韓國外交部星期六宣佈，基於全球新型肺炎疫情持續擴散，延長特別外遊警示至下個月（12月）13日。

韓國外交部指，由於變種病毒在多個國家對國民健康構成威脅，呼籲韓國國民取消或押後非必要行程至12月13日。

韓國自去年三月起首度發出有關警示，並隨著變種病毒在多國爆發，並繼續限制外國人入境，每個月延長一次。

韓國外交部指，會持續諮詢衛生當局及外國使館，視其他國家近期爆發的範圍、疫苗接種率及檢疫措施，分階段解除部份限制。

（韓聯社）

韓國政府中央應急處置本部昨日公佈了「分階段恢復日常生活路線圖」草案。根據草案，韓國將於11月1日啟動「與病毒共存」的防疫體系，分三個階段有序放寬社交距離限制措施，每個階段為期六周，包括四周執行期，然後以兩周作評估。

第一階段將允許除營業性娛樂場所以外的所有設施24小時營業，營業性娛樂場所和室內體育設施等高危設施需在出示接種證明或核檢陰性證明後出入；大眾設施私人聚會限員放寬至10人，但部分餐廳和咖啡廳仍對未接種者設限；允許99人以下的大型聚眾活動，提交接種證明或核檢陰性證明者限員放寬至499人以下。

此後，政府將在每一階段結束前綜合評估接種完成率、重症監護室和病床餘力、重症患者和死亡者規模、基本再生指數等以決定是否進入下一階段。若無病例激增等突發變數，12月13日將啟動第二階段放寬。營業性娛樂場所的營業時間限制預計將從12月中旬起解除；大規模活動限員規定全面取消；還有可能允許室外免戴口罩。

第三階段預計明年1月24日起實施，屆時設施運營、大規模活動、私人聚會等相關的所有限制均將解除。

此外，日常恢復支援委員會將於27日整合防疫醫療、經濟民生、社會文化、自治安全四大領域的分階段恢復日常執行方案，29日由中央災難安全對策本部敲定最終方案並對外發佈。

（韓聯社）

韓國和新加坡今日簽署了協議，11月15日起兩國已經完成疫苗接種的國民可以互訪，無需強制檢疫或縮短檢疫期。這是韓國繼美屬北馬里亞納群島後，簽署的第二份旅行走廊協議，也是新加坡繼德國後簽署的第二份同類協議。

根據協議，新加坡將豁免韓國國民抵達後接受七日強制的要求。而韓國將擴大對新加坡國民豁免檢疫的範圍。目前韓國只對因公務、商務、探親等必要原因到訪韓國的人士豁免檢疫。已完成接種的韓國人回國後也無需居家隔離。

旅客出發前與至少在所屬國家居住至少兩星期，入境時須持有已完成疫苗接種至少14日的證明。另外赴新及赴韓旅客分別須持有48或72小時內病毒核酸陰性證明等文件，並且必須乘坐分別從新加坡樟宜機場和韓國仁川機場出發的直航航班。世界衛生組織批准使用的疫苗都適用於此協議，意味著中國的科興疫苗也列入獲准應用範圍。

兩國也會重新互免簽證。受疫情影響，這一措施在去年四月起暫停。

（韓聯社／新加坡《海峽時報》）

再有國家提出「與病毒共存」的時間表。韓國政府計畫最快下月底調整防疫策略，實行「與病毒共存」。

韓國疾病管理廳廳長鄭銀敬昨日出席國會預算決算特別委員會全體會會議時表示，力爭在十月底達到高齡人士和成年人的疫苗接種率分別達九成和八成的目標，屆時將可宣佈進入「與病毒共存」的階段。

雖然韓國正加緊為民眾接種疫苗，但Delta變種病毒仍侵襲尚未接受注射的年輕人，導致新型肺炎在韓國依然出現一波高峰。至昨日全國已經連續十日新增病例超過1000宗。其中首都圈以外地區新增病例比例由上周的22%增至30%。

這一部份是由於首都圈在12日起提升防疫警戒級別至最高第四級前夕，大批民眾到其他地區「避疫」，順度休假所致。

其中在韓國人國內遊的熱門地點濟州島，近期平均每日有3萬名遊客，而隨著暑假開始，預計會再有4萬名學生到島上旅遊。當地政府已宣佈，自下周一（19日）起提高防疫警戒級別至第三級，當中規定包括四人限聚令、餐廳晚上十時至次日上午五時只能外送外帶，公眾聚集場所只能營業至晚上十時，而夜店等娛樂場所更已經自15日起零時起暫停營業。

另外，濟州道知事元喜龍早前也要求中央政府與中國政府磋商，基於互惠原則，豁免因特殊原因入境中國的韓國人的隔離措施，否則會對入境濟州的中國人採取隔離措施。

（華視／換日線／韓聯社）

不是所有疫苗都是平等的！就連同一品牌，只要不是當地生產，都會被拒絕承認。

歐洲星期四（1日）正式實施名為「新冠通行證」的疫苗護照，容許已經完成接種新型肺炎疫苗的境外人士免隔離入境歐盟各成員國。目前歐盟認可輝瑞／Biontech、莫德納強生以及阿斯利康四種疫苗。

不過就連阿斯利康（AstraZeneca）生產的疫苗也有差別待遇。歐洲藥品管理局星期三（6月30日）表示，由於印度版的阿斯利康疫苗（Covishield）與原版可能存有「差異」，因此並未獲得歐洲聯盟（EU）授權使用。

管理局在聲明中指出，雖然Covishield可能使用和Vaxzevria（原版AZ疫苗）類似的技術，依據歐盟規範，Covishield目前並未獲得批准。局方指出，「因為這種疫苗是生物製劑。即使製作條件存有些微差別都可能導致最終產品出現差異，而歐盟法規要求，在許可程序方面，製作場地和生產程序都必須納入評估和批准。」管理局補充：「若收到Covishield的上市許可申請，或Vaxzevria獲准製造場地所做的任何變動獲得批准，我們會再就此事溝通。」

不過，世界衛生組織已批准Covishield疫苗，並對部分國家拒絕在疫苗護照上使用這款疫苗表示遺憾。非洲聯盟也批評，歐盟不承認這款在非洲廣泛使用的低成本印度製Covishield疫苗，對非洲民眾可能不利。

另外不獲歐盟承認的還有日本、泰國和韓國生產的阿斯利康疫苗。相關措施會影響接種了相關疫苗的馬來西亞人入境歐盟的權利。目前馬來西亞透過全球疫苗保障機制（COVAX）以及直接向阿斯利康採購的新型肺炎疫苗，都是韓國SK生物科學以及泰王旗下的泰國暹羅生物科學生產的阿斯利康疫苗。

雖然韓國的 SK生物科學工廠在 Vaxzevria 的產品信息中被列為疫苗生物活性物質的製造商之一，但管理局表示，這僅僅意味著「在該工廠生產的活性物質可用於生產 Vaxzevria，而這款疫苗獲得歐盟承認。然而，這並不自動意味著SK生物科學的阿斯利康疫苗獲得批准在歐盟使用，即使它可能與 Vaxzevria的活性物質在同一地點生產。」

「重要的是要注意，在獲得疫苗授權的情況下，公司必須向管理局提交生產地點清單，管理局的職責是評估並可能批准它。 新冠疫苗的好處和風險需要根據製造的詳細信息、非臨床數據和精心設計的臨床試驗，進行適當評估。」

另外，馬來西亞星期四接收來自日本的疫苗，亦不獲歐盟承認。

根據澳門政府數據，澳門所使用、由上海復星代理的BioNtech的疫苗，產地為德國、法國或比利時。至於原定今年第三、第四季抵澳的阿斯利康疫苗已經暫緩供貨。

（中央社／星洲日報）

韓國媒體前日報道，由於管理疏失，中國當局把31名入境中國、正接受隔離檢疫韓國人的護照焚毀。

根據北京外交消息指出，31人於本月4日從仁川機場抵達北京後接受隔離檢疫。當局以「填寫文件」名義收繳他們的護照，但未有歸還他們的護照，而且已經證實護照已經被焚毀。

中方稱，一名中國檢疫部門官員將韓國人的護照裝在一個信封裡，但隔離設施工作人員誤認為這是垃圾並丟棄了。

韓國駐華大使館稱事件「荒謬」，聞訊後立即向中方提出抗議，中方也表示道歉。中方並表示將支付為期三週的全部隔離費用並免費簽發簽證以示歉意。韓國大使館立即開始為31名韓國人簽發新護照。

但由於重新簽發的護照編號改變，部分人將不得不重新申請其他國家的簽證。

（韓聯社／韓國日報）

韓國人接種疫苗熱情高漲，上月27日起開放65至74歲人士接種，當日就已經有64萬人接種，6月7日單日接種人數更達85.7萬人，令全國接種率上升至16.4%。

當地國土交通部和文化體育觀光部昨日更宣佈，最快於下月啟動旅遊氣泡計畫。初期僅允許完成疫苗接種的國民跟團出遊，航班次數每週限於一至兩班，上座率最多六成，機場限於仁川機場和對象國所指定的機場。另外，遊客在出境前需完成新冠疫苗接種，領取接種證明，並需出示三天內的新冠檢測陰性證明。

目前韓國政府正與新加坡、台灣、泰國、關島、塞班等國家和地區進行初步的溝通。據悉，韓方與其中部分國家和地區的磋商取得一定進展。

另外，歐洲議會以546 票贊成、93票反對、51票棄權，大比數通過歐盟新冠通行證（EU Digital COVID Certificate）計畫，為在歐盟、瑞士，以及歐洲經濟區（ EEA ）成員國之間人員能夠自由通行鋪路。法案獲得歐盟理事會通過後，將於7月1日實施。

（韓聯社／euronews）

舊聞回帶：打疫苗要小心！歐盟疫苗護照傳拒認中國貨