All posts by 濠遊天下 macauonjourney

Orbis non sufficit --- 世界並不足夠(Sir Thomas Bond) 澳門人,專業翻譯、導遊。 走過四大洲,期望能填滿自己的地圖。相信旅行可以給人們更多。 不定期分享旅遊心得和最新旅遊資訊。 FB/ ME : 濠遊天下 macauonjourney IG: 濠遊天下 macau_on_journey Blog: https://macauonjourney.com/ 歡迎邀稿、推薦分享與合作。來信請發至:macauonjourney@gmail.combina

闖蕩滇西北(三)

哭泣的虎跳峽

青藏高原,有「地球第三極」之稱。在這裡,地勢高聳,含氧量低,氣候嚴寒。在這裡生存的動植物和人類,都是大自然的強者。

在人文地理角度,這裡分別由青海省、四川省、雲南省和西藏自治區管轄。過去沒有飛機和鐵路的時候,要從內地進入西藏,必須經青、川、滇三者擇一,再加上新疆一路喀什——噶爾——日喀則——拉薩一線,即是進藏的四條公路。

而迪慶州就是從雲南進入青藏高原的第一站,也是體驗藏文化的一個起點。

這裡與眾不同的是,金沙江(長江)、怒江(薩爾溫江)和瀾滄江(湄公河)三條亞洲大河在此並流而下,在大地上切出深深刻痕,形成了雪山到灼熱谷地的垂直氣候和多樣的生態系統。

從麗江到迪慶首府香格里拉市(舊稱中甸),目前仍需採用二一四國道,路況不錯,連接兩地的高速公路在國道對面正在修建。過了馬鈴薯田(麗江地勢氣候與馬鈴薯的故鄉秘魯相似,種出來的馬鈴薯質地結實,特別好吃),開始進入下坡路。昨天近距離接觸的玉龍雪山,漸漸現出她的背影。

到了谷底,路面再次平坦起來。左方多了一條河流。那就是金沙江。對面就進入了迪慶州的地界。不久就到了虎跳峽。

車停下來,部分人下谷底一親江水滔滔,其他人留在原地休息。峽谷已建成了寬闊的木階梯,走起來就像郊野公園尋常山徑。在半路往江面一看,眼前景象觸目驚心!

江水在左岸挖出一個凹窩,讓水𥚃形成一個漩渦,上面浮着的是垃圾不停打轉。按水順流而下的事實,肯定是上游的人丟棄垃圾,被河水帶到這裏來。只是水流湍急,無人清理。

在另外一邊,濁黃江水洶湧,衝擊著阻礙前行的岩石,更顯壯觀。此刻心裡卻變得沉重、羞恥又無力。雖然自己沒有在上游丟垃圾,直接造成這種現象,但作為地球的一分子,我們索取了各種資源為求生存發展,回饋的卻是破壞!作為這集體機器的一分子,個人的責任還是無可推諉的。

讓我們一起努力思考和行動,補救我們對這個家犯下的錯。

失落的日月

香格里拉一詞,因為《失落的地平線》一書,成為「人間天堂」的代名詞。此後,人們一直在努力考證這地方的確實位置,不少地方也宣稱自己就是他們要尋找的香格里拉。

後來,有人憑香格里拉藏語的意思「心中的日月」,推測中甸的獨克宗(獨克意即「月亮」,宗就是「城」)就是香格里拉的所在。中甸也就順理成章變成了現在的香格里拉市。

從虎跳峽翻過哈巴雪山,司機提醒我們不可再打盹了,因為又要進入高山地帶了。我們途中在一片「草地」停留,一來動動筋骨,二有美麗花朵欣賞。不過走了進去,大家從心情雀躍變成苦笑著出來,因為美麗的「花田」,下面的葉子都長成了棘刺狀,走起來叫人感到不舒服。只是,要知道這裡是高原,每一個生靈都有它的求存之道,你需要尊重它,而非要它尊重你。

進了城,雖然已接近六時,太陽似乎沒有離開的意思,但雲霞擋了不少日光。我們登上了城中心的龜山,參觀了佛寺,遠眺四周、數年前曾遭火劫的古城,看似當時的痕跡已不復見。同人旅伴身體不適持續,只好結束行程,帶他看當地大夫,打過點滴再回酒店休息。

第二天,去普達措。中國自然資源豐富,但大部份自然保育區都沒有使用國家公園的名字,即使是早已登錄世遺的廬山和三清山也是這樣。普達措是中國內地第一個官方認定的「國家公園」。

開始的時候沒有什麼期望,香格里拉除了古城外,最著名的景觀是那可望而不可即的梅里雪山。只是一來一回太遙遠,而且那時是雨季,看日照金山更需要好天氣。

不過上了巴士,離開遊客中心,是一片純淨世界:山坡下間帶樹林和草地,牦牛和小馬在吃草,對來客毫不在乎。但那裡還有人間煙火,那裡有一座藏族村莊,周圍也有曬青粿(一種大麥,是藏人的主糧)的木架。這種不把原真人類生活驅逐,平衡生態與民生的做法,是可取的。

下了車便是公園當天唯一開放的部分——屬都湖。湖中有渡輪,但要呼吸新鮮空氣,不如徒步。湖一岸已經修了步道,用矮架懸於地面上,避免影響生態正常運作。遊走於湖水和綠林之間,處處都是勃勃生機:鮮花、樹木、松鼠⋯⋯即使是枯木都有其美態。大自然的豐沛是人類用什麼方法都無法完全模仿得到的。

回到城內,本欲想參觀雲南最大的藏式寺廟,可是那裡已經建了旅客中心,向遊人收費,還要爭取成為AAAAA景點(內地最高級的旅遊景點,至2017年有249個)。反正已證明了自己可以適應環境,不如下次直接去真的布達拉宮更好!(全篇完)

闖蕩滇西北(二)
shorturl.at/aqyJQ

闖蕩滇西北(一)
shorturl.at/sHS78

激流衝擊峽中頑石
普達措國家公園一角

噴射飛航後日起暫停九龍、屯門航線

海事局表示,香港海事部門將於週四(30日)凌晨起,暫停香港九龍及屯門往返澳門外港和氹仔的海上客運航班,直至另行通知。至於香港上環及機場往返澳門外港和氹仔的海上客運航班則維持服務,但航班密度會因應實際需要而縮減。

海事局表示,已要求船公司透過多渠道公布相關客運服務調整資訊,包括於網頁發布資訊和在碼頭張貼告示等,並呼籲市民和旅客應注意船公司的航班訊息,在碼頭和航程期間亦應佩戴口罩,留意及配合最新的防疫措施。

(澳門電台)

香港:康文署及古蹟辦因應肺炎疫情 明天起關閉相關公眾設施

康文署及古物古蹟辦事處為配合政府應對新型肺炎疫情提升應變級別,避免市民聚集,明日(29日)起關閉相關公眾設施。

康文署暫停開放的設施,包括圖書館及附設自修室、博物館、音樂中心。另外,所有體育館、運動場、泳池、泳灘、草地球場、人造草地足球場、網球場、壁球場、草地滾球場、高爾夫球場等。有關退票稍後公布。

古物古蹟辦事處周三起關閉香港文物探知館、屏山鄧族文物館暨文物徑訪客中心、新田大夫第、沙田王屋村古屋、黃竹坑新圍十號、下白泥碉堡、大埔上碗窰村碗窰展覽、大嶼山東涌炮台展覽中心及西貢東龍洲炮台展覽中心。

(無線新聞)

香港歷史博物館

奧斯威辛解放75周年

七十五年前的1月27日,是奧斯威辛集中營從納粹德國手中解放的日子。

直到那時,人們才發現有110萬人,包括猶太人、波蘭人、羅姆人(吉卜賽人)等被殺的驚人秘密。

如今集中營改為紀念館,讓大家不要忘記這段可怕的歷史。2005年11月1日,聯合國大會通過1月27日為「國際大屠殺紀念日」。


‘Don’t be content in your life just to do no wrong, be prepared everyday to try and do some good.’
——尼古拉‧溫頓爵士(Nicholas Winton,1909-2015),二戰期間在納粹手中拯救了669名兒童

多家航空公司取消往返澳門及內地台灣航班

(1450更新)據澳門航空表示,由1月27日至2月1日取消逾百航班,主要涉及內地及台灣往返澳門的航線。

包括澳門往返台北、高雄、北京、北京大興、上海虹橋、上海浦東、南京、杭州、廈門、貴陽、成都、南寧、太原、揭陽潮汕、鄭州、成都、天津、溫州、合肥、,常州,合共101個航班。

受影響的旅客可重新訂座或退票,免收改期和退票的手續費用。

另外,澳門機場專營公司透露,中國東方航空、深圳航空、上海航空、春秋航空也取消來澳航班。開業不足一星期的星宇航空也取消了部分來往澳門和臺北的航班。

(澳門日報/澳門新聞社/星宇航空)

珠停發外省長途巴 市內巴士班次減半

廣東省日前已啟動重大公共衛生事件一級響應,為遏制疫情蔓延勢頭,減少人員交叉感染風險,加強新型肺炎防疫工作,珠海公共交通運輸集團有限公司自1月27(今)日起,對全市巴士線路的末班服務時間臨時作出調整。

一、「拱北口岸總站」、「城軌珠海站」、「大橋口岸樞紐」巴士站始發巴士線路末班服務時間超過晚上10時15分的,統一調整為10時15分,未超過的保持不變;二、除上述站點始發線路外,全市其它首末站始發線路末班服務時間超過晚上10時的,統一調整為末班10時,未超過的保持不變;
三、N20、洪灣漁港夜間通宵線路停開。

珠海公交集團此前已發佈公告,全市線路計劃班次間隔在10分鐘以內線路,根據客流情況班次間隔調減為約每20分鐘一班;全市線路計劃班次間隔在10-30分鐘線路,根據客流情況班次間隔調減為約每30分鐘一班;原計劃班次間隔在30分鐘以上線路,暫時不作調整;巴士整體減少班次50%以上。

同時,珠海已停發所有發往外省的班車。目前珠海市內運營長途巴士的包括珠海公交集團信禾長運公司和珠海市拱運汽車客運站有限公司。珠海公交集團信禾長運公司從1月26日起,停發所有發往外省的班車。珠海市拱運汽車客運站有限公司也已於今日上午暫時停發所有發往外省的長途巴士。

珠海公交集團信禾長運公司相關負責人表示,對已在信禾公司客運站及「信禾巴士」公眾號購買的車票,信禾公司予以無條件退票。珠海市拱運汽車客運站有限公司相關負責人也表示,也將對所有已經購買車票的旅客進行全額退款。至於班車恢復時間,各客運公司另行通告。

(澳門日報)

圖片來源:LN9267 CC-BY-SA-4.0

武漢疫情:全國旅行團、機+酒停擺

中央電視台視引述中國旅行社協會表示,即日起,全國旅行社及在線旅遊企業暫停經營團隊旅遊及「機票+酒店」產品。

報道引述協會表示,已出行的旅遊團隊,可按合同約定繼續完成行程,行程期間密切關注遊客身體狀況,做好健康防護,並妥善處理旅遊合同糾紛。

報道提到,按文旅部要求,國內旅遊團隊業務和「機票+酒店」服務已於星期五起停止,部分出境團隊,在保證安全的情況下,下星期一前還可以繼續出行,但其後包括出境團隊在內的所有團隊游業務和「機票+酒店」服務將全部暫停,遊客和旅行社可根據合同和相關法律解決後續問題。

(香港電台)

Image by pasja1000 from Pixabay 

庚子年新春祝願

送豬迎鼠,聽日就係庚子年大年初一。

不過最近新型冠狀病毒肺炎肆虐,好多大型活動都取消咗,有旅行社亦都取消內地旅行團。大疫當前,相信大家都明白健康要緊嘅!

假期期間,大家記得要注意個人、家居同社區衛生。依家資訊科技咁發達,亦不妨考慮簡化某些社交活動。

衛生局抗疫專頁
https://www.ssm.gov.mo/apps1/PreventWuhanInfection/ch.aspx

另外新春期間公共衛生服務可以參考以下文件:
https://www.ssm.gov.mo/…/17272_d1612b7f545a416290559c591d0f…

新一年大家一齊同心抗疫、平安渡過!

新型冠狀病毒肺炎疫情

截至23日晚上10時54分,新型冠狀病毒肺炎疫情在內地有639宗病例,其中17人死亡。全國只有內蒙古、青海和西藏未有確診病例。

Image by Arek Socha from Pixabay

在重災區湖北省,繼省會武漢市今日宣佈「封城」後,鄰近多個城市,包括鄂州、黃岡、赤壁、枝江、仙桃、利川、潛江都宣佈實施類似措施。首都北京明日起取消兩大廟會及暫停兩大學府——北京大學和清華大學校園參觀。另外故宮博物院自大年初一(25日)起亦會閉館,直至另行通知。內地七大賀歲片也已經宣佈撤檔。

在國際方面,多個國家宣告失守,包括新加坡、越南,以及一名在沙特阿拉伯工作的印度護理員。英國出現四宗疑似個案,墨西哥和哥倫比亞也出現了疑似病例。

武漢疫情:封城

內地新型冠狀病毒肺炎,內地病例已經突破500宗、造成17人死亡。

內地中央電視台凌晨發佈,指據武漢內地新型冠狀病毒肺炎感染的肺炎疫情防控指揮部消息,自今日上午十點起,市內包括巴士、地鐵、渡輪、長途客運等公共交通暫停營運,並呼籲市民無特殊原因不要離開武漢。機場、火車站離漢通道暫時關閉。恢復時間另行通告。

另外,市內即日起強制市民外出戴口罩,違者可追究刑事責任。