連接中國雲南昆明和老撾首都萬象、工期長達六年的中老鐵路，今日全線通車。
通車儀式下午舉行，4時44分，國家主席習近平和老撾國家主席通倫分別下達發車指令，一列復興號及一列專門為中老鐵路設計的「瀾滄號」分別由昆明站和萬象站開出。
中老鐵路由昆明經玉溪至磨憨和磨丁至萬象段兩段鐵路組成，全長1035公里。今日通車的路段是玉溪至萬象的路段，長929公里。其中玉溪至磨憨段為設計時速160公里、雙線單線相結合的電氣化鐵路；磨丁至萬象段為設計時速160公里的單線電氣化鐵路。
中老鐵路北起昆明，向南經玉溪、普洱、西雙版納，過中國磨憨鐵路口岸和老撾磨丁鐵路口岸，進入老撾北部地區，繼續向南經琅南塔省、烏多姆賽省、琅勃拉邦省、萬象省，到達老撾首都萬象，其中老撾段沿線共設有20座車站。中老鐵路通車也將結束普洱和西雙版納不通鐵路的歷史，更使老撾從東南亞唯一的內陸國家變成「陸連國」，最快至2025年更可經與萬象一河之隔的泰國廊開直達泰國首都曼谷。
10月15日，首列中國製「瀾滄號」列車通過中老邊境隧道（圖片：新華社） 中老鐵路全線採用中國標準，營運初期老撾段亦由老中鐵路公司委托中國鐵路昆明局集團公司運營維護。由於目前處於疫情期間，兩國將暫不開通跨境客運服務。萬象至磨丁間每日開行動車組列車兩對，昆明至磨憨間每日最高可開行動車組列車17.5對。中國段車票昨日起開始發售，其中昆明至普洱最快2小時46分，至西雙版納最快3小時24分，至磨憨最快5小時20分，三段票價分別為昆明至普洱最高170元人民幣、最低119元，昆明至西雙版納最高217元、最低147元，昆明至磨憨最高271元、最低244元。而老撾段磨丁至萬象最快3時20分可達。日後加上口岸通關時間，旅客從昆明至萬象最快10小時左右可達。
中老鐵路採用「瀾滄號」動車組營運，最高運營時速160公里，編組九輛，其中動力車、一等座車和餐車各一輛，二等座車六輛，定員720人。「瀾滄號」以老撾的古稱「瀾滄」王國和流經中老兩國的瀾滄江（湄公河）命名，寓意兩國一衣帶水的好鄰居、好朋友、好同志、好伙伴關係。「瀾滄號」動車組車體外觀呈流線型，採用老撾國旗色「紅、藍、白」三色塗裝，寓意「國旗之美」。動車組內飾採用「占芭天香」、「錦繡江山」兩種主題設計。
此前老撾唯一一段鐵路全長3.5公里，連接萬象以西20公里的塔納楞站和位於湄公河對岸的泰國廊開。
琅勃拉邦車站（圖片：新華社）
香港近日盛傳將於本月可望與內地逐步恢復通關。兩地專家上月在深圳舉行了第二次對接會議，香港方面昨日亦公佈了「健康碼」細節，將於下星期五開放使用，並下星期四起配合強制使用的「安心出行」程式。
香港立法會議員田北辰昨日接受《香港01》查詢時表示，據他了解中央已「開綠燈」，批准香港與廣東省通關，他相信廣東方面對此「有壓力」，但由於是中央要求，兩地需加快通關進程。
田北辰形容，內地方面對新近發現的Omicron變種病毒「隻眼開隻眼閉」，若要控制變種病毒再商討，「成世唔使搞」。至於Omicron 變種病毒患者曾在機場逗留四日，他說香港外防輸入措施仍有不少甩漏，是「添煩添亂」，但相信對實現通關影響不大。
至於本澳與內地和香港恢復通關的進度會否受Omicron變種的影響？本澳疾病預防控制中心傳染病防制暨疾病監測部協調員梁亦好昨日在新型冠狀病毒感染應變協調中心記者會上表示，三地政府一直就從香港來澳後免隔離的措施持續保持密切溝通。亦正跟進與香港方面健康碼對接等。至於何種人士可以優先通關？梁亦好表示，正進行細化工作，有詳情會公佈。
另外即將來澳的國家金牌運動員的檢疫問題，梁亦好指本澳的防疫措施不變，會因應入境人士的旅居史決定入境後的防疫措施。目前若代表團直接從香港來澳，仍需要接受醫學觀察。她希望代表團來澳門時，澳港兩地已實施通關免隔離。
香港特區政府今日公佈「香港健康碼」（「港康碼」）細節。系統於下星期五（12月10日）上午九時起開通，供市民申請註冊帳戶，好讓市民盡早試用並熟習「港康碼」的功能，待正式「通關」時可以暢順運作。
聖誕節除咗馬槽、聖誕樹、聖誕大餐之外，小朋友最鍾意嘅就係每年呢個時候，坐住馴鹿拉嘅車送禮物畀乖嘅小朋友嘅聖誕老人啦！
不過呢幾年聖誕老人似乎有麻煩喎：啲馴鹿唔見咗！佢哋去咗邊呢？
原來有波蘭科學家舊年夏天，喺挪威斯瓦爾巴群島（Svalbard）拍攝到有北極熊主動捕獵馴鹿嘅畫面。佢哋影到一頭年輕雌性北極熊追住一隻雄性馴鹿，追到冰冷嘅海水入面，將馴鹿捉住浸死，然後再把馴鹿拖到岸邊食咗。
科學家喺報告入面話，包括今次，佢哋接二連三觀察到一啲現象，顯示北極熊愈來愈常捕食陸上動物，以彌補只能捕獲有限海豹嘅不足。報告執筆人仲話，有跡象顯示，最近幾十年來，北極熊獵捕馴鹿嘅頻率有所增加。佢哋認為呢個現象受兩個因素影響，一個係海冰消退導致北極熊困喺陸嘅時間變長，二係自1925年發布禁獵令以來，斯瓦爾巴群島馴鹿嘅數量穩定增加。
不過都有科學家持不同意見，認為唔好過份解讀。加拿大艾伯塔大學教授德洛契爾 （Andrew Derocher）話：「如果1950、60年代就有北極熊捕食馴鹿事件，咁呢種畫面很難睇到，因為當時斯瓦爾巴群島杳無人煙，也冇乜嘢北極熊同馴鹿。」
他又話：「而家現代媒體蓬勃發展，人手一台相機，日日上社群媒體，因此『新聞』好快就會傳開啦。」
（中央社）
尋日同大家講過喺日本有人用秋天落葉砌成圖案啦。而楓樹就係觀賞紅葉最常見嘅樹種。除咗觀賞之外，喺美國東北部同加拿大東部，楓樹仲有一個重要用途，就係收集樹汁製成楓糖漿（maple syrup），用嚟代替蜜糖或者普通糖漿。
不過喺全球楓糖漿最大產區、加拿大魁北克省，當地楓糖漿生產商聯合會最近就宣佈，由於今年供應無法滿足需求，需要釋出5000萬磅儲備楓糖漿，佔總儲量嘅一半。
魁北克佔全球楓糖漿產量七成，而美國係楓糖漿最大嘅市場。今年楓糖漿需求比舊年增加咗21%，而且採集楓糖漿係季節性活動，今年短暫而溫暖嘅春天令到楓糖漿產量大減。
組織表示，未來會喺多700萬棵楓樹上採集糖漿，以填補儲備並確保供應量可以滿足來年嘅需求。
（NPR）
美國和加拿大人使用鐵筒和喉管收集楓糖漿 美國和加拿大人使用鐵筒和喉管收集楓糖漿
位於西班牙巴塞隆納、由已故建築師高第（Antoni Gaudí）設計的聖家堂（Sagrada Família），自1882年動工至今已經接近140年。
上星期一（11月27日）一顆由水晶片砌成、直徑7公尺、重達5.5公噸的十二角星被吊起，安裝聖堂在代表聖母瑪利亞的塔尖之上，並將會在下星期三（12月8日），即聖母無原罪瞻禮當日，與塔內800扇窗戶一同被點亮。天主教巴塞隆納總教區若望·若瑟·奧梅拉總主教（Juan José Omella）稱這是「一年黑暗和不懈鬥爭後的歷史性時刻」。
即將被吊起、象徵聖母瑪利亞的十二角星。圖片：Matthias Oesterle/ZUMA Press Wire/REX/Shutterstock 不過當地的居民對此似乎另有意見。有居民認為這顆星星「毫無美感可言」。不過更大的問題在於負責興建聖家堂的基金會堅持計劃興建一道引向目前尚未完工的正門（光榮立面）的巨大階梯。工程需要拆毀三個街區，將會有約1000個家庭和商戶受影響。
從空中俯瞰聖家堂。圖片：Orbon Alija/Getty Images 其中一個居民團體要求在居民、基金會和市議會三方達成協議前，暫停所有工程。另一個團體表示會以法律途徑阻止興建計畫。
團體又指設計是高第徒弟的添加，並非高第的原意——高第的原稿在上世紀三十年代西班牙內戰期間被當時的無政府主義者毀滅了。當地建築師以及把聖家堂以其他高第設計的建築物列入世界文化遺產的聯合國教科文組織都同意這一點。
不過基金會總幹事馬丁尼斯並不認同：「我們毫不懷疑我們要興建的部份是屬於高第的」。他表示對有關階梯的意見持開放態度，並認為市議會有權決定是否把階梯納入新的城市規劃內。他又表示，樂意與居民就此磋商，並希望達成各方滿意的方案。居民團體代表則指：「我們要找到符合城市需要，而非基金會需要的解決方案。」
在疫情前每日有約60000人來到這座號稱是「永不完工的教堂」、「世上最偉大的爛尾樓」參觀，為聖堂帶來豐沛收入。不過疫情前預定的2026年完工日，目前已遭擱置。馬丁尼斯表示，不願猜測新的完工日期。而在尚有7000萬歐元儲備金的情況下，基金會就宣佈聖堂大部份興建工程「在疫情」下停工至2024年，而工人要放無薪假，也引發外界對帳目的質疑。
（英國《衛報》）
正在吊裝的瑪利亞之星（圖片：Matthias Oesterle/Zuma Press Wire/Rex/Shutterstock）
正當內地走出十月由兩名上海自駕遊旅客引發的新型肺炎疫情之際，內蒙古正在爆發新一波疫情。
內蒙古衛健委通報，昨日新增91宗本地病例，全部在呼倫貝爾市，其中在中俄邊境線上的滿洲里市72宗、由滿洲里市代管的扎賚諾爾區19宗，另外兩宗本地無症狀感染個案，都在新巴爾虎右旗。
至昨晚24時，內蒙古現有本土確診病例132宗，其中呼倫貝爾滿洲里市98宗、扎賚諾爾區32宗；另外兩宗滿洲里市關聯確診病例，在通遼市科爾沁區；無症狀感染者兩宗都在新巴爾虎右旗。在黑龍江齊齊哈爾有1宗。
國家衛健委疾控局二級巡視員崔鋼昨日在國務院聯防聯控機制舉辦的新聞發佈會上表示，病毒基因組測序結果顯示，本次疫情與既往本土疫情均無關聯，是一起新的境外輸入源頭引發的疫情。目前疫情在滿洲里市已出現小範圍的家庭、居民小區和學校聚集性病例，當地疫情的社區傳播風險較高，流出的風險人員排查工作正在進行中。
內蒙古衛健委表示，所有病人均在定點醫院隔離治療，所有密切接觸者均在指定場所集中隔離醫學觀察，嚴防疫情擴散蔓延。
第二屆世界會獎旅遊獎 （World MICE Awards）星期日公佈得獎名單。越南最大城市胡志明市擊敗澳門、香港、北京、曼谷、吉隆坡、新加坡和首爾，獲選年度亞洲最佳會獎旅遊（MICE）目的地。
在澳門區獎項方面，澳門漁人碼頭 獲選年度最佳會展中心，澳門巴黎人 獲選最佳會獎酒店，匠行活動策劃有限公司 當選最佳會獎旅遊組織者。
世界會獎旅遊獎是世界旅遊獎的姐妹獎項，去年開始首屆評選。各獎項得主是由業界專業人士、媒體和消費者投票選出。
香港衞生署衞生防護中心昨日公佈，新增三宗外地輸入的新型肺炎個案，而早前確診的一宗個案驗出帶有Omicron變種病毒，令本港涉及該變異病毒株的確診個案增至三宗，全屬外地輸入。
第三宗涉及Omicron變種病毒的個案，患者是一名37歲男子，本月24日從尼日利亞經埃塞俄比亞乘搭ET608航班抵港，抵港時在機場臨時樣本採集中心的病毒檢測結果呈陰性。患者沒有病徵，本月26日在指定檢疫酒店接受病毒檢測的結果呈陽性，涉及N501Y變異病毒株，全基因組測序分析結果確定屬Omicron變種。
患者曾在尼日利亞接種兩劑莫德納疫苗，第二劑疫苗於上月5日接種，確診時Ct值約27至29，入院後Ct值約20，顯示是近期在香港以外的地方感染。
食物及衞生局局長陳肇始在疫情記者會上表示，三宗病例都是在強制檢疫期間偵測出來，成功防止Omicron變種進入社區。同時為防止Omicron變種輸入，決定針對出現Omicron個案的地方加強登機及檢疫要求，並加強病毒檢測及基因排序的工作。
陳肇始介紹稱，香港政府已於世衛把B.1.1.529變種病毒升格為須關注變種的同一日，把非洲南部八個地區納入A組指明地區，禁止於21天內曾逗留當地的非香港居民入境，香港居民抵港後在指定檢疫酒店接受21天強制檢疫。她表示政府正繼續密切監察不同地區的疫情，並會把所有出現Omicron變異病毒株個案的地區悉數納入A組指明地區。
陳肇始續稱，為加強對Omicron的監測，在A組指明地區中，如個別地區涉及Omicron的風險較高，例如當地已發現懷疑有社區的感染，政府亦會對相關抵港人士實施比其他A組指明地區更嚴格的檢疫和檢測要求，包括要求他們必須到竹篙灣檢疫中心進行七日檢疫，期間亦必須每天進行病毒檢測，之後才可獲准到指定檢疫酒店完成餘下14日的強制檢疫要求。這項要求已於前日起適用於非洲南部八個地區，並會按風險程度適用於更多A組指明地區。此外，有關人士在指定檢疫酒店14日強制檢疫期間亦須接受更頻密的檢測。
另外，行政長官林鄭月娥昨日在網上發表文章，回顧了過去兩個月的抗疫工作以及與內地商討恢復通關的情況。她指出，日前香港市民接種第一劑疫苗的比率終於達致七成的基本要求，但觀乎近日疫情在其他地方特別是歐洲地區快速反彈，恐怕七成的接種率並不足以為香港提供足夠的保護。若本地疫情不幸反彈，除了為
文章分頁
Orbis non sufficit — 世界並不足夠（Sir Thomas Bond）
濠遊天下 Macau on Journey, 