澳門是一座多元文化、人口稠密的小城市，很多有趣的事都與道路有關。

今日有網民在社交媒體分享了一張圖片，是一張市政署刊印，寫有中、葡、英三語的告示。不過原應是「禁止進入」的告示丫被寫成「靜止進入」，引來網民嘲笑。另外葡文「Proibido entrar」其中進入（entrar）最後兩個字母被放在下一行，貼近英文的「No」字。

當中有網民指按照告示，「你係中國人，就可以靜雞雞入去，如果你係外國人或者葡國人，就禁止進入。」有網民笑指「禁止」變「靜止」，是「外地僱員用拼音輸入」的結果，指「正常」澳門本地人「無人會識粵拼，更加唔會用普拼，新澳門同外勞另計」。

不過有人表示，「依家啲學生都係打拼音、語音」，即使是普通話「靜是jing，禁是jin」，根本不應該錯。亦有人提醒「快還快，咁都要Double check（再三檢查）㗎」。有人更「回帶」，批評政府及公務人員對於問責的態度：「吓吓都問責仲有邊個做呀」、「唔加人工冇士氣。」

市政署其後發出新聞稿指，已就問題進行調查及跟進。署方表示，出現用字錯誤告示牌位於正進行中的黑沙環中街自由波地翻新工程，承判工程公司承認在未經市政署核實的情況下製作並張貼有關告示。

市政署知悉後，已即時責令涉事工程單位進行整改及更正，並且強調施工範圍的圍封及告示須按照要求切實執行。市政署將就事件按工程合同對涉事公司作出處罰，並且會加強各施工範圍的巡檢。

---

另外在馬場北大馬路，今日有網民發佈了圖片及影片，指路面出現冒漿，引來網民笑稱「澳門是否發現石油」。

公共建設局表示，今日中午時段位於澳門馬場北大馬路，輕軌東線北段工程 ES1站出入口對開位置發生冒漿事宜，初步判定是受高壓旋噴樁施工注漿壓力影響。

事發後，公共建設局已即時派員到現場跟進處理，同時指示承建單位暫停工序作跟進，現時已清理完畢，交通亦已恢復行車。局方將就事件展開調查，倘證實為承建商疏忽導致，將依法展開處罰程序。