位於南太平洋的島國紐西蘭（New Zealand），目的仍然對全球關閉邊境。但當大家下次再到當地旅遊的時候，這個國家的名稱或許已經不再一樣。

代表紐西蘭原住民毛利人的政黨近期發起請願，要求改以毛利語的名稱Aotearoa（中譯奧特亞羅瓦，意思是「長白雲之鄉」）稱呼這個國家。請願也要求至2026年以毛利語稱呼當地的城市和其他地名。

發起請願的兩位國會議員、毛利黨的黛比·恩加雷娃-帕克（Debbie Ngarewa-Packer）和懷蒂蒂（Rawiri Waititi）在請願書中指，毛利語在紐西蘭作為首要官方語言的地位早該恢復。「我們是個波利尼西亞國家——我們是奧特亞羅瓦。」他們認為有人利用奧特亞羅瓦作為分化的工具，但這名字本身就具有包容性，「因為我們的祖先同意我們共同生活在這片土地上。」「紐西蘭是荷蘭人（阿貝爾·塔斯曼）起的名字。如今連荷蘭人都把自己的國名改為尼德蘭！」

毛利黨批評歷屆紐西蘭政府，加上「教育制度中強加的殖民地議程」導致毛利語在族人中大幅流失，過去九十年能操流利毛利語的人口由九成下降至兩成。

就正式更改國名的議題，工黨籍的總理阿德恩（Jacinda Ardern）去年曾表示「尚未進行探討」，但她支持更多人使用奧特亞羅瓦：「我聽到越來越多人把奧特亞羅瓦和紐西蘭交替使用，這是正面的。無論是否修法，事實是越來越多紐西蘭人使用奧特亞羅瓦的名稱，這種轉變值得支持。」

反對者，主要來自右翼人士，包括國家黨黨魁科林斯（Judith Collins）主張就國名舉辦公投，批評奧特亞羅瓦被「神不知鬼不覺」被強制使用，國家黨議員史密斯（Stuart Smith）也呼籲禁止政府官員使用這個名稱。行動紐西蘭黨魁西摩（David Seymour）更指：「人們已經有自由使用毛利語地名。毛利黨的意思是禁止用紐西蘭稱呼我們的國家。」

至星期五已經有超過51000人響應這次請願。懷蒂蒂指，這次是多年來更改國名支持度增長最快的一次。他引述去年一項民意調查顯示，多達八成民眾對毛利語感到自豪，認為這是紐西蘭身份認同的一部分。「請願得到支持再次確認這一點。」

紐西蘭嘗試更改國家象徵並非第一次發生。由於紐西蘭國旗與澳洲國旗十分相似，加上國旗左上方的英國國旗帶有殖民地色彩，紐西蘭社會一直有更改國旗圖案的意見。2014年當時的總理約翰·基決定舉辦公民投票，公民投票分兩輪進行，結果原國旗得以保留。紐西蘭國歌也在1990年代開始同時頌唱毛利語和英語歌詞。

（英國《衛報》／紐西蘭廣播電台）

第44屆世界遺產大會將於下月16至31日在中國福州舉行，會上將會審批新一批世界遺產。不過今年的審議可能滲入政治元素。

事緣被譽為世界最大的生物群，1981年被列入世界自己遺產名錄的澳洲大堡礁，今年被世界遺產委員會建議列入「瀕危世遺」。大堡礁近年來受到氣候危機威脅，出現白化死亡現象。

聯合國教科文組織的報告指出，澳洲政府即使投入了30億澳洲元，但水質等關鍵因素仍未有改善。就連澳洲政府自己在2019年發表的五年報告中也把大堡礁的狀況由「差」下調至「很差」。環保人士批評白化危機反映了作出化石燃料出口大國的澳洲，在氣候問題上缺乏承擔，例如不願意公開承諾在2050年達到碳中和。

有關大堡礁的提案自2017年已經被提出討論，只是在澳洲政府遊說下未有獲得通過。

不過，澳洲政府認為相關決定是出於政治動機，澳洲環境部長蘇珊·雷（Sussan Ley）認為「全球有83處世界遺產受到氣候危機威脅，只單獨談論澳洲並不公平。」「決定背後的政治因素……明顯顛覆了正常程序。」有澳洲官員更向路透社指出，背後是中國的政治操作。不過中國外交部發言人趙立堅對此一說法回應指：「就像澳大利亞一些人一直以來出於意識形態偏見散佈涉華謠言和虛假信息一樣，（…）有關說法完全是毫無根據的抹黑污蔑。」

值得注意的是中國是委員會的輪任主席國，而中國與澳洲的關係由於新型肺炎病毒溯源、人權、南海問題、中國被指尋求擴大在澳洲及大洋洲地區影響力等因素而惡化。中方亦對澳洲實施貿易制裁或徵收懲罰性關稅作回應。

假若有關議案獲通過，大堡礁將會是首個因為氣候變化而被列為「瀕危」世界遺產。澳洲可以獲得支援，但同時會失去旅遊業方面的收益，以及數以千計的工作機會。

烏克蘭政府宣佈，當地時間星期六起禁止白俄羅斯註冊的飛機使用烏領空。

當地星期三已禁止往來兩國的航班。本周較早前烏克蘭政府已經禁止當地飛機飛越白俄羅斯領空。

事件起因是白俄羅斯政府上周日派出戰機，強迫一架原定從希臘雅典飛往立陶宛首都的客機降落白俄首都明斯克，並帶走一名異見人士及其女友。

歐盟星期一呼籲各成員國禁止白俄羅斯航空公司進入歐盟領空，成員國航空公司應亦避免飛越白俄羅斯領空。英國同日也作出相同呼籲。

烏克蘭關閉領空後，白俄航機要離開領空就必須取道其盟國俄羅斯。

全球各地包括澳門在內正展開新型疫苗接種計劃。

不過大家選擇疫苗，除咗考慮有效性同安全性，熱愛旅行嘅朋友，可能仲要考慮你接種嘅疫苗是否為入境國承認！

歐盟計劃星期三開會提出區內嘅「疫苗護照」方案，當中只承認已經獲得歐洲藥品管理局批准嘅疫苗。而目前歐盟只承認由輝瑞—BionTech、莫德納、強生以及牛津—阿斯利康四家廠商生產嘅疫苗。

歐盟內務委員詹森（Ylva Johansson）已證實相關消息。另外歐盟法務委員雷恩德斯（Didier Reynders）表示，歐盟各成員國可以讓公民接種其他疫苗，但如果接種嘅唔係歐盟批准嘅疫苗，將無法獲得歐盟發出嘅疫苗護照。

目前喺港澳使用中嘅疫苗只有BionTech疫苗符合相關規定。

（Euronews）

美國總統特朗普的總統任期尚剩下不到48小時。歷屆美國總統卸任前都會發佈一些行政命令，例如特赦或赦免一些人。
特朗普還宣佈，解除針對過去兩星期曾到訪英國、愛爾蘭、神根區及巴西的非公民的入境禁令。1月26日（下星期二）起生效，也就是候任總統拜登宣誓就職之後。
不過拜登發言人普薩基隨後表示，根據醫療團隊的建議，拜登政府無意在當日取消相關限制。她補充：隨疫情惡化，以及全球各地出現變種新型冠狀病毒，目前不是解除入境限制的時候。她更指新政府將加強出入境方面的公共衛生措施，防止疫情擴散，但未點名來自哪些國家的人士將進一步受影響。
濠仔點評：
美國疫情急速惡化，特朗普的管治是有不可握推諉的責任，例如叫國民口服消毒藥水、拒絕戴口罩等。希望新政府上場，憑藉科學，可以早日結束疫情。