All posts by 濠遊天下 macauonjourney

Orbis non sufficit --- 世界並不足夠(Sir Thomas Bond) 澳門人,專業翻譯、導遊。 走過四大洲,期望能填滿自己的地圖。相信旅行可以給人們更多。 不定期分享旅遊心得和最新旅遊資訊。 FB/ ME : 濠遊天下 macauonjourney IG: 濠遊天下 macau_on_journey Blog: https://macauonjourney.com/ 歡迎邀稿、推薦分享與合作。來信請發至:macauonjourney@gmail.combina

紐西蘭總理:將封關一段長時間,澳洲除外

英國廣播公司報道,透過視像會議列席澳洲內閣會議的紐西蘭總理阿德恩(Jacinda Ardern)按表示,該國將會對全世界關閉邊界一段長時間。

圖片來源:Getty

會上兩國討論了「跨塔斯曼(澳紐之間的海域的名字)安全區」(Trans-Tasman bubble),容許兩國人民免檢疫自由流動。但其他地方的旅客短期內都不能到訪紐西蘭。

澳紐兩國自新型肺炎爆發以來都已經幾乎禁止所有外國人入境。

阿德恩強調:「在有進展之前還有很多工作要做……。但由於計劃帶來的好處,明顯地將順利推進。」

但,就有關當地旅遊業的提問,阿德恩表示:「對世界其他地區將關閉邊界一段長時間。」

旅遊業是紐西蘭最大產業之一,僱用了當地一成勞動力,並為當地貢獻近6%的國民生產總值。大部分旅客來自澳洲、中國、美國和英國。

阿德恩表示兩國領先全球的行動,「安全區」才得以成立。

紐西蘭星期二連續兩日無新增病例,累計少於1500人染病、20人死亡。當地上周把封鎖令級別由第四級降至第三級。人口2500萬、比紐西蘭多五倍的澳洲,有近7千人染病、96人死亡。但當地已經疫情同樣已經受到控制,各地已放寬封鎖令。

伊朗貨幣改名 刪除四個0

伊朗國會通過去年由內閣提出的法案,把當地貨幣改名,由目前的「里亞爾」(Rial,IRR)改為「托曼」(Toman),並將鈔票上最後四個零刪除,例如1萬里亞爾等於1托曼,而1托曼等於100 parseh。

當時內閣表示,新貨幣表示更清晰,便利交易。自美國2018年起恢復對伊經濟制裁後,里亞爾已貶值七成。至5月4日,1美元兌41875.62里亞爾。由於里亞爾長期貶值,當地人已習慣以托曼(10里亞爾)而非里亞爾標示價格。

未來兩年,新舊幣將會並行。過渡期後,所有交易將以新幣結算。不過近期油價在國際減價戰和疫情下不穩,對作為產油國的伊朗挑戰甚大。

10000里亞爾。圖片來源:YavarPS CC-BY-SA-4.0

不是驚慄片段!背後超溫馨

星期日就係母親節啦!各位仔仔女女,準備好點樣同媽媽慶祝呢?

以下片段表面上好血腥,但背後其實超有愛!片段入面一隻紅鶴唔係扑穿配偶個頭,用對方嘅「血」嚟餵小紅鶴。

好似血咁樣嘅紅色液體係「鴿乳」,係由嗉囊(部分雀鳥胃之前嘅一個器官)內面反芻畀雛鳥嘅一種分泌物,成份包含脂肪、蛋白質等,仲有少許蝦青素(係呀,就係佢令到煮熟嘅蝦蟹變成紅色),因此呈現紅色。同哺乳類只有雌性可以分泌乳汁唔同,雄鳥雌鳥都可以分泌鴿乳。

其實佢哋係喺度爭住餵小紅鶴,但雛鳥食唔曬爸爸媽媽嘅食物,一隻咀入面繼續分泌鴿乳,因此出現呢個畫面。

而同樣道理,各種紅鶴羽毛嘅顏色都係來自佢哋嘅食物:佢哋係利用咀入面嘅毛髮狀結構濾食甲殼類同藻類為生,即係好似藍鯨同鯨鯊一樣。

延伸欣賞:人類禁足防疫 紅鶴現身印度孟買沿海
https://youtu.be/qjMsQdQxZ8M

山系報告:路環金像步行徑

市政署星期三(4月29日)宣佈開放路環金像步行徑(Trilho do Oscar)。五一勞動節,難得放假,當然要帶大家一齊開箱啦!

步行徑位於路環金像農場,大門口左方。到達時間已經是下午五點半。不過由於路程相當短,只有1150公尺,適合想行山,但時間不多的朋友。走走停停,完成只不過花了80分鐘。去竹灣游泳的朋友,也可以先行山後游泳,大汗淋漓後暢泳會更舒暢!

步行徑上山路以階梯為主,但路面仍然是砂石。兩邊分別是竹灣和路環市區、路氹,以及旅遊塔的景色。不過竹灣方向視野比較開揚,路氹方向樹木較密。

到達定位點C52後,就是條環形路,左方有巨石堆,然後就是一處展望點。竹灣、橫琴南岸,以至萬山列島盡收眼底,天氣好的話更是欣賞日落的好地方。

不過路途上都目睹了一些不良現象,例如是棄置在地上的口罩,以及滿滿的垃圾桶。希望各位山友處理好廢棄物,自己垃圾自己帶走(Take your litter home)!

公共交通:15/21A/26A(竹灣泳池1/2站下車)

食薯條救經濟!比利時呼籲國民每周食兩次

大家對於薯條有咩印象呢?熱氣?漢堡包陪襯?

喺比利時,薯條(法語:frites / 荷蘭語:friet),尤其加埋青口(Moules-frites / mosselen-friet),係比利時國菜。不過受到新型肺炎影響,薯仔無人買,總共有75萬噸,係750000噸咁多!可以載滿三萬架貨車!

當地產業協會唯有呼籲國民幫手食,一個星期食兩次,以免最後要當垃圾倒咗去。

其實版主去過比利時旅行(一日咁多啦),無食到薯條,而係食當地另一種名食窩夫餅。至於青口薯條,就係喺巴黎一家連鎖餐廳食嘅(比利時、法國,甚至美國都一直爭奪薯條嘅命名權)。

何時恢復通關?社會要有耐性

攝於2020年3月

何時恢復通關,山頂醫院醫務主任羅奕龍指恢復正常通關是相當複雜的問題,要因應整體社會運作及疫情,內部研判外,也要與不同地方協商以落實政策。

羅奕龍強調行政長官及主要官員一直進行內部討論及努力,但政策需時準備,希望社會要有耐性,有成熟方案、確實政策會即時向外公佈。

(澳門日報)

新型冠狀病毒肺炎:全球迫近290萬 20萬死 世衛警告勿發無風險證明

世界衞生組織表示,發放「免疫護照」的做法存在風險。

世衞周六於簡報會中,警告各國政府不要向新冠肺炎康復者,發放「免疫護照」或「無風險證明」,因為目前無證據證明具有新冠病毒抗體的康復者,可免受二次感染,有關證明反而會增加病毒傳播風險。世衞說會繼續審視,新冠病毒對抗體的反應。

智利政府上周表示,將向有抗體的痊癒人士發出「健康護照」,讓他們立即重返工作崗位;英國等國亦有意推行。

本澳疫情

本澳連續十七日無新增確診病例,維持45宗、累計28人出院。

全國疫情

至昨日(4月17日)24時,全國新型冠狀病毒肺炎單日確診11宗,5宗屬輸入性病例,6宗本土病例(5宗在黑龍江、1宗在廣東)。昨日無死亡病例、48人出院。

全國確診病例累積至82827宗,死亡4632人,現有確診病例801宗、疑似病例12宗,出院77394人。全國累計確診輸入性病例1634宗、新增無症狀感染者30宗。

湖北昨日無新增確診病例、無人死亡,並連續第三十五日無新增疑似病例。全省累計68128宗病例,武漢累計50333宗病例。累積死亡人數4512人(武漢3869人)。全省累計治癒出院63604人。

省港臺疫情

至於廣東省至昨日24時,累積確診病例有1586宗、8人死亡、1542人出院。全省新增1宗本土病例(廣州,屬境外輸入關連病例,並由無症狀感染轉為確診)。全省累計輸入性病例192宗,是日新增兩宗無症狀感染者。

香港昨天新增確診兩宗病例,總數1038宗、死亡4人,另有753人出院。另外保安局研究安排專機接載數以千計滯留印度和巴基斯坦的港人回港。

臺灣昨日新增一宗確診病例,累計429宗。另275人出院、6人死亡。新增患者屬磐石號軍艦群組,累計31人確診。

全球疫情

根據美國霍普金斯大學資料顯示,全球確診病例已經超過289萬宗、超過20萬人死亡、81.5萬人康復。

美國確診病例增至938154宗、53755人死亡。其中紐約州佔282143宗、22009人死亡。西班牙確診病例累計223759宗、22902死。義大利累計195351宗確診病例、26384人死亡。法國190614宗、22614死。德國156513宗、5877死。英國148377宗、20319死。土耳其107773宗(2706死),是4月4日以來首次少於3000人感染。

根據NHK數據,日本確診病例累計達13231宗,360人死亡,其中東京都累計患者達3836人,其次是大阪府1475人、神奈川縣938人、千葉縣799人、埼玉縣799人、兵庫縣620人、福岡縣601人、北海道601人。至於鑽石公主號累計確診病例712宗、死亡13人。

韓國新增10宗,累計10718宗、240人死亡。其中大邱市佔6845宗、慶尚北道佔1364宗,合計佔全國病例77%。首爾628宗、京畿道662宗、仁川92宗。

新加坡昨日新增618宗至12693宗(12死),印尼的8607宗病例(720死),菲律賓7294宗(494死)。馬來西亞5742宗(98死)。泰國2907宗(51死)、越南270宗、緬甸144宗(5死)、汶萊138宗(1死)。

南亞的印度確診24942宗(779死),鄰國巴基斯坦12723宗(269死),孟加拉4998宗(149死)。在中東,伊朗新增1134人確診、76人死亡,累計89328人染病、5650人死亡。沙特阿拉伯16299宗(136人死),以色列15298宗(199死)。

在歐洲,俄羅斯再有5966人染病,累計74588宗、681人死亡,比利時45325宗(6917死)、荷蘭37190宗(4409死)、瑞士28624宗(1601死)、葡國23392宗(880死)、愛爾蘭18561宗(1063死)、瑞典18177宗(2192死)、奧地利15117宗(536死)、波蘭11273宗(524死)、羅馬尼亞10535宗(575死)。

至於美洲和大洋洲,加拿大確診45354宗(2465死)、巴西52995宗(3670死)、厄瓜多爾22719宗(576死)、秘魯25331宗(700死)、墨西哥13842宗(1305死)、智利12858宗(181死)。澳洲6695宗(80死)。