標籤彙整: Fucking

受夠了!奧地利村莊明年改名

位於奧地利西北部、靠近德國邊境的村落富金(Fucking)因其地名與英語的「性交」寫法一樣,一直是旅遊熱點。

不過當地居民已經受夠了。當地前日公佈,村莊的名字明年元旦起將會改為Fugging。

這座村莊相傳是一名叫Focko的巴伐利亞貴族創建,在18世紀起採用目前的寫法,原意是「福科(Fuck)人民的居住之地」。二次大戰後,隨著英美軍隊進駐一度被納粹德國佔領的奧地利而逐漸出名,很多人慕名而來與寫上村名的牌子合照,做出一些不雅手勢,甚至把牌子偷走留念,讓人不勝其擾。當地村民一直都爭取改名。

(奧地利《本地報》)