Category Archives: 景點

不同顏色「虞美人」花的含義——兼談澳門一戰紀念地

今日是第一次世界大戰結束紀念日,在英國稱為「國殤紀念日」(Remembrance Day)。在歐美各國都有紀念活動。其中在英國和加拿大,人們當日會佩帶人造的虞美人花標,紀念陣亡將士。

除了常見的紅色「虞美人」外,也有其他顏色的「虞美人」,各有不同的意義。

紅色

紅色虞美人是紀念在第一次世界大戰及隨後戰爭衝突中死難者的最著名的標記。

佩戴這類小紅花的靈感來自於開滿虞美人的花野,那裏曾是許多歐洲戰事的爭奪地。一戰期間,成千上萬的士兵在歐洲的戰場挖掘和修築戰壕和掩體。後來,這里長出鮮紅的花海。

紅色虞美人還與英國退伍軍人協會(The Royal British Legion)相關 – 它是由英國一戰退伍軍人創建的一個慈善機構。他們說,紅色的虞美人象徵著紀念與希望。

紫色

佩戴紫色虞美人經常用於紀念那些由於戰爭而死亡的動物,例如馬匹、狗和鴿子。

這些動物經常被充軍,在戰爭中派上用場。因此,佩戴紫花的人認為應該同等對待那些為戰爭做出貢獻、犧牲生命的動物,尤其是在一戰中死亡或受傷的許多戰馬。

由戰馬紀念機構所組織的紫色虞美人募捐活動將會把捐款送給「世界馬福利」以及藍十字協會(Blue Cross)這樣的動物慈善機構。

黑色

黑色的虞美人有兩種不同象徵意義。它最常用於紀念黑人、非洲和加勒比海社區的男、女軍人以及平民為戰爭所做出的貢獻。

運動組織者表示,他們雖然支持佩戴紅花,但也希望能強調黑人、非洲和加勒比海社區為戰爭所做出的努力。

白色

有些人認為紅色虞美人有美化戰爭和衝突之嫌,所以他們有可能選擇佩戴小白花。

白花是由名為「和平承諾聯盟」的慈善組織發起的,該組織旨在促進和平。他們說,白色虞美人在緬懷衝突中死難者的同時,也希望能促進和平,以及挑戰人們對待戰爭的態度。

為什麼會以虞美人紀念一次大戰?

1914年大戰爆發,當年成千上萬的士兵在歐洲的大片耕地和田野間挖掘和修築戰壕和掩體。次年、即1915年,一種奇妙的景觀出現了:一望無際的田野和荒原上,長出鮮紅的虞美人花海,絢爛奪目。

原來,虞美人花的種子可以在地下常年休眠,但如果土地被翻動,加上適合的天氣狀況就會生長、綻放。

1915年的比利時恰逢暖春,位於比利時伊普爾附近的弗蘭德斯(又稱法蘭德斯,Flanders)出現了鮮紅的虞美人花海。而這一景色對於那些經歷過戰爭的將士來說別具一番淒美的意義。

加拿大士兵麥克雷(John McCrae)的《在法蘭德斯戰場》(In Flanders Field)這首詩成為一戰中最重要的作品,詩歌中描述了法蘭德斯田野中的花海。後來紅色虞美人就成為紀念戰爭中陣亡將士的象徵。

In Flanders fields the poppies blow          在法蘭德斯戰場 虞美人迎風開放
Between the crosses, row on row,           開放在十字架之間,一排排一行行
That mark our place; and in the sky         標示我們斷魂的地方
The larks, still bravely singing, fly             雲雀依舊高歌,展翅在藍藍的天上
Scarce heard amid the guns below.         可你卻難以聽見,因為戰場上槍炮正響

We are the Dead. Short days ago             我們死去了,就在幾天前
We lived, felt dawn, saw sunset glow,      我們曾經擁有生命,沐浴曙光又見璀璨夕陽
Loved and were loved, and now we lie,   我們愛人也為人所愛,可現在卻安息在
In Flanders fields.                                    法蘭德斯戰場

Take up our quarrel with the foe:             繼續和敵人戰鬥吧
To you from failing hands we throw         顫抖的雙手拋給你們
The torch; be yours to hold it high.          那熊熊的火炬,讓你們將它高舉
If ye break faith with us who die               你們若辜負死去的我們
We shall not sleep, though poppies grow 我們將不會安息,儘管虞美人
In Flanders fields.                                    盛開法蘭德斯戰場

澳門有紀念一次大戰的地方嗎?

南灣嘉思欄花園有歐戰紀念館,為一兩層高、桃紅色圓筒形建築物,1939年啟用,紀念葡國在一次大戰期間陣亡的將士。曾為「歐戰將士同盟會」澳門分會會址,現為開心樂園協會會址。另外在聖味基墳場(舊西洋墳場)有歐戰紀念碑。

葡國在1916年參戰,與英、法、俄同屬協約國一方。澳門不在徵兵地區,但有部份葡人志願赴歐作戰。1918年4月9日,葡軍在法國北部利斯河戰役中失利,戰死400人、6500人被俘。

(部分資料來源:英國廣播公司)

歐戰紀念館今貌
歐戰紀念碑

拉薩布達拉宮至三月中免費開放

西藏拉薩布達拉宮管理處早前宣佈,根據自治區政府關於實施「冬遊西藏」第二階段市場促進優惠政策精神,從今年10月15日至明年3月15日,布達拉宮實施預約免費參觀。期間遊客正常在布達拉宮官方微信公眾平台上提前一日預約次日的參觀門票。

另外,作為世界遺產拉薩布達拉宮歷史建築群一部份、昔日為達賴喇嘛夏宮的羅布林卡,同期免費開放。

毋忘歷史 圓明園遺址公園今免費開放

今日是被譽為「萬園之園」的北京園明園被英法聯軍焚燬161周年紀念。

圓明園遺址公園宣佈,為銘記歷史,讓更多的人走進圓明園,遺址公園今日對公眾免費開放。遊客可以微信搜索「圓明園遺址公園」公眾號或「圓明園門票」小程序預訂免費遊園票。

小知識:圓明園

圓明圓位置北京市海淀區,是清代修建的皇家園林。又與乾隆年間興建的長春園、綺春園合稱「圓明三園」,被稱為「萬園之園」。

1707年由康熙皇帝賜與其四子胤禛,即後來的雍正皇帝。歷經雍正、乾隆、嘉慶三朝擴建,形成了融合東西風格的「圓明園四十景」。清代雍正、乾隆、嘉慶、道光、咸豐五朝皇帝,經常到此避暑、理政。

1860年10月6日,發動第二次鴉片戰爭的英法聯軍佔領了圓明園,翌日開始實施劫掠。18日,英法聯軍焚燬了圓明園,大火焚燒了三日三夜。法國作家雨果譴責這次暴行,稱英法聯軍為「兩個強盜」。1900年八國聯軍佔領北京期間,圓明園再遭破壞。

1976年成立圓明園管理處,開始對遺址進行系統保護。1988年遺址公園對外開放,並修復了少量建築。

疫後內地多個景區推出優惠吸客

隨著內地疫情趨緩,國家文化和旅遊部准許低風險地區組織跨省旅行團,內地多個景點近日也推出優惠,希望可以吸引更多旅客到訪。

其中位於河南、屬於國家5A級景區的雲台山,包括峰林峽景區,至9月29日對全國人民免門票,年票使用時間亦延長至明年1月31日。

甘肅省甘南藏族自治州日前宣佈,州內即日起至本年12月31日,實行全域景點免門票政策,旅客憑有效證件即可享受州內國家A級旅遊景區免費旅遊政策。

福建省著名的武夷山由9月2日至9月28日,憑旅客個人有效身份證件免景區門票,但不包括觀光車票及竹筏漂流。

山東煙臺市文化和旅遊局也宣佈,市內包括蓬萊閣、艾山國家森林公園、長島等十大景區,本月免費開放。

全球最高摩天輪杜拜之眼10‧21開幕

被譽為「中東香港」、「黃金之城」的阿聯酋杜拜,繼全球最高大廈哈里法塔後,即將再多一個世界之最落戶當地。

位於藍水島上、高250米、直徑250米的「杜拜之眼」(Ain Dubai)將於10月21日對公眾開放,屆時將取代美國拉斯維加斯豪客摩天輪(High Roller)全球最大的地位。其高度更是英國倫敦眼的近兩倍。

杜拜之眼使用了192根鋼纜,總長度為2400公里,與杜拜和開羅之間的距離相同,其輪輞的重量相當於16架空中巴士A380客機。興建杜拜之眼的鋼材多達9000噸,比巴黎艾菲爾鐵塔多25%。

杜拜之眼共有48個坐艙,每個可以容納最多40人,迴轉一圈需時38分鐘。遊客可以安坐於有空調的坐艙內,全方位欣賞杜拜景色,從杜拜碼頭、朱美拉棕櫚島、帆船酒店到哈里法塔都可盡收眼底。

不過杜拜之眼更大的賣點是有19種多層次的娛樂體驗任君選擇。八人連私人晚宴收費可高達4500 阿聯酋迪拉姆(折合約9824澳門元 )。

杜拜之眼中午12時至晚上10時開放。入場票價方面,成人票價130阿聯酋迪拉姆(折合約284澳門元)、小童100迪拉姆 (折合約218澳門元) 。

杜拜之眼官方網站

文化局轄下場館明起有序開放

文化局轄下文化場館將於8月18日(周三)起有序恢復開放,根據衛生部門於2021年8月10日發出的「關於舉辦外訪及人群聚集活動的指引」,暫不舉辦可引致人群聚集的活動。文化局將按不同場所之空間特點,實施人流管控等措施,文博類場館暫不提供導賞服務,場館內的互動體驗裝置等設施暫停使用。而白鴿巢公園黃營均圖書館維持閉館,東望洋炮台、聖母雪地殿教堂及燈塔範圍現正開展維護工程,繼續暫停開放。

為保障市民健康,文化局已安排各個場館在開放前進行清潔消毒工作。各場館維持實施人流管制安排,進館人次上限控制在疫情前的百分之五十,進館市民請配合現場人流控制措施,並必須佩戴自備口罩、接受體溫探測及出示當天的個人健康碼。文化局呼籲市民分散時段前往文化場所,進館後亦需注意個人及環境衛生,與他人保持社交距離,攜手配合特區政府的防疫部署措施,防範疫情擴散。

文化場館閉館期間,文化局透過新媒體平台以線上方式介紹展覽、電子閱讀資源及文化遺產知識等,繼續豐富廣大市民的文化生活。文化局一直密切留意疫情情況,積極配合衛生部門發出的相關指引,適時作出相應安排,感謝市民理解及配合。有關文化局的最新資訊可瀏覽網頁www.icm.gov.mo、Facebook專頁「IC Art 藝文棧」及微信專頁「澳門文化局IC」。

另外澳門科學館、教育及青年發展局宣布轄下各中心(親職教育中心(湖畔)除外)、青少年愛國愛澳教育基地、家國情懷館、青年旅舍、青少年展藝館以及各自修室,以及體育局「公共體育設施網絡」內各體育設施,自8月18日起重新對外開放。

不敵颱風 草間彌生作品《南瓜》被沖入海

《南瓜》被吹入海後的情況

日本以現代藝術之島聞名的瀨戶內海直島(香川縣直島町)地標物、由前衛藝術家草間彌生設計的「黃色南瓜」裝置藝術,今天被今年第9號颱風盧碧帶來的強風大浪吹落海中,造成嚴重毀損。

日本朝日新聞報導,這座裝置藝術黃色南瓜的持有者是日本企業倍樂生(Benesse)。這家公司表示,今天上午10時30分(台灣時間上午9時30分)左右,黃色南瓜受到強風大浪侵襲,被吹落海中,幾度被海浪衝至棧橋,嚴重毀損。

倍樂生表示,後來黃色南瓜大致上全被回收了;黃色南瓜被強風颳落海中時,剛好接近高潮時刻。

黃色南瓜是直島的地標物,高2公尺、寬5公尺,位於往海延伸的棧橋前端,於1994年設置以來深受遊客喜愛。

日本氣象廳官網的資訊顯示,香川縣高松市今天上午10時35分觀測到最大瞬間陣風風速每秒23.3公尺。

有關黃色南瓜遭颱風侵襲毀損一事,倍樂生今天傍晚在官方推特(Twitter)表示,黃色南瓜已撤走,決定再度展出時將另行通知。

(中央社)

圖片:Phillips Auctioneers, LLC

重慶疫情之謎解開!與澳門病例在西安交集

重慶市當局昨日公佈,查明江津區7月30日新增的兩宗新型肺炎確診病例傳播鏈條和傳染源頭,系在西安旅遊期間,與同在秦始皇兵馬俑博物館參觀的澳門確診病例區某某發生交集導致;病毒基因測序、比對結果顯示,與南京飛珠海兩名病例病毒基因序列結構一致。

根據流行病學調查顯示,江津區兩宗確診病例7月12—20日在江津未有外出,7月21—24日在西安旅遊,7月24日回到江津。調查發現,7月23日,江津區兩宗例確診病例曾前往秦始皇兵馬俑博物館參觀,與同在該館遊覽的澳門確診病例區某某發生交集。

據通報,區某某7月19日從珠海飛西安旅遊,其所乘前序航班(南京飛珠海)已確診兩名廣東病例,區某某存在航班上感染風險,區某某感染後傳給其父母。區某某及其父母8月3日在澳門被確診為新型肺炎病例。

經對江津區兩例確診病例感染的病毒基因測序、比對,結果顯示,與南京飛珠海的兩名廣東確診病例的病毒基因序列結果一致;與區某某父母的病毒基因序列結果一致,區某某的病毒全基因測序正全力開展。根據調查情況,工作專班認為,江津兩例確診病例的傳播鏈條搞清楚了,查清了傳染源頭。

(華龍網)

張家界今起關閉景區 當局呼籲暫緩前往旅遊

近日爆發疫情的湖南省張家界,當地政府呼籲民眾暫時不要到當地旅遊。另外所有景區今日上午起關閉。

張家界市疾病預防控制中心昨日發出提示,表示當地確診1宗本土新型肺炎病例。根據張家界市疫情防控工作指揮部的要求,為了減少人員流動,防止疫情蔓延,保障旅客的健康安全,請民眾暫時不要來當地旅遊觀光。

另外張家界市昨晚又宣佈,張家界所有景區景點將於7月30日(今日)上午起關閉。市文化旅遊廣電體育局局長鄧劍介紹,目前已對旅行社團隊的退費問題做妥善安排,對於不能正常回家的遊客,將由相關人員做好保障。

(人民日報)

上海全新景點:全球最大天文館啟用 從虛擬體驗返璞歸真

繼上海迪士尼樂園後,上海再有新景點落成啟用。位於上海市浦東新區南匯新城滴水湖畔的上海天文館,將於今日開幕、明日起向公眾開放。

上海天文館佔地面積約5.86萬平方米,建築面積約3.8萬平方米,是全球最大的天文館。天文館建築由美國Ennead建築事務所設計,2016年開工,2020年峻工,耗資6億元人民幣。

上海天文館涵蓋「家園」、「宇宙」、「征程」三大主題展區,「中華問天」、「好奇星球」、「航向火星」等特色展區,以及8K超高清多功能球幕影院、星聞會客廳、望舒天文臺、羲和太陽塔與星空探索營,以全景展現宇宙浩瀚圖景。

鳥瞰天文館,可以看見「三體」結構(圖片:Ennead Architects)

從空中俯瞰,整個天文館像一座表現時間流逝的大型天文儀器。主建築以優美的螺旋形態構成「天體運行軌道」,獨具特色的圓洞天窗、球幕影院和倒轉穹頂這三個圓形元素構成「三體」結構,共同詮釋天體運行的基本規律。其中,圓洞天窗位於主建築的入口,當太陽光穿過圓洞,會在地面形成光斑,隨著太陽在天空中移動,光斑也將在地面上緩緩移動,起到像日晷一樣的作用。

圓洞天窗(圖片:Ennead Architects)

由屋頂向下伸出的球幕劇院,被球形空間包圍,有如月出東方。巨大結構的下腹讓人有無重飄浮的感覺,甚至可以容納人們走過。

球幕劇院(圖片:Ennead Architects)

最後,屋頂是一個巨大的倒轉穹頂,遊客有機會看見廣闊的夜空,事務所稱之為「與宇宙真實的相遇,作為在天文館內虛擬體驗作總結。」負責設計的建築師Thomas Wong表示,希望大家藉此明白地球與宇宙中其他的不同之處,是生命的家。

倒轉穹頂(圖片:Ennead Architects)

場館與周圍環境相得益彰。球幕影院球體外直徑30米,如果把同樣位於臨港的滴水湖比作太陽,球幕影院就是等比例縮小的地球。主建築外的景觀區域還設計了3組螺旋形的綠化帶,從主建築向外自然延伸出去,並與外圍的「星空之境」公園自然銜接,充分體現了建築與生態的有機融合。

上海天文館引入體感互動、數據可視化、增強現實(AR)、虛擬現實(VR)、生物識別等技術,精心設計環境氛圍、燈光音效和高仿真場景模擬手段,構建沉浸式宇宙空間體驗環境。上海天文館內300多件展品中,互動展品占比50%以上。

在「家園」展區,3D打印高仿真立體模型、AR互動裝置等讓觀眾仿佛置身浩瀚宇宙。「宇宙」展區則嘗試運用藝術語言傳遞晦澀難懂的科學內涵。「征程」展區雲集嫦娥五號探測器、祝融號火星車、天和核心艙等的高仿真模型展品,讓參觀者以沉浸方式感受中國全面開啟航天強國建設新征程。

館藏方面,上海天文館徵集了總計約70件著名隕石及超過120件文物藏品,其中包括牛頓、開普勒、伽利略等著名科學家的原版著作,以及品種稀有的月球隕石、火星隕石、灶神星隕石,也在館內展出。

館內還有四大星空體驗裝置:超高清多功能球幕影院、高級光學天象儀、科教型自適應光學太陽望遠鏡(EAST)以及雙焦點切換一米望遠鏡(DOT)。

參觀方面,館方精心為小朋友,情侶、藝術愛好者,親子家庭,以及獨自參觀人士設計了四條參觀路線。館方也為參觀者提供參觀指南、展區工作人員講解以及自動語音導賞服務。館內的餐廳和商店也有售賣主題蛋糕、飲品以及精品。

(新華社/上海市政府/CNN)

實用資料

地址:上海市浦東新區南匯新城臨港大道380號
開放時間:每天上午9時半至下午4時(下午3時停止驗票),星期一閉館(國定假日除外)
票價:成人參觀票30元/人,球幕電影票40元/人
交通路線:上海地鐵16號線滴水湖站(3、4號出口)
官網:www.sstm-sam.org.cn