珠海機場公佈2021／22年度冬季航班時刻表，10月31日起生效。
據介紹，本次航班換季後珠海機場可通達76個城市、共78個航點。其中新增、恢復安順、大慶、荆州、蕪湖、銅仁、南寧共6個航點。
根據新航班時刻表，珠海往返北京首都和大興機場分別每周52班和56班，上海虹橋和浦東機場分別每周49班和42班，哈爾濱、瀋陽每周49班，南京每周56班，重慶、成都、鄭州和武漢分別每周52、30、52和50班。
珠海機場公佈冬季航班時刻表
內地公布明年公眾假期安排
國務院發布《關於2022年部分節假日安排的通知》，其中元旦、清明節、端午節、中秋節各休假三日，勞動節五日，春節、國慶節各七日。
具體放假日期及調休日期如下：
一、元旦：2022年1月1日至3日放假，共3天。
二、春節：1月31日至2月6日放假調休，共7天。1月29日（星期六）、1月30日（星期日）上班。
三、清明節：4月3日至5日放假調休，共3天。4月2日（星期六）上班。
四、勞動節：4月30日至5月4日放假調休，共5天。4月24日（星期日）、5月7日（星期六）上班。
五、端午節：6月3日至5日放假，共3天。
六、中秋節：9月10日至12日放假，共3天。
七、國慶節：10月1日至7日放假調休，共7天。10月8日（星期六）、10月9日（星期日）上班。
內地疫情反覆 政府：珠澳寬關商討仍進行中
內地近日疫情再度反覆，成為昨日政府防疫記者會的焦點。
被問到會否影響與珠海商討放寬已接種疫苗人士的通關措施時，疾病預防控制中心傳染病防制暨疾病監測部協調員梁亦好表示，當局一直有與廣東省及珠海市進行商討，但因應近期內地疫情反覆，兩地會以謹慎態度作考量，若有好消息會儘快公佈。而就內地、香港與澳門的疫苗接種記錄互通事宜，她表示，就技術層面本澳一直有與內地及香港探討，希望做到互通互認方便市民出行；但相關工作仍有待進一步的探討與銜接。
她又表示，因應內地疫情反覆，當局已迅速作出針對性的多項調整措施並對外公佈；當局會持續監測，研判內地疫情對本澳的風險並適時作出調整。她又指，不排除會因應疫情變化調整與內地往來的防控措施，亦未聽聞與內地的熔斷機制有需要修改。
對於疫情會否影響即將舉行的大賽車和美食節大型活動時，她表示無論是公私機構舉辦大型活動，前提都是做好防疫措施，但亦要視乎疫情動態調整。萬一本澳發生疫情，需要暫停大型活動，過去本澳也有相關經驗。
至於最近衛生局要求已感染新型冠狀病毒人士要在檢測陽性後兩個月方可登機來澳，梁亦好解釋，根據衛生局於10月7日發佈的第171/A/SS/2021號公告，從外國回澳的澳門居民須出示已完成疫苗接種14日後的證明，而在該措施執行期間，當局發現部份回澳人士聲稱，因曾在外地感染病毒而無法出示該證明，為規範相關情況，當局便要求確診者須出示在發病或首次新冠病毒檢測結果陽性起計滿兩個月，且已痊癒的證明。她續解釋，據研究，確診者由檢測結果呈陽性到痊癒需時一至兩個月，期間可能反覆出現復陽情況，對周邊人士均具有感染風險，因此要求其須完全康復才能入境，而入境後的隔離則是跟隨現有入境政策。
她又指，由於外地人士入境澳門可能增加澳門出現陽性個案的風險，加重澳門醫療系統的負擔，經評估，目前仍然只允許澳門居民或經特許批准以公共利益理由入境的人士從外國入境本澳，這是本澳「外防輸入」政策的一個重要考量。
另外，就本澳健康碼擬增加行程記錄功能一事的進展，梁亦好表示，相關工作正密鑼緊鼓進行中，並已進入後期，希望相關功能可儘快推出，屆時在現時健康碼的基本功能上，將增加記錄行程功能，由使用者自主掃描場所二維碼並記錄行程；而該功能與內地大數據無關。
在疫苗接種方面，本澳昨日整體接種率為65.98%，其中12至19歲人士的疫苗接種率是45.8%，30至39歲以及40至49歲人士的接種率已經超過九成，80歲或以上為8.3%。梁亦好指出，當局早前亦呼籲家長在停課期間帶小朋友接種疫苗，復課後當局已即時與教青局和學校聯繫，並已重新開展校園外展接種工作。此外，當局亦已於上周開始為長者院舍進行集體接種，各項有關疫苗接種工作正逐步開展。
越南擬四步曲恢復國際旅遊
越南民航局上星期四向運輸部呈交了分四個階段重開國際航線的計畫。
今年第四季為第一階段，將向回國越南人以及外國旅客推出包括機票、檢測、隔離酒店和期間餐飲費用的套餐。外國旅客可前往早前已經計劃開放的富國島，以及芽莊、下龍灣等地。
根據計畫，已接種疫苗人士或康復者入境後須接受七日隔離，未接種者隔離期為十四日。第一個月每個航點每日最多可營運一個入境航班，以後可增至兩個航班。
明年一月起的第二階段預期為期三個月，屆時可以營運越南與低風險地區的航班，但只有已經接種疫苗或康復者可以乘坐。此一階段開放使用的機場擴大至首都河內、最大城市胡志明市、中部最大城市峴港等。越南與相關地區的航空公司，雙邊可營運每周最多兩個來回航班。
第三階段預計在明年四月開始，越南政府屆時會解除對合資格人士集中隔離的要求，但他們仍須接受三至七日的家居隔離。當局亦考慮引入疫苗護照。最快自明年七月起將進入第四階段，屆時會恢復更多國際航班。
另外，俄羅斯和新加坡駐越大使上周二分別向接見他們的越南運輸部長院文體表示，希望重開與越南的商業航班。
越南昨日新增4045宗新型肺炎病例。
馬來西亞上周五宣佈，以浮羅交怡為試點，准許已接種疫苗、來自低風險國家和地區的旅客免檢疫旅遊。遊客在島上須至少逗留三日。計畫將於11月15日起實施。
馬來西亞今日錄得新增4782宗病例，創四個月新低。泰國今日錄得新增8675宗，是今年七月以來新低。另外印尼昨日錄得新增623宗。
（越南《青年報》／馬來西亞《東方日報》）
內地疫情反覆外省來澳者應主動接受檢測
因應近期內地多省市出現新冠肺炎本土疫情，新型冠狀病毒感染應變協調中心呼籲市民、旅客和各類場所管理者加強疫情防範，嚴格遵守各項防疫措施。
同時，應變協調中心呼籲有下列情況的市民、旅客及時檢測，而各類場所的管理者應採取適當的方式提醒有關人士及時接受檢測：
- 10月10日之後曾到過廣東省以外的人士，在離開當地後第3至14日（最好在第3至7日）期間，如未能因其他目的而接受核酸檢測，應主動接受一次核酸檢測；有關人士可透過以下連結預約免費檢測 https://app.ssm.gov.mo/mandatoryrnatestbook。
- 出現疑似症狀，如發熱、乏力、乾咳、嗅（味）覺減退或其他呼吸道症狀者，尤其是曾有外地旅居史或同住、同工作或同班先後出現疑似症狀者，應及時到有提供檢測服務的醫療機構就診及接受檢測；而可毋須預約，提供新冠病毒採樣檢測醫療機構包括：
- 仁伯爵綜合醫院（包括離島急診室）和鏡湖醫院，可 24 小時為因發熱等疑似症狀者提供新冠病毒檢測採樣；
- 青洲衛生中心、下環衛生中心、黑沙環衛生中心、湖畔衛生中心可為因發熱等疑似症狀者，提供新冠病毒檢測的採樣時間為逢星期一至五(公眾假期除外）9:00至12:00；14:00至17:00。
應變協調中心提醒，透過上述方式進行的檢測結果不提供查閱，亦不可作為通關等須出示檢測結果的用途；採樣後24小時內會檢測結果，請受檢者保持聯絡電話暢通，如有異常會主動通知。
金融時報：香港要中共「二十大」後方能通關
香港對外正常通關遙遙無期！
繼早前有傳聞指要到明年三月北京冬奧後，香港才能恢復對外的正常通關，英國《金融時報》昨日引述中方官員指，此一日期將會再延至明年十一月中共「二十大」以後。香港明年也會選出新一屆行政長官，並慶祝回歸祖國二十五周年。當局亦未訂出放寬通關的時間表。
香港政府的取態是優先與內地恢復通關。由於北京對內採取「外防輸入、內防反彈」的清零政策，這一取態勢將讓香港重開對外往來押後。報道指，中央以及鄰近香港的廣東省都要求香港完善疫情防控措施，方會放棄與香港的通關限制。
面對外國商會等對嚴格防疫措施會影響營商環境，甚至導致外商外僱撤出香港的質疑，香港食物及衛生局局長陳肇始回應指「在調整防控措施時會密切留意公眾情緒。政府採取『清零策略』，是把市民健康放在首位。香港政府會按疫情發展調整邊境管制和社交距離措施。」
另外《金融時報》引述世衛數據指，新型冠狀病毒的潛伏期為14日。香港大學公共衛生學院教授高本恩（Ben Cowling）質疑，香港當局要求外國入境人士接受最多廿一日的隔離不合理，但他指如果要堅持清零路線，相關措施可能會持續一年或更長時間。在香港領康醫療執業的歐德維（David Owens）醫生也在客戶通訊中指，「廿一日隔離沒有科學根據，不符比例，幾乎肯定弊大於利。正當亞洲大部份地區即將重開之際，只有中國內地、香港和澳門將於明年受旅行限制之苦。」
內蒙古額濟納旗今起全旗實施居家令
內蒙古額濟納旗新冠肺炎防控工作指揮部24日晚發佈公告，自2021年10月25（今）日零時起，將對居民和遊客實行足不出戶（店）的居家抗疫措施。
公告稱，當前，額濟納旗新冠病毒感染肺炎疫情傳播迅速，危害性大，自2021年10月25日零時起，將對廣大居民和遊客實行足不出戶（店）的居家抗疫措施，如有異常，請及時報告社區、酒店或旅行團負責人。不聽勸阻擅自外出並造成嚴重後果者，將依照法律法規嚴格追究民事、刑事責任。
明起內地經空路來澳須持48小時核酸陰性報告
新型冠狀病毒感染應變協調中心宣佈，因應疫情防控需要，自2021年10月25（明）日凌晨零時起，所有擬由中國內地乘搭前來澳門特別行政區民用飛機的人士，須持有採樣日後48小時內作出的符合衛生當局要求的新型冠狀病毒核酸檢測陰性結果證明；未能出示符合要求證明的非澳門居民可被拒絕入境。而在截至2021年10月27日23時59分的寛限期內，持有48小時至7日內核酸檢測陰性結果證明者，可在澳門國際機場即時接受一次免費檢測採樣代替該要求。
中心亦宣佈，因應甘肅省的疫情變化，自2021年10月25（明）日凌晨零時起，所有曾經到過甘肅省隴南市（10月18日或之後）或甘南藏族自治州人士的入境人士，須接受醫學觀察或多次核酸檢測等措施。
應變協調中心提醒，14 天內曾到過以下地區的人士，須在入境時或其他須出示時在澳門健康碼上如實作出相應申報及接受相應的防疫措施，離開當地21天內出現任何疑似新冠病毒感染疑似症狀人士須立即就醫及接受核酸檢測：
- 雲南省：德宏傣族景頗族自治州瑞麗市；
- 內蒙古自治區：二連浩特市、阿拉善盟、錫林郭勒盟、呼和浩特市（10月16日或之後）；
- 甘肅省：嘉峪關市（10月14日或之後）、蘭州市（10月14日或之後）、張掖市、酒泉市、隴南市（10月18日或之後）、甘南藏族自治州;
- 陝西省：西安市（10月15日或之後） ；
- 寧夏回族自治區：銀川市（10月16日或之後）、吳忠市（10月18日或之後）；
- 新疆維吾爾自治區：烏魯木齊市；
- 貴州省：遵義市（10月15日或之後）；
- 北京市：昌平區（10月16日或之後）。
蘇格蘭狂飆四天半（五）
挫折與希望的星期四
因弗內斯－尼斯湖－因弗內斯－愛丁堡
今天打從一開始，似乎就不是一個好日子。
為了不錯過十點鐘的第一班遊船，就得上九時十七分的長途車。作為新一代人，很多年都沒有再買鬧鐘喚醒自已了，而且行程起床時間不定，要讓自己能起床就更加要靠手機。可是人沒有賴床，手機卻不見了！翻箱倒篋，再驚動同房的兩個外國人，最後在被套內找到，但手機已經沒有反應……翻到背面，看見中間有一個小洞，才想起前一晚洗澡，把手機帶進浴室時，可能有水經小孔流進去，把電池泡壞了。
把行裝收拾好，急忙走到長途車站，誰知剛才清藍的天色忽而又變了，還開始下起雨來。車在Drumnadrochit停了下來。到買船票的地方，門卻沒有開，打電話又沒人應。問了紀念品店的員工，他們都不知道什麼時候門材開。總不能白等，等下一班車又浪費時間，但一場來到又不想空手而回。記得厄克特城堡離中心不遠，我們在訪客中心確認了路程後，就試著向南走去。
路有彎，但平坦。接近湖畔行人路沒有了，只能在公路圍欄和牧場圍網之間的路肩上前進。天涼，仍然下著細雨。在雨和晴之間，只消回頭一望，七色橋接二連三，還有山丘、草地、綿羊相伴。我們回到了童話中純真的世界。
過了牧場，就看見尼斯湖的湖面了。上坡再走，便是城堡的上層停車場。經過下層停車場旁的售票處，再往下穿過旅客中心和一條下坡道，城堡的門就在長草的坑道前方。
城堡存在的時間並不長：一二九六年為入侵蘇格蘭的愛德華一世所攻佔，一六九二年為防止詹姆士黨人利用被炸毀，淪為廢墟至今。感歎歲月悠悠以外，城堡也是湖畔最突出的建築物，因此吸引了很多想一睹水怪蹤影的遊人前往。當然，我從來都不相信水怪存在，不過倒發現城堡的一個特點：和之前到過的卡那封堡相比，厄克特城堡沒有卡那封的高大挺拔，卻多了一份親切感。城牆低矮，加上依地勢興建，錯落有致，為城堡增添一點童趣。
但惡運似乎沒有離開過我們。
回到旅客中心，遇上一個香港青年，他說回程車差不多到了。急忙跑回停車場，卻只能目送車尾而去……我們要乘十二時三刻的火車下愛丁堡，似乎沒辦法了。當然，因威內斯始終是高地首邑，去愛丁堡的發車頻率還可以，而且不是周末，不會像西北鐵路（凱爾到因弗內斯），冬天的星期天只有一班車。到底，早一點到愛丁堡可以玩更多。導遊書有提過在英國，搭順風車並不普遍，但在偏遠地區仍可一試。
| 郵車 英國是一個先進的島國，交通運輸模式多元化。除了傳統的鐵路和公路（汽車、巴士、長途車）、渡輪，以及順風車外，在偏遠地區還有一種由英國王家郵政營運的Postbus，同時提供郵遞和公共交通服務。 當然，很多路線都已經讓位於私營的客車公司。目前只有蘇格蘭、萊斯特郡和北約克郡還有這種交通工具。詳情可查詢：http://www.royalmail.com/you-home/your-community/postbus。 |
| 買船票的正確位置 遊覽尼斯湖，可以以因弗內斯或威廉堡為基地，兩地都有專門的旅行團。選擇從因弗內斯出發，必定經過Drumnadrochit，那裡也有提供遊船。當地有三個訪客中心，分別在A82和A831公路岔口的不同位置，參加遊船的中心正對著路口，有一座水怪塑像，並設有紀念品商店和酒店。稍為靠近市區的那一個是博物館，而向著湖方向的一個是政府辦的訪客中心，提供一般性資料。想遊湖的朋友務必注意。 |
我們一想到這，見到回市區的車就嘗試去截停。十來輛車經過，卻無人回應。隨著時間一點一滴流逝，上火車的希望也越見緲茫。我急得賭起氣來，卻要William來安慰我。一個半小時以後，我們終於得到一雙小情人的幫忙，上了車。原來他們來自英國最南部的威沃爾郡（Cornwall），來蘇格蘭自駕遊，正要回因弗內斯還車，再乘火車到愛丁堡，然後轉乘飛機回家。
大家都是年輕人，話題自然多。除了曼聯的朴智星以外，有關康沃爾的對話最為有趣。他們笑說和德文郡人是世仇，因為沒有德文郡他們就可以遺世獨立了。[1]我們也談到當地原來有很多波蘭人，從事農業工作。William全程除了介紹自己以外，一貫地安靜。到了火車站，本來想要給他卡片，卻一直以為放在背囊的一側，忘記了原來放在另一側。我不敢耽擱他們的時間，只好懷著感謝和遺憾下車。
火車兩點多才開，還有些許時間找點吃的充飢。車站斜對面是維多利亞市場（Victorian Market），前一天我們來過，只是已經關了門。裡面與其說是一個市場，倒不如說是個商場，就連賣海鮮的店都像平常的商店那樣，隔著玻璃窗，過一道門才能進去。就在海鮮店對面有家小餐廳，賣的是很平常的飯菜，還有巧克力和威士忌。我點了個素食版的Stovies（低地話，指的是用馬鈴薯和洋蔥為基底的燉菜，伴燕麥餅），配上蔬菜沙拉。在蘇格蘭典型的寒冷、陰濕天氣下吃這道菜，暖在我身，更暖上心頭。
我們把尼斯河畔的景色，瀏覽了一遍，才回到火車站，乘車而去。列車穿越格蘭扁山脈，除了谷地多了一些樹木以外，景色和前兩天差不多。正當以為這段路將會平淡渡過的時候，我留意到山上有一點白色的斑點。心中頓時發出一陣，對於四時更易的讚嘆。原來那不僅是雪，回家看了當天英國廣播公司的報導，山上下的，是入冬的第一場雪！離開山區，又回到低地，這時雲層已經消散，田園風光再現。繞過黃昏退潮時的福斯河口，再跨過被視為工程奇蹟的鐵路橋，便知道蘇格蘭之旅的最後一站──愛丁堡在望了。
手機壞了，便在電話亭向當地的聯絡人報平安。我朋友白天有事，讓我跟她的同室（當時她還與她弟弟同住，所以沒有問題）——一個唸護理的澳門女留學生——接洽。約好在她們住的地方等，就馬上出發。從商場出來，經過王子街上的斯考特（Sir Walter Scott）[2]紀念碑，就是一條畢直的下坡路，穿過女王街公園，前面是市區的延伸部分，然後就是河口，對面就已經是法夫（Fife）[3]的範圍了。天漸暗，到了原來約定的地方，卻一直等不到聯絡人的蹤影。正當要轉身離去時，來了一個長頭髮的女孩，她就是聯絡人。我們被領到她們住的地方，把東西放下，便乘的士到吃晚餐的地點去了。
那裡事實上是一家酒吧，就是在著名的大街（High Street）上，名字就叫以蘇格蘭名產威士忌命名。似乎老闆對於蘇格蘭的酒文化以及其貨源的質量都信心十足。我不懂喝酒，但知道那裡有傳統的蘇格蘭菜，也慕名而來。
William在我指導下，點了個安格斯牛排，而我就點了一個素食版的釀羊肚（Haggis）自然都以威士忌汁作陪襯。兩人再加了奶油煙鱈魚湯（Cullen skink ）。湯加了馬鈴薯等蔬菜，口味極似周打魚湯，唯一的分別是那魚肉塊，質地比較結實，帶點煙薰香氣。冬天喝上一碗，暖胃之餘，肚子也已半飽了。我們也互相交換了一點對方的菜淺嚐。肉眼嫩滑，而素釀羊肚有燕麥餅、蘿蔔茸（neeps）和馬鈴薯茸（tatties），加上帶甜的威士忌汁。在以木為主的傳統酒吧陳設內品嚐美食，總算為過去一天的不快添上了點點慰藉。
| 釀羊肚 傳統的釀羊肚是以切碎的羊內臟，包括心、肝、肺為材料的，加上燕麥等，然後填進羊肚，以水煮熟，再伴以蘿蔔茸和馬鈴薯茸。此菜雖然看起來毫無賣相可言，不過材料都剁碎了，卻容易為長者咀嚼，有點像廣東人的「老少平安」。作為蘇格蘭的代表菜式，每年一月廿五日，詩人伯恩斯（Robert Burns）[4]生日當天，世界各地的蘇格蘭人都以吃釀羊肚紀念自己的民族身份。當晚自然少不了他筆下對此菜的頌揚：「遇見您樸實、豐滿的面孔真高興／一眾肉腸的偉大首領！」（Fair fa’ your honest, sonsie face, Great chieftain o’ the puddin-race!） |
[1] 康沃爾三面環海，東連德文郡，再與英格蘭其他地區相通。
[2] 斯考特（1771-1832），著名文學家。他曾安排英王喬治四世訪問愛丁堡，是蘇格蘭文化復興的推手之一。
[3] 位於福斯河北岸的半島。香港九龍旺角的快富街，指的就是這個地區。
[4] 伯恩斯（1759年1月25日—1796年7月21日），是一位以低地蘇格蘭語寫作的詩人，著名的作品有《釀羊肚頌》、《一朵朵紅紅的玫瑰》等。每年除夕必唱的《友誼萬歲》也是出自他手筆。
國家文旅部要求嚴控旅行團規模暫停旅遊專列
國家文化和旅遊部辦公廳昨日發出《關於從嚴從緊抓好文化和旅遊行業疫情防控工作的緊急通知》，要求旅行社及網上旅遊企業不得經營出入境團隊旅遊和「機票+酒店」業務，不得以任何形式搞變通，即日起暫停經營旅遊專列業務。
通知引述了10月22日，國務院聯防聯控機制召開全國新冠肺炎疫情防控工作電視電話會議的要求，要深入貫徹習近平總書記重要指示精神，落實黨中央、國務院決策部署，堅持「外防輸入、內防反彈」的防控策略不動搖，堅持現有的防控措施不放鬆，迅速採取果斷措施，儘快把疫情控制住，為保障人民群眾健康、促進經濟社會發展營造良好環境。
通知要求，嚴格做好外防輸入工作。旅行社及在線旅遊企業不得經營出入境團隊旅遊和「機票+酒店」業務，不得以任何形式搞變通，又要求嚴格執行跨省旅遊經營活動管理「熔斷」機制，對出現中高風險地區的省、區、市，立即暫停旅行社及在線旅遊企業經營該省、區、市跨省團隊旅遊及「機票+酒店」業務，並第一時間向社會公佈。
通知特別要求旅行社及在線旅遊企業要嚴格按照《旅行社新冠肺炎疫情防控工作指南（第三版）》要求，從嚴從緊、從細從實做好遊客招徠、組織、接待等環節的疫情防控工作，嚴格控制旅遊團隊規模，即日起暫停經營旅遊專列業務。
濠遊天下 Macau on Journey, 