【英格蘭進一步解封 擬5‧17重開國際旅遊】英國首相約翰遜宣佈，英格蘭地區將如期在下星期一（4月12日）起進一步解封，酒吧及餐廳的室外空間、非必要商店、圖書館、動物園、主題公園等可以重開。但他提醒不能自滿。

政府正在審視健康證明的潛在角色，當局將會在月中推出先導計劃，稍後將包括疫苗注射證明。

約翰遜又表示，有望在5月17日起恢復國際旅遊，但警告全球疫情反彈的效應。政府在一份文件中表示由於境外疫情，尚未能確定5月17日可以恢復國際旅遊，並提醒國民在情況更為清晰前不要預訂暑假行程。文件又確定本周較後時間將公佈基於風險的「紅綠燈」外遊警示系統的細節。

至於蘇格蘭、威爾斯和北愛爾蘭將實行類似但稍有不同的解封路線圖。

英國政府表示由於各國入境時都要求出示健康證明，疫苗護照難以避免，而禁止商業機構要求顧客出示證明是「不合理地干預機構如何確保場所安全」。但表示進入「必要公共服務場所、公共交通以及必要商店」將不需要疫苗護照。約翰遜承認疫苗護照有「複雜的道德和實用問題」，強調不急於實行。

（英國廣播公司／美聯社）