行駛於英國蘇格蘭高地的「詹姆士黨人」號（Jacobite）蒸氣火車，因曾經在電影哈利波特中出現，因而被哈迷稱為「霍格華茲快車」（Hogwarts Express）。不過由於安全問題，經營者正提出司法覆核，一旦敗訴列車最遲會在明年三月起被迫停運。

「詹姆士黨人」號行駛於馬萊格（Mallaig）至威廉堡（Fort William）之間，旺季每日有750人乘坐，更多人會到格林芬南高架橋（Glenfinnan Viaduct）觀賞這列在哈利波特第一及第二部《消失的密室》中提及的火車駛過。

經營這趟列車的西海岸鐵路（West Coast Railway, WCR） 提出司法覆核，要求豁免衛生及安全要求限制，涉及的是在卡車車門安裝中央上鎖系統。西海岸鐵路表示有關要求將花費超過800萬英鎊，相當於公司十年盈利。

負責當地鐵路安全的部門過去曾經發出兩次為期十年的豁免，但最近一次已於今年3月31日到期。

安全部門在今年七月一次檢查中，由於卡車車門鎖的安全問題會將乘客「置於嚴重人生傷害的風險之中」，又批評乘務員未有阻止乘客把頭伸出正在行駛中的列車車門或車窗外，曾經短暫要求列車停運。列車其後在八月獲得臨時豁免，有效期到11月30日結束，其後再延長至明年2月29日。

蘇格蘭高等法院上月舉行了為期兩日的聆訊，預計明年一月會有裁決。一旦裁決對鐵路公司不利，列車將會提早結束營運。

目前明年度列車班次的門票仍然有售，首班車將於3月24日起運行。成人一日來回票售價65英鎊，包廂398英鎊，最多可容納六人。

（Heritage Railway／歐洲新聞）

---

小知識：詹姆士黨人

在蘇格蘭歷史上，詹姆士黨人是指在17世紀末起，支持同時是英格蘭國王、信仰天主教的國王詹姆士七世（James VII，英格蘭稱詹姆士二世）及其後人的人士。

他們反對1688年由英格蘭國會邀請擔任國王的威廉一世及瑪麗女王。他的兒子和孫子先後18世紀先後在蘇格蘭發起了多次叛亂，但最終在1745年被徹底鎮壓。此後，蘇格蘭的文化傳統，包括著名的格子紋圖案（tartan），長期遭到打壓。