行駛於英國蘇格蘭高地的「詹姆士黨人」號（Jacobite）蒸汽火車，因曾經在電影《哈利波特》中出現，因而被哈迷稱為「霍格華茲快車」（Hogwarts Express）。經營相關鐵路服務的公司宣佈，已經與監管部門達成協議，列車今年將繼續營運。

經營這趟列車的西海岸鐵路（West Coast Railways, WCR）表示，在與鐵路監管機構長期爭論後已經達成協議。

公司表示，已與英國鐵路和公路辦公室（Office of Rail and Road，簡稱ORR）達成協議，將在其所有運行於威廉堡至馬萊格線路的Mark 1型蒸汽火車車廂上安裝中央門鎖系統。

過去，列車依靠乘務員手動鎖門，但監管機構要求安裝自動化系統。

公司在一份聲明中表示：「西海岸鐵路公司致力於遺產鐵路的長期發展。」「雖然這項安全升級是一項重大工程，但我們目前正與ORR密切合作，以最終確定一個時間表，既滿足安裝的技術要求，又能確保我們按計畫在2026年啟動蒸汽火車運營季。」

他們又表示：「對於今年服務啟動的延遲，我們深表歉意。我們的首要任務是確保能夠使用您熟悉且喜愛的傳統列車重返鐵軌。一旦確定啟動日期，我們將立即通知所有現有客戶」

去年，「詹姆士黨人」號使用了帶有中央門鎖的新型Mark 2型車廂。但根據回饋意見並評估了相關成本後，西高地鐵路公司聯絡了鐵路和公路辦公室，希望重新啟用Mark 1型車廂。目前，他們正在努力敲定安裝所需門鎖的時間表，以便雅各比特號列車能夠按時在2026年投入營運。

西高地商會對進展表示歡迎。發言人表示列車服務不僅僅是一次鐵路旅行，它更是西高地地區重要的經濟引擎。

「儘管我們欣喜地得知西海岸鐵路公司正努力爭取在2026年使用其傳統的Mark 1型蒸汽機車投入運營，但我們不能忽視這種不確定性已經對我們當地企業造成的影響。」

「我們已經看到一些當地住宿供應商因為最初的不確定性而取消了預訂。因此，雖然延遲開通並非理想之選，但總比完全停運要好得多，我們也歡迎在安全升級方面取得的進展。」

「詹姆士黨人」號每年三月至十月行駛於馬萊格（Mallaig）至威廉堡（Fort William）之間，每年運送約七萬名乘客。列車在格林芬南高架橋（Glenfinnan Viaduct）行駛的場面，更曾經在《哈利波特》第一及第二部《消失的密室》中提及過，因而受到哈迷的歡迎。

（蘇格蘭民族報）