香港國泰航空公佈去年全年業績,錄得216億港元虧損。
主席賀以禮在報告中指,2020年是集團逾超過70年歷史中最具挑戰的一年,新型冠狀病毒疫情加上世界各地因應疫情而實行的旅遊限制及檢疫要求,為全球航空市場帶來前所未有的影響,造成巨大的衝擊。
集團去年上半年虧損98.65億元,下半年擴大至117.83億元,而集團前年錄得16.91億港元盈利。
集團表示,國泰航空及國泰港龍航空業務表現自疫情爆發以來,去年客運收益遞減至前年的百分之2至3。由於需求處於歷史最低點,集團大幅縮減客運航班,僅提供最基本數量的航班,運作的可載客量於去年大部分時間維持於百分之十以下。去年客運收益為113.13億元,較前年減少84.3%。
至於貨運方面,業務由於向來以客機腹艙提供的可載貨量大幅縮減而受到影響,但貨運業務至今表現仍然較為理想。
至於香港快運亦錄得17.23億元虧損。
展望前景,集團表示市場情況仍然充滿挑戰和不斷變化,目前尚不清楚疫情及其影響在未來幾個月將如何發展。集團於去年年底表明,預期今年上半年運作的可載客量將遠低於疫情前可載客量的四分之一,而假設到今年夏天各主要市場已廣泛接種有效疫苗,下半年業務將會有所改善。但預計全年整體提供的可載客量將遠低於50%。
集團又指出,各主要市場推出疫苗接種計劃與未來會否放寬旅遊限制的關係仍存在很大的不確定性,現時難以預測。國泰貨運正運用專業的新一代疫苗運輸方案,能配合講求速度、控制及特別貨物處理的特殊顧客需要,協助將新型冠狀病毒疫苗更快、更有效地空運至全球各地。
在香港營運了36年的UA影線今日早上在官方網站宣佈,由於疫情及長期的經營壓力,即日起(2021年3月8日)全線結業,並表示已啟動清盤程序。
但記者今早登入位於澳門銀河、同樣由UA經營的UA銀河影院網頁,仍然正常運作。據香港電影網頁「講鏟片」表示,澳門的UA銀河影院其實屬於澳門銀河的銀娛集團所擁有,而UA只是代為經營。
香港政府星期二刊登2021年第24號法律公告,翌日起生效。公告內容為修訂香港法律第599C章《若干到港人士強制檢疫規例》 ,延長規例失效日期至今年9月30日,意味著澳門居民在此之前前往香港仍需接受14日強制檢疫。
香港政務司司長張建宗今日在一個電台節目上形容自己「日夜祈求」清零,期望穩定地錄得單位數字就有條件通關,各行各業復業等。他又說,粵港澳三方對通關沒有一個硬指標,但不排除接種疫苗是一個條件,會與內地商討,最重要視乎對方會否接受。
香港今日錄得12宗新增病例,其中10宗屬本地病例、兩宗源頭不明。連續四日少於20宗。
(香港電台)
香港運輸及房屋局局長陳帆昨日在立法會大會上表示,當香港疫情受控,個案數目接近低雙位數或單位數,恢復粵港澳三地通關就「指日可待」,不需等到零確診。
他又表示,當疫苗供應到港,可以為較大量市民接種,相信有助三地通關安排。
目前從從澳門前往香港須接受14日強制檢疫。香港回澳門須持有24小時內有效的核酸檢測陰性證明,並與接受21日集中隔離醫藥觀察以及7日自我健康管理。而根據目前內地與澳門恢復人員正常往來的新措施,當內地或澳門風險等級調整為中高級別時,會中止有關措施,並恢復醫學觀察14天措施。
香港政府憲報刊登兩則空運牌照局就經營編定航空服務申請的詳情作出的公布。
其中由商人黃楚標成立的大灣區航空申請經營連接香港及104個航點的航線,當中包括北京、上海等內地城市,臺北、高雄、臺中、臺南四個臺灣地市,以及東京、首爾、新加坡等東亞及東南亞城市,計劃採用波音737-800等飛機執行。
黃同時是內地東海航空的董事長。
繼昨日政府宣佈延長自香港及外國入境人士的檢疫期至廿一日後,後政府公報今日刊登兩則行政長官批發示,其中第241/2020號行政長官批示宣佈,自明(23)日凌晨零時起,禁止過去廿一日內曾到過中國以外國家或地區的中國內地、香港特區及臺灣地區人士入境本澳,比原本的禁令延長七日。
另外,第242/2020號行政長官批示宣佈,自明(23)日凌晨零時起,不擁有中國內地、香港特別行政區和台灣地區居民身份的非本地居民,倘在入境前二十一天在內地逗留,且屬家庭團聚或其他與澳門特別行政區有密切聯繫的例外情況,經衛生當局事先批准,方可入境,同樣比原本的禁令延長七日。
新型肺炎疫情在香港進入第四波,而在臺灣卻已經超過230日無本地感染。
新加坡政府昨日宣佈,自12月18日起單方面向臺灣開放邊境。旅客只需要在抵達後測試呈陰性反應即可免除隔離。規定同樣適用於自臺回國的新加坡公民、永久居民和長期簽證持有人。
計劃前往新加坡的臺灣人須乘坐直航航班、使用追蹤軟件。萬一確診須自行承擔醫療費用。他們回臺前三日內須接受檢測。回臺後須隔離14日。
新加坡早前已經向來自汶萊、澳洲、紐西蘭、越南和中國內地的人士單方面開放邊境。至今所有從上述地區入境的旅客檢測都呈陰性。而臺灣至今仍然暫緩外地人士入境。
新加坡繼暫緩與香港的旅遊氣泡計劃至年底後,昨日再宣佈收緊對港入境措施。下星期一起,過去兩星期曾到過香港的人士,入境時須持有72小時內病毒檢測陰性報告。抵達後隔離期由原來7日延長至14日。他們在入境前兩星期亦不可到訪除中國內地、臺灣、澳門等12個國家和地區。
香港政府昨日刊登2020年第244號法律公告,今日起生效。公告內容為修訂香港法律第599C章《若干到港人士強制檢疫規例》 ,延長規例失效日期至明年3月31日,意味著澳門居民在此之前前往香港仍需接受14日強制檢疫。
香港面臨第四波新型肺炎疫情。其中前日公布有21宗新增本土病例,有9宗源頭不明。昨日新增13宗來源不明的本地確診,兩日累積22宗。商務及經濟發展局局長邱騰華隨即宣布星港旅遊氣泡計劃押後兩星期。
香港和新加坡原定於今天實施旅遊氣泡計劃。新加坡當局表示,將要求抵達當地的旅客接受新型冠狀病毒檢測。
而新加坡交通部長王乙康表示,如果未來三天,香港出現超過22宗源頭不明個案,會暫停旅遊氣泡。
新加坡昨天新增4宗病例,全部屬於輸入病例。當地已經連續十天沒有新增本土病例。
(香港電台)
圖片:Shutterstock
Orbis non sufficit — 世界並不足夠(Sir Thomas Bond)