Category Archives: 博物館

成吉思汗展不准提成吉思汗?法國展覽延至2024年

近期內蒙古問題因為一場展覽升級至國際層面。

法國布列塔尼公爵城堡——南特歷史博物館(Château des ducs de Bretagne –Musée d’histoire de Nantes)星期一宣佈,將原訂17日開幕、因疫情已經押後到明年首季開幕的《蒼天與草原之子:成吉思汗與蒙古帝國的誕生》展覽,再押後至2024年開幕。

博物館的解釋是:中國政府自今年夏天以來對境內少數蒙古族的政策日趨強硬,並對展覽產生影響:中方要求館方把「成吉思汗」、「帝國」、「蒙古語」等字眼刪去,然後又要求修改展覽內容,包括對文字、地圖等作控制。館方指經中方重寫的內容,企圖抹去蒙古歷史與文化,以符合國家論述。

館方指為了捍衛人道、科學和道德價值停止展覽,並將按原訂大綱,改配以來自歐美的展品,來繼續是次策展計畫。

中國駐法大使館對此尚未作出回應。

誰下的手?日本忍者博物館失竊

現今大家對日本古代的第一印象除了武士,相信就是忍者了。他們身輕如燕,具備各種特殊技能,執行艱險的秘密任務。

不過,他們似乎遇上高手了。

在日本三重縣以伊賀派忍術著名的伊賀市,當地的忍者博物館17日凌晨1時15分發出警報。警察數分鐘後到場,發現大門被撬開。博物館內一個重150公斤、內有100多萬日圓門票收入的保險箱不翼而飛。根據閉路電視顯示,整段作案時間只持續了3分鐘。

博物館前一日下午5點半後已經沒有人。當地警方正循盜竊案方向調查。大家不妨猜猜是誰下的手呢?

伊賀流忍者博物館
地址:三重県伊賀市上野丸之内117
開放時間:上午9時至下午5時
門票:成人800日圓
官網:https://www.iganinja.jp/

(讀賣新聞)

日本博物館收集疫情用品 為後人留記錄

日本各地博物館紛紛收集因新型冠狀病毒疫情蔓延而使用的口罩和傳單等人們身邊的物品,記錄疫情中的日常生活和社會情景以留給後世。背景原因是對反映約100年前西班牙流感流行時期生活的資料幾乎沒有保留下來進行了反省。

告知活動停辦的傳單、餐飲外賣的優惠券、政府分發的布口罩……北海道浦幌町的町立博物館陳列的資料淨是日常生活中隨手可得的物品。該博物館2月起呼籲當地居民提供,已收集了約200件。

「日常的行動將成為歷史。在沒有被扔掉前希望儘可能多地收集。」學藝員持田誠(47歲)對此幹勁十足,表示「今後回顧這個時代,有實物的話,就能客觀驗證。」

大阪府吹田市立博物館還收集保健所轉讓的醫用長袍和面罩、人們在藥妝店排隊購買口罩的照片。學藝員五月女賢司(46歲)說:「希望把發生過什麼保留下來,為將來提供了解如今時代的方法。」

國立國會圖書館則保存著涉及新冠信息的行政機構等的網站數據。早稻田大學演劇博物館呼籲劇場和劇團提供被迫延期或取消的公演的宣傳冊和劇本等。

收集新冠疫情資料的山梨縣立博物館學藝課長森原明廣(54歲)指出:「西班牙流感的市民級別記錄若能留下,或許會給現在的疫情對策提供靈感」,「雖然災害和疫情反覆發生,卻意外地很快被忘卻。希望通過展示和專輯創造回顧如今這一時代的機會。」

(共同社)

土耳其法院:聖索菲亞大教堂恢復清真寺功能

土耳其法院裁定,政府把位於最大城市伊斯坦堡、有超過1400年歷史的聖索菲亞大教堂(Hagia Sophia、Ayasofya)改為博物館的做法不合法,恢復清真寺功能。

去年,土耳其總統埃爾多安(Recep Tayyip Erdogan)提議將這個被聯合國教科文組織認可的世界遺產恢復成清真寺。不過教科文組織已經指出,此舉需相關委員會同意。

現在所見的聖索菲亞大教堂是第三代教堂,耗費5年、於537年完成。1453年以前是正教會領袖君士坦丁堡牧首駐錫之地。信奉伊斯蘭教的鄂圖曼土耳其人攻陷君士坦丁堡後把教堂改建為清真寺。1935年奉行世俗主義的共和國政府把教堂改為博物館。1985年連同伊斯坦堡市內多個地點,以「伊斯坦堡歷史區」的名義被列入世界文化遺產。

Image by Niek Verlaan from Pixabay

歷劫歸來——「塵封璀璨 ── 阿富汗古文物」

相信大家對於阿富汗的印象,絕大部分都是來自電視新聞:戰爭、部落,披著罩袍的女子……。

但在阿富汗乾燥多風沙的土地之下,卻是豐富的文化遺存。香港歷史博物館正在展出「塵封璀璨 ──阿富汗古文物」展,雖然早前一度因為隔離的理工大學被圍攻而暫停,但目前已經重新開放。筆者亦不失時機,一睹歷經劫難的珍寶風采。

展館分為四個部份,分別展出了當地四個考古遺址所發現的文物。建議大家參加導賞團,由館方人員講解當中的歷史脈絡和展品特色。其中後三個展品比較豐富,而且更能說明阿富汗曾經擁有的多元文化。

在阿伊哈努姆展室,科林斯柱頭、以戲劇面譜形象製作的排水口等等,讓你會有進入古希臘城邦的感覺。可是,在很多細節上,卻融入了波斯、印度的文化,例如是屋頂的裝飾,以及象牙製作的盆子,訴說著的是印度的愛情故事《沙恭達羅》。

至於在蒂拉丘地出土的文物,充分地說明了「黃金之丘」的辭義。在幽暗的展室中,黃金充當了燈光。六座斯基泰人的墳墓,都以大量金飾作陪葬品。除了裝飾之外,也反映了當地人的審美觀和傳說。而其中一名女性的墳墓中出土的金冠,可以拆解的部份,原來是代表生命之樹。這樣的想像,在古朝鮮以至在《聖經》當中亦有提到。

最後一個展室的文物來自貝格拉姆。出土文物的材質十分多元化,有象牙、玻璃、陶器、石膏、銅器等,有生活化的杯、盆,也有各種神話傳說的造像,能對應希臘神話,甚至是佛教的經典故事。其中的一隻玻璃角形杯,考古學稱為「來通」杯。西安何家村出土的、著名的獸首瑪瑙杯亦屬此類。可惜的是,文案中提到的中國漆器未有隨同展出。否則「中西交流」的主題將更為明確。

展覽結束前,館方播放一部短片,介紹了阿富汗國家博物館及當中文物從被發現到流轉,再到重新被發現以及展出的經過。感慨阿富汗最近四十年來的動盪之餘,還得感謝文物保護部門的努力,才能讓這些瑰寶重視世人眼前!

隨著港珠澳大橋通車,來往港澳的交通更為方便。趁著即將到來的農曆年假期,不妨前往一覽!

展期至2020年2月10日
地點:香港歷史博物館專題展覽廳(香港九龍尖沙咀漆咸道南100號)
入場費:標準——港幣10元

(2020/1/19刊於《澳門觀察報》,標題曾作修改)

美伊關係緊張 影響英國展覽

美國和伊朗關係再度緊張,連帶影響伊朗的文化交流。

英國《每日郵報》報道,受美國擊殺伊朗革命衛隊指揮官蘇萊曼尼以及烏克蘭國際航空客機被擊落影響,倫敦維多利亞和阿爾伯特博物館(Victoria and Albert Museum)擔心伊朗國家博物館可能會拒絕借出最多五十件展品在十月開幕的「伊朗史詩」(Epic Iran)展覽中展出。

來自伊朗的部份展品包括青銅斧頭和石器仍有望參展,但博物館擔心它們將無法成行。博物館館長對星期日《泰晤士報》表示:「部分展品可能無法參展,而尋找贊助商會更困難。」

伊朗遺產基金會主席補充:「如果要好好呈現古代伊朗,確實需要從伊朗借來部份展品,因為它們在西方藏品中不存在。」

「如果它們無法展出,我們要在其他地方另覓展品,但展覽不會再完全一樣。我們要稍為修改展覽的敘述文字。」

展覽將會在10月27日開幕。

V&A博物館官網:
https://www.vam.ac.uk/exhibitions/epic-iran

Image by Henri Van Ham from Pixabay

「星槎萬里」展藝博館開幕

澳門藝術博物館開館二十年來,一直都同故宮博物院有合作關係。每年故宮博物院都會借出展品,畀澳門市民同遊客近距離欣賞故宮藏品。

今年由文化局、故宮博物院、藝博館合辦嘅主題展覽,題目係「星槎萬里——紫禁城與海上絲綢之路」,展出故宮與海上絲綢之路有關嘅一百五十件文物。

展品除咗有明清宮廷自己生產嘅物品外,唔少係包括日本、歐洲等地進貢嘅物品。其中版主覺得最值得欣賞嘅展品係當中嘅科學教具。除咗做工精緻外,呢啲教具亦見證中西文化史上嘅一段佳話。清朝初期順治、康熙兩位皇帝都曾經求學於居於宮廷嘅耶穌會傳教士,師徒之間建立深厚嘅友誼。

另外展品中一部極具意義嘅展品係《皇清職貢圖》。從畫卷中我哋可以了解到,十八世紀嘅時候,中國同邊啲國家有往來,同埋中國人對異邦人嘅觀感。而好重要嘅係,呢部文獻不但抄錄咗歷史上第一部系統介紹澳門嘅著作——《澳門紀略》嘅內容,更印證咗澳門喺當地全球交往中嘅地位。

展期:2020年1月11日至2020年4月13日
時間:上午10時至晚上7時(下午6時30分停止入場,週一休息)
地點:澳門藝術博物館四樓
票價:免費入場
網頁:www.mam.gov.mo
查詢電話:(853) 8791 9814

註:槎,國音chá,粵音caa4,同「茶」,本義是「木筏」咁解。

紫禁城落成600周年 故宮展出多件國寶級文物

今年是北京紫禁城落成600周年,既故宮博物院成立95周年。館方將舉辦多項活動。

其中展覽題材涵蓋古代建築、專題書畫、古代器物、中外文明等主題,旨在為觀眾帶來全新的觀展體驗。  

「紫禁城建成600年展」,將以600年來時間軸線中的20餘個關鍵年份為基點,通過紫禁城的營繕、改造和保護等關鍵性事件介紹600年來的城中變化,闡釋紫禁城作為宮殿建築技術與藝術完美結合的最高境界。  

「往昔世相—故宮博物院藏古代人物畫展」,選取故宮博物院藏品佳作,展現人物畫從東晉南北朝至明清時期的發展脈絡,其中就包括《韓熙載夜宴圖》這樣的重磅展品。  

「千古風流人物—蘇軾主題書畫特展」會集合故宮博物院及相關博物館的精品,展現蘇軾的藝術造詣和人格風範,及其對後世所產生的影響,蘇軾行書《治平帖卷》等重磅展品都將亮相。  

「中國與凡爾賽展」,以2014年在凡爾賽宮舉辦的「凡爾賽宮中的中國/十八世紀的藝術與外交」大型展覽為基礎,結合故宮博物院收藏的法國宮廷及傳教士、使節帶來的精美文物,還原一個更豐滿、更全面的十八世紀中法兩國文化和藝術盛況。

另外,「陶瓷館」專館會在武英殿重新開放,以中國陶瓷發展史為綱,展現中國陶瓷8000年延綿不斷的發展歷程,改陳後文物數量由原「陶瓷館」的400件增加到1000件。

今年暑假,故宮博物院將舉辦「綠洲行動——600名小學生進故宮」文化公益活動、「紫禁城記憶•文脈600年——海峽兩岸暨香港、澳門600名中學生進故宮」文化交流公益活動、故宮楹聯主題書法大賽,帶領少年兒童近距離感受傳統文化魅力,開闊知識眼界,激發愛國熱情,增强文化自信。

(北京日報)

荷蘭:大師名畫修復現場睇

美術作品隨住時間流逝,以及參觀者嘅因素影響,會出現老化甚至損壞。要延長佢哋嘅壽命,就需要進行修復。學者亦可以趁機進入深入研究。

圖片:荷蘭國家博物館

今年係荷蘭繪畫大師倫勃朗逝世350周年。位於首都阿姆斯特丹嘅荷蘭國家博物館,倫勃朗最有名嘅作品《夜巡》前日開始展開自1975以來第一次大型修復工作。

今次修復工作最特別嘅地方係,大家都可以睇住修復師喺你面前修復,而唔係搬走幅畫嚟做。館長話係因為幅畫「屬於大家。公眾有權知道去睇幅畫嘅情況。」

修復期間參觀者可以隔住一個玻璃箱直接睇住修復過程。雖然佢話有網上直播,但暫時試過唔得囉,或者係要等當地開館時間啩……

《夜巡》修復網頁(英文)
https://www.rijksmuseum.nl/en/nightwatch

國家博物館前往方法(中文)
https://www.rijksmuseum.nl/cn/general-information-chinese

唔駛去倫敦!大英博物館百件精品HKD10任睇

大英博物館世界聞名,雖然免費開放,但係去倫敦來回都要幾千蚊機票啦。不過依家想睇精選藏品,唔駛飛去倫敦咁遠水路啦!

大英博物館同香港文化博物館聯合籌劃呢一個名為「百物看世界」展覽,精選咗大英博物館100件館藏,分為「起源」、「最早的城市」、「權力與哲學」及「儀式與信仰」多個主題,講述人類200萬年來嘅故事。展品來自世界各地,從大家非常熟悉嘅日本浮世繪《神奈川沖浪裏》,到古猿人石器、中國古樂器、埃及古棺槨、阿拉伯錢幣都有。

版主最感興趣嘅唔係一件,而係當中一系列嘅展品。從烏爾軍旗到描述阿富汗戰爭嘅地氈,以至巴布亞新幾內亞當代嘅戰爭用盾,以及莫桑比克藝術家創作、以槍械零件製成嘅作品《母親》,令人不禁想到暴力嘅貼身同荒誕。另外,博物館亦冇避開殖民主義嘅歷史,展品中亦都有非洲人眼中西方人形象嘅作品。可惜時間有限,睇唔到當中一件最珍貴嘅展品「馬尼拉」錢幣(81號),睇到你會對呢個問題會有更深刻嘅睇法。

星期日非常多人,建議早啲到!參觀完可以埋車公廟參拜,再去龍華酒店食燒乳鴿同雞粥!

「百物看世界——大英博物館藏品展」展覽
展覽日期:至9月9日
展覽地點:香港文化博物館一樓 專題展覽館一、二、三、四及五(沙田文林路一號)
開放時間:
星期一、三至五 上午 10 時至下午 6 時
星期六、日及公眾假期 上午 10 時至晚上 7 時
星期二(公眾假期除外) 休館
入場費:成人10 元,20人或以上團體票 7 元,全日制學生、殘疾人士及一名同行照料者、60歲或以上高齡人士 5 元
前往方法:
港珠澳大橋香港口岸乘A41巴士到沙田港鐵站,B1出口轉乘56K專線小巴