為配合防疫工作，更好地追蹤與新冠病毒確診患者有公共巴士同乘軌跡之乘客，特區政府與澳門通股份有限公司及兩間巴士公司溝通協調，落實「巴士實名登記計劃」，規定用於乘搭公共巴士的澳門通卡均需進行實名登記，並由12月11日起，澳門通卡須經實名登記後方可享有車資優惠。

登記期由11月27日早上10時正式開始接受登記和拍卡激活。所有一般澳門通實體卡，如需用於乘搭公共巴士，均須透過全程非接觸式的「先登記、後拍卡」方式，完成實名登記程序後方可享有車資優惠。澳門通卡持有人需先登入「巴士實名登記計劃」網上登記平台www.macaubusreg.com填寫澳門通卡號、持卡人姓名及流動電話號碼，完成電話短訊驗證後，持澳門通卡前往全澳超過130個裝有澳門通設備的拍卡點拍卡激活，即完成實名登記程序。每個流動電話號碼可登記的一般澳門通卡上限為3張，以本地流動電話號碼登記之澳門通卡將不設登記有效期。此外，為方便市民，長者卡、學生卡、殘疾卡、自動加值卡、第三期消費卡（消費卡使用期維持至2021年12月31日）及乘車碼（MPay），已具條件聯繫乘車人可毋須另行登記及拍卡。市民可使用登記平台的查詢功能，了解所持有之澳門通卡狀態，再按照系統提示進行登記或拍卡激活。

今年12月11日零時起，未完成實名登記及未拍卡啟用之澳門通卡，在搭乘公共巴士拍卡時，將一律扣減每程6元車資，直至完成實名登記程序後方可恢復享有車資優惠。而為更好地落實巴士防疫措施，即將推出健康碼行程記錄措施後，當局將逐步要求透過現金、未能實名的電子卡支付車資，以及未進行實名登記之乘客須透過該系統作記錄。

交通事務局呼籲市民儘快完成實名登記，需要協助之市民，可攜同需登記之澳門通卡及可接收短訊的手提電話前往澳門通服務點辦理登記，或於辦公時間內往交通事務局服務專區、公共停車場或公共巴士總站聯繫服務人員提供協助。倘市民對計劃有任何疑問或反映意見，可透過電郵（info@dsat.gov.mo）或致電88666363聯繫交通事務局，而關於實名登記操作上之疑問，可透過電郵（info@macaupass.com）或服務熱線28727688聯繫澳門通公司。

行政長官賀一誠昨日再到立法會，回答議員提問。議員李靜儀關注珠澳兩地通關核檢有效期會否延長至七日。

行政長官賀一誠回應時表示，也希望可以恢復到七日有效期，但內地由自駕遊引發的新一波疫情已經蔓延至20個省市，各地都仍有疫情爆發。如果澳門再有波動，又會至少封關十四日。延長通關核檢有效期「講易行難」，但做決策好難，「針無兩頭利」，政府須作出平衡，亦須徵求內地方面意見。

賀表示，知道出入境的居民兩日一檢辛苦，但此乃控制本澳疫情的唯一辦法，呼籲大家冷靜。又強調，若內地及澳門疫情都穩定，延長核檢至七日一檢，以往都試過，有此機制。在內地疫情不穩的情形下，內地不會願意恢復核檢有效期。

他又提及，去年八月與廣東省簽署分區防控協議，獲國家衛健委同意，當有區域出現疫情就封區、區內居民無法出入境。但Delta病毒在本澳出現後，引發了三波疫情，保安群組及裝修群組波及多人受感染，付出好大成本，亦導致協議無法執行，「令我好痛苦」。他指除了珠海封關外，北京、上海等地並未有執行熔斷機制。

賀一誠又說：「我哋比你哋勤力，每周工作逾六十小時，並非只是坐著沒有工作，而是不斷聯繫，我比你哋想的仲快。但兩地通關，內地有其保護方式及開閂關權力，希望市民體諒，政府並非唔做嘢，而是一直搏命做，從未停過。」他指仍在與內地方面商討分區防控新方案，但承認Delta「真的太嚴重」。

紐約市市長白思豪（Bill de Blasio）當地時間昨日宣布，紐約時代廣場過去著名的除夕倒數活動今年將恢復舉辦，不過民眾入場時需提供疫苗接種證明。

《華盛頓郵報》報道，時代廣場過往相當著名的跨年活動去年因新冠疫情而縮減，不過市長白思豪昨日日在記者會上宣布今年將恢復舉辦，並表示「期待一場全民共盛舉的慶祝活動」。

據悉，只要想前往現場參加除夕倒數計時的民眾都需要出示疫苗接種證明，至於因特殊狀況而無法接種疫苗的人，只要出示72小時內新型冠狀病毒檢測呈陰性的報告就可以參加，而尚未符合接種資格的五歲以下兒童必須由已接種疫苗的成人陪同。

時代廣場的跨年活動已有100多年的歷史，每年約有100萬人來到現場共同慶祝。

白思豪興奮地表示「我們想向世界展示『我們回來了』，我們還有一些工作要做，以確保每個人都能真正看到、感受，我認為2022年現在看起來一片光明」。

紐約目前仍有許多熱門活動和景點都需要出示接種疫苗證明，包括室內餐廳、酒吧、百老匯表演、音樂會和博物館等。 

（《聯合報》）

行政長官賀一誠昨日發佈下年度施政報告後，在政府總部舉行記者會。

就港澳放寬通關以及日後重開邊境的準備工作，賀一誠指衛生部門已經多次強調，港澳通關必須與內地同步。一旦內地與香港互相開放，澳門方面亦會作出公佈。

賀一誠指澳門海外的客源主要是東南亞地區，但目前相關地區屬高風險地區，至於來自其他地區的人士目前仍以隔離為大方向。他表示不清楚下一階段的措施，但他指歐洲地區如今又再度實施封鎖措施，當局正不斷作評估。

對於開放外國人入境，賀一誠進一步指出，每日澳門與內地之後出入境人次約35萬人。如果在未獲得內地認可而開關，引發疫情或者內地對疫情的疑慮，對澳門採取措施，澳門會很被動，又如何與無法回內地的澳門市民交待？因此對開放香港人及外國人入境要有取捨。「我哋係夾喺中間，唔係我哋澳門政府可以決定開放或關閉邊境。我哋只係按照有關要求把握我哋嘅措施。」

對於推動旅遊業復甦，賀一誠指出，本澳疫苗接種率已經達到七成，但要達到八成接種率仍有一段距離。他指出，澳門市民免疫力提高，對旅遊業發展會有幫助。他指一旦符合接種率達八成等要求，可以開放部分省市旅行團來澳，同時會爭取自由行電子簽注：「電子簽會讓自由行大幅提升，內地方面有睇法，我哋仲磋商緊。」就開放旅行團事宜，澳門方面一直有與國家文化和旅遊部溝通。

澳門行政長官賀一誠今日發表2022年度施政報告。

在評估明年澳門發展形勢時，施政報告指出，隨着新冠疫苗研發進展加快和全球人口疫苗接種率提升，疫情有望進一步得到控制，為部分國家和地區人員流動正常化和經濟恢復發展創造有利條件，全球經濟可望保持增長，但不能掉以輕心，一些國家和地區疫情可能出現反彈，出入境管制措施或將相應調整，人員流動將繼續存在限制。

施政報告又指出，隨着新冠疫苗接種率提高，防疫工作不斷加強和完善，預期旅遊限制有望有序放寬，旅遊業及整體經濟將逐步復甦。然而經濟復甦還存在不確定性，主要取決於本澳及主要客源地的疫情防控情況。

在介紹明年施政重點時，施政報告呼籲廣大居民盡好社會責任，積極接種疫苗，提高接種率，為恢復澳門與內地、香港及其他地區的人員正常流動創設必要的條件。

在做好疫情防控、確保疫情穩定的前提下，盡快與鄰近地區，特別是與內地、香港恢復人員正常往來，吸引遊客正常來澳。積極開展澳門旅遊的推介工作，推出針對性主題旅遊產品，於大灣區及重點客源城市舉辦旅遊路展，研究在更多內地主要電商平台開設「澳門旅遊旗艦專頁」，協助業界拓闊客源接觸面。在關前街區引入科技旅遊新元素，引導旅客到區內消費。

在深化「旅遊＋」跨界融合，促進旅遊服務業復甦方面，加強旅遊業與會展、體育、電商及文創等關聯產業的互動發展，推動大健康與旅遊業深度融合，協同創新旅遊產品，促進旅遊業提質發展。鞏固並擴大本澳世界遺產名錄「澳門歷史城區」和創意城市網絡「美食之都」的旅遊資源優勢；進一步利用大數據、智能化等信息技術，精準投放旅遊推廣信息。

泰國本月初向來自63個國家和地區、已完成接種疫苗的外國人重開邊境（Test & Go），至今已超過兩個星期。至上星期六（13日）有44774人入境泰國，其中31666人透過此途徑入境，另外有10,964人透過沙盒計畫入境，另外有2144經強制檢疫入境。在近4.5萬人當中，有52人抵達後檢測呈陽性，陽性率0.116%。

泰國政府預期，當更多來自中東和歐洲的航線恢復後，旅客量將進一步上升。本月初至今有18家航空公司恢復至曼谷蘇凡納布機場的航線，期間機場升降航班增加至2008班。在布吉，同期有19家航空公司、793個航班升降，比上月增加39%。

至星期六已經有173637人透過「泰國通行證」申請入境泰國，其中134086宗申請獲批准。

柬埔寨昨日起也防寬了入境旅客的檢疫要求，只要完成接種疫苗，以及抵達後病毒檢測結果呈陰性，即可免隔離入境當地。旅客入境時仍須持有72小時內核酸陰性報告。

（泰虎網／CNN）

韓國外交部星期六宣佈，基於全球新型肺炎疫情持續擴散，延長特別外遊警示至下個月（12月）13日。

韓國外交部指，由於變種病毒在多個國家對國民健康構成威脅，呼籲韓國國民取消或押後非必要行程至12月13日。

韓國自去年三月起首度發出有關警示，並隨著變種病毒在多國爆發，並繼續限制外國人入境，每個月延長一次。

韓國外交部指，會持續諮詢衛生當局及外國使館，視其他國家近期爆發的範圍、疫苗接種率及檢疫措施，分階段解除部份限制。

（韓聯社）

本澳新型冠狀病毒感染應變協調中心宣佈，由即日（11月15日）起，進一步放寬預約接種第3劑新冠病毒疫苗的條件，其中所有18歲或以上接種新冠病毒滅活疫苗第二劑滿六個月且沒有禁忌症人士，都可以預約接種第三劑新冠病毒疫苗。而接種新冠病毒mRNA第二劑滿六個月者，則須年滿60歲，或18至59歲但免疫功能相對較低、暴露風險或感染後影響較大者才可預約接種第三劑。第三劑優先選用和前兩劑相同技術路線的疫苗，但亦可按個人意願選用另一技術路線的疫苗。

行政公職局隨後向各公共部門發出指引，公務人員可於接種第三劑疫苗的當天或翌日合理缺勤一天。

另外，歐洲多國的新冠疫情近期急速惡化，奧地利政府當地時間周日宣佈，星期一起在全國實施未接種疫苗人士居家令，如非必要一律禁止外出，成為全球首個對未打針者實施封城的國家，措施將維持至少十日，預計影響890萬人口中的約200萬人。

總理沙倫貝格強調，限制未打針人士外出是希望保護其他民眾，措施生效期間，會有警員在街上要求民眾出示接種證明，違者可被罰款1450歐元（折合約1334澳門元），12歲以下未合資格接種的兒童則不受限。

沙倫貝格表示，未接種疫苗者在接下來十日，除了添購必需品、運動、求醫之外，都不能外出。

奧地利周日錄得逾1萬1000宗確診，較一周前8554宗大增，七天平均感染率為每10萬人約776宗病例。

奧地利是疫苗接種率最低的西歐國家之一，目前僅有65%人口完成接種。疫苗覆蓋率遠低於歐盟平均水平，甚至遠遠落後於葡萄牙、西班牙等覆蓋率達到80%以上的國家。據報，其實奧地利有足夠的疫苗，但仍有百萬人不願意接種疫苗。

（馬來西亞《東方日報》）

隨着疫情穩定加上宣傳漸見成效，澳門旅客量持續回穩，旅遊局宣佈，前（12日）錄得30,105旅客人次，為目前11月份最多旅客的一天。

訪澳旅客人次在剛過去的一星期（11月5日至11日）共錄得178,030旅客人次，日均旅客達到25,433人次，較10月日均人次（10,622）上升139.4%。9月至本月初，雖然訪澳旅客量曾經受疫情影響，但當出入境限制措施放寬，配合旅遊局的宣傳推廣，旅客量均可在較短時間內有所回升。前日錄得30,105旅客人次，為目前11月份最多旅客的一天。

旅遊局介紹，11月中至12月期間，澳門陸續舉行多個節慶盛事活動，包括下周舉行的澳門格蘭披治大賽車及澳門美食節，以及12月舉辦的澳門光影節及「翱遊澳門無人機表演盛會」等。旅遊局持續透過微信、微博、小紅書及抖音向內地居民推廣各項盛事活動，同時持續宣傳澳門安全宜遊的訊息，並積極籌劃線下活動「澳門周」，期望吸引更多旅客來澳旅遊消費，帶動社區經濟，助力旅遊業復甦。

香港行政會議成員林正財星期一接受彭博訪問時表示，一旦與內地順利恢復與內地通關，以及本地疫苗接種率提升，將可於半年後重新向外國重開邊境。「希望屆時，我們已經與內地恢復通關，這將或許有利於我們與其他地區通關。」

目前中國內地、香港與澳門對疫情採取「清零」的政策，希望以隔離手段阻斷疫情傳播。目前自印度、尼泊爾、巴西、菲律賓等高風險地區入境本澳與接受至少廿八日的檢疫。但全球很多國家經過長達一年關閉邊境，已經重新准許完成接種疫苗的旅客入境。

澳門旅遊業議會主席胡景光表示，無法理解林正財言論背後的邏輯。他反指，香港近期的疫情已經相對緩和。他引述行政長官賀一誠的話，指一旦內地與香港恢復通關，澳門亦將會與香港通關。他表示對於澳港重啟往來有信心。

近期有媒體報道指，內地將於下月與香港恢復通關。
他又基於去年內地旅客數量大幅下跌時的數據預期，一旦澳港恢復通關，將為本澳每日至少增加一萬名旅客。「香港旅客佔澳門總體客量的兩成。」

另外，澳門旅遊學院旅遊研究中心主任李力東（Leonardo Dioko）教授相信，恢復准許外國人免檢疫入境本澳的議題是一個「不斷移動的龍門」。

與廣東省毗鄰，並以港珠澳大橋與香港相連的澳門，其防疫政策必須與這些地區保持一致。這位旅遊業學者解釋：「可是，港澳開關的壓力，會隨著越來越多國家重新恢復空中交通而增加。畢竟澳門與香港都有很多國際連繫，澳門也經常是進入內地的通道。」

而疫苗仍是重新開放邊境的關鍵。本澳至少已經有超過46.5萬人已經接種了至少一劑中國國藥或BioNTech 疫苗。李力東指，其他重要因素有：本澳居民的抗體或免疫水平、年輕人和長者的感染風險，以及醫院的承載能力。考慮到以上因素，澳門受到的威脅相對鄰近地區較高。

李力東表示：「有趣的是，去年很多專家宣稱疫苗一旦推出，就可以回恢正常。如今疫苗面世已經接近一年，但澳門以及很多旅遊目的地的威脅仍然存在。」

（摘譯自《澳門每日時報》）