農曆新年將至，一般人的想像都是要喜氣洋洋。不過一件原來的瑕疵品，今年卻意外成為爆款，更紅到國外，訂單排到三月份！

浙江杭州一網友早前亮出圖片，稱自己購買的馬年公仔嘴巴縫反了，「笑笑馬」變成了「哭哭馬」。據瞭解，工人在縫製馬年玩偶時誤將上揚的嘴角縫成下撇，形成嘴角下垂、腮紅鼻孔朝下的「委屈臉」，本屬瑕疵品。

但不少網友卻愛上了「哭哭馬」的這股「萌感」，並迅速演變成一種表達符號，還有人創造出「馬倒（到）成功」「愁馬（籌碼）在手」的諧音梗，戲稱這是現實版「塞翁失馬焉知非福」。消費者紛紛找商家求購錯版，原本要糾錯的生產線連夜改方案，縫紉工踩著縫紉機趕制。

經營這款玩偶的浙江義烏老闆娘張火清表示，馬年本身自帶很多美好的寓意，如龍馬精神、萬馬奔騰等，而「哭哭馬」除了呆萌的外觀，又被大家賦予了馬到成功的美好祝福。因為「哭哭馬」的意外走紅，連帶「笑笑馬」也被市場追捧，很多顧客都買了一對，有笑有哭才是生活。

在浙江義烏，從發現走紅商品到增加生產線、承接海量訂單，商家反應時間被壓縮到短短48小時。張火清表示，「哭哭馬」走紅後，已將最初的兩條生產線擴增至十餘條，日產量達到了15000件。

目前，「笑笑馬」和「哭哭馬」的組合已接到來自俄羅斯、南非等地的海外訂單，「這份情感療愈正借由這樣一對小馬傳遞到更多地方。」

（新華社）