班進行合作。


他認為,休閒及私人旅行復甦的情況會比商務旅行還快。「私人旅行一定會很快恢復,但商務旅行還需要12到18個月才能恢復」,他說,許多公司在過去一年都採用數位碼化科技維持公司營運。


不過,儘管邊境逐步開放,迪朱尼艾克指出,今年底之前的航空客運量與疫情前的2019年相比,仍會顯得相對疲弱,但會比2020年中的情況好。


另外,代表全球290家航空公司的IATA與國際民航組織(ICAO)將會加速推動安全航空旅行規範。迪朱尼艾克說:「我們正跟合作夥伴討論有關疫苗接種、檢測及安全旅行措施事宜。」


至於未來前景,他預期,亞太地區將會是全球航空業最強勁的區域,不過成長分佈可能會不平均,「隨著疫苗推出及檢測方法加速發展,關鍵是個別國家及地區如何開放邊境」。

另外,新加坡航空也宣佈,在來往新加坡和英國倫敦之間的航班,就IATA開發的疫苗護照「IATA旅行通行證」(IATA Travel Pass)進行的測試,已經取得成功。

(中央社/Business Traveler)

以色列六成人已接種疫苗 最快下月可除罩相見

以色列媒體報道,當地衛生部考慮最快在四月解除室外口罩令,並准許增加從特拉維夫機場出發的航班。

以色列計劃向完成疫苗接種或康復的人士發放「綠色通行證」(Green Pass),並允許持有人到海外旅行。目前希臘、塞浦路斯和格魯吉亞等國都已經予以承認。

雖然當地衛生部總監拒絕評論解除口罩令的報道,但表示可能最早在本月底、逾越節假期之前放寬聚會人數限制。目前私人室內及室外聚會人數上限為20及50人。不過當局不打算跟隨美國的建議,准許已注射疫苗人士在小型室內聚會無需佩帶口罩。

以色列自上月21日起已經陸續重開各商業及公共設施,酒吧及夜場將於下星期日(21日)重開。

根據Our World in Data數據顯示,以色列3月15日接種率已經超過60%。

不過,處於以色列佔領的巴勒斯坦地區,接種計畫只是剛剛開始,目前合資格接受注射的包括在以色列佔領區(包括東耶路撒冷)居住和在以色列工作的巴勒斯坦人。目前當地只接收了共34000劑疫苗,另外根據疫苗分配機制COVAX可獲得首批24萬劑疫苗,而巴勒斯坦目前人口共有550萬人。

當地至今共錄得23.65萬宗病例、超過2500人死亡。疫情反彈導致當局實施為期五日的封鎖措施。自2007年起對外連繫被以色列和埃及封鎖的加沙地帶情況更為惡劣。

(以色列時報/CTV/英國廣播公司)

韓國紫色浪漫來襲!穿紫色登島免費

喺呢個「我自拍我存在」嘅年代,地方要吸引遊客,顏色嘅運用係好常用嘅方法。

喺南韓西南部、全羅南道新安郡嘅半月島同朴只島,有「紫色群島」之稱。當地人受象徵大韓民族嘅桔梗花啟發,將島上嘅房屋、道路、橋樑,都髹上紫色,種植薰衣草、紫菀等紫色花卉,吸引遊客。

唔單只係咁,島上嘅人都係穿着紫色嘅衣服,餐廳都係用紫色嘅食具盛載食物,就連米飯都係紫色嘅!

當地同南韓好多農村地區一樣,都面臨年輕人口流失嘅問題,兩個島上大約100名居民大部份都已經上咗年紀,過住與世隔絕嘅生活。

當地政府自2015年起,投資咗48億韓圜將成個島變成紫色,包括將面積超過28,000平方米嘅屋頂髹上紫色。2019年呢個旅遊開發計劃就吸引咗超過487,000名遊客到訪。

島上有老人家表示,高興有年輕人同小朋友到島上觀光:「佢哋好似我哋嘅孫咁樣。」「每日由頭到腳都係紫色,令我感到好開心。」

遊客可以喺連接兩島嘅三座紫色行人橋上漫步,坐喺寫有「紫愛你」(보라해)標語嘅長凳上休息。而呢句說話被當地男子組合防彈少年團成員金泰亨賦予「信任、長久嘅愛」嘅意思。

如果係穿紫色衣服,仲可以豁免登島費。

有南韓遊客表示,受到疫情影響無法出國旅行,於是就嚟到呢度:「見到啲婆婆身穿紫色衣服,感覺好夢幻。」

(路透社)